grassetto = Testo principale
   Parte, Lettera                               grigio = Testo di commento

 1 Ingl   (8) |                               I signori Piron, Duclos, de Marivaux
 2 Ingl,  6   |     tratta le malattie de’ gran signori, cioè coprendo tutto di
 3 Ingl   (59)|                               I signori Maupertuis, Clairaut, Connus
 4 Ingl   (59)|        tornarono l'anno 1737. I signori Goudin, Bouguer e La Condamine
 5 Ingl,  7   |       globo, e mentre voi altri signori inglesi avete il coraggio
 6 Ingl,  9   | ritornando a Dante, sapete voi, signori italiani, che se Dante avesse
 7 Ingl,  10  |          E non avete rossore, o signori lombardi, o veneti, o quali
 8 Ingl,  11  |         pranzo principalmente i signori precettisti di poesia e
 9 Ingl,  11  |    giudicio.~Ma niuno di questi signori accademici m’intendea, dicendo
10 Vita       |     educavano i figli de' primi Signori del regno, e di fuori oltre