grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1 PreEd  |    originale italiano passò in Inghilterra, dove noi lo abbiamo acquistato;
 2 13     |  cresciuta nella bella e lieta Inghilterra, come poteva Giulia separarsene
 3 15     |    1860.~Alla Francia come all’Inghilterra molto deve l’Italia. Alla
 4 22     |       paesi, come l’America, l’Inghilterra, la Svizzera, la tortura
 5 48     |    disprezzati dai marinai.~In Inghilterra la cosa è diversa. La gioventù
 6 52     |    guerra e vi presero parte l’Inghilterra e l’Italia e se ne ebbe
 7 52     | risultato l’immenso macello.~L’Inghilterra è oggi in angustie per l’
 8 69     |      materiale.~La Svizzera, l’Inghilterra, gli Stati Uniti ebbero
 9 69     |     ebbe il suo Sonderbund e l’Inghilterra ha i suoi Feniani per cagione
10 76(100)|                      L’allegra Inghilterra.~