Parte, Lettera

 1 Virg,  3  |         e venustà contorniate, i pensieri giusti, verisimili, nuovi,
 2 Virg,  5  |     rapivanci fuor di noi. Nuovi pensieri, immagini dilicate e vivaci
 3 Virg,  5  |    pensiero che rispondea, e de’ pensieri che ragionavano insieme,
 4 Virg,  6  |      diletto. Perché quai voli e pensieri più nobili ponno trovarsi
 5 Virg,  6  |         già nelle parole, ma ne’ pensieri e nel senso de’ versi suoi,
 6 Virg,  7  |          poesia, qual varietà di pensieri, di stile, d’immagini, abbiam
 7 Ingl,  Ded| impaziente di leggere non pure i pensieri e i sentimenti, come questi
 8 Ingl,  3  |      sublimi e stravaganti, gran pensieri e frivoli bisticci, passioni
 9 Ingl,  7  |         dato al nuovo Virgilio i pensieri, e quasi ancor le parole,
10 Ingl,  7  |        si dica: quale aridità di pensieri in così gran fiume di parole!
11 Ingl,  8  |         troppo servile di alcuni pensieri assai noti d’altri autori,
12 Ingl,  8  |        con la vaghezza de’ nuovi pensieri pittoreschi e nobilmente
13 Ingl,  9  |   avevano fatto altro che rimare pensieri ordinari con parole barbariche.
14 Ingl,  10 |          naturale, elevatezza di pensieri, punto d’onore, mirandoli
15 Ingl,  11 |        di quadri, d’immagini, di pensieri nati in lui solo, da lui