Parte, Lettera

 1 Virg,  2  |        sembrate antichi romani; dee dunque piacervi il mio zelo.
 2 Virg,  4  |         qualche cosa. Dante non dee mirarsi né come epico né
 3 Virg,  9  |      poesia, che di pochi esser dee, per poter esser gentile
 4 Ingl,  Ded|     anni. E, quello che più lor dee far maraviglia, sapranno
 5 Ingl,  1  |        qualche inglesismo mi si dee permettere, che sarebbe
 6 Ingl,  7  |    spesa, il miglior frutto che dee cavarne si è di tenerle
 7 Ingl,  7  |           Ma, se il vero dir si dee tra noi, che non so quello
 8 Ingl,  8  | giustamente sentenziar Dante si dee trasportare in Toscana e
 9 Ingl,  8  |    poeta di lingua vivente, che dee servire ad uso d’una nazione
10 Ingl,  10 |   dritto filo delle mie lettere dee scusarsi, e per la libertà
11 Ingl,  11 |       mio genio sarà quella che dee trattare dell’istoria delle
12 Vita      |        compendio della mia vita dee rivedersi essendo fatto