Atto, Scena
1 Per | PERSONAGGI~Ernestina, figlia di Gamberotto, che
2 Per | sciocco, promesso sposo di Ernestina, Buffo~Ermanno, giovane
3 Per | giovane povero, amante di Ernestina, Tenore~Rosalia, Cameriera
4 Per | Tenore~Rosalia, Cameriera di Ernestina, Mezzosoprano~Frontino,
5 I, 2 | FRONTINO~Il colpo è fatto; ad~Ernestina adesso~Ei vi presenterà.~
6 I, 4 | BURALICCHIO~Che fa la cara sposa,~Ernestina che fa?~ GAMBEROTTO ~È piena...~
7 I, 5 | SCENA QUINTA~Ernestina appoggiata ad un tavolino,~
8 I, 5 | risponde - Che mai sarà?~ ERNESTINA~(alzandosi)~Nel core un
9 I, 5 | troverai~Chi ti consolerà.~ ERNESTINA~Talor serpeggia celere il
10 I, 5 | può.~Di quell'ardor...~ ERNESTINA~Tacete:~Ben io ve lo dirò.~
11 I, 5 | mercurio!~Che gran sagacità.~ ERNESTINA~Miei letterati, figli di
12 I, 6 | SCENA SESTA~Gamberotto ed Ernestina.~~GAMBEROTTO ~Figlia.~ ERNESTINA ~
13 I, 6 | Ernestina.~~GAMBEROTTO ~Figlia.~ ERNESTINA ~Mio generante!~ GAMBEROTTO~
14 I, 6 | se farli entrar tu vuoi.~ ERNESTINA ~Chi son questi Enti?~ GAMBEROTTO~
15 I, 6 | un più grazioso arnese.~ ERNESTINA~Un arnese grazioso? Chi
16 I, 6 | Crepa di gioia: è il sposo.~ ERNESTINA~Oddio! in quai momenti!~
17 I, 6 | io vado, o figlia amata.~ ERNESTINA ~Li ricevo seduta o sollevata?~
18 I, 6 | un reggimento.~(Parte).~~ERNESTINA~Ah celibe Minerva! immergi
19 I, 7 | Allo sposo e al precettor.~ ERNESTINA~(osservando Ermanno)~Nuovo
20 I, 7 | dolce amor.~ ERMANNO~(a Ernestina)~Presso a voi di sasso resta~
21 I, 7 | il campo tante fave...~ ERNESTINA~Oh che frasi belle e brave!~
22 I, 7 | Palpitando io resto oimè!)~ ERNESTINA~(pavoneggiandosi)~(Gli han
23 I, 7 | trionfo, o ciel, per me!)~ ERNESTINA~Via su depongasi - L'alta
24 I, 7 | argenteo - Come ha papà.~ ERNESTINA~Ed io che economa - Non
25 I, 7 | profondissima - Profondità!~ ERNESTINA~Io sarò il fiore - L'api
26 I, 7 | succhieremo - Come che va.~ ERNESTINA, GAMBEROTTO, ERMANNO~e BURALICCHIO~
27 I, 7 | rimbombar.~(Gamberotto parte).~~ERNESTINA~Le macchine corporee~In
28 I, 7 | comodità.~ BURALICCHIO~Come?~ ERNESTINA~Due sedie~Secondo il basso
29 I, 7 | BURALICCHIO~Bella lingua!~ ERNESTINA~I miei voti~Son contenti
30 I, 7 | lo troverete, cara mia.~ ERNESTINA~Tacete, o uom senza filosofia.~
31 I, 7 | conduce un uom di merto.~ ERNESTINA~Della vaga Eloisa, il di
32 I, 7 | si pa rla di gallico!)~ ERNESTINA~Io seguirò l'esempio~Sebben
33 I, 7 | seguirò quel d'Abelardo.~ ERNESTINA~E qual malva salubre...~
34 I, 7 | pasticcio è mai questo?)~ ERNESTINA~I dogmi vostri~M'inaffieranno
35 I, 7 | più. (Trattienti o core.)~ ERNESTINA~(baciando la mano ad Ermanno)~
36 I, 7 | Qui raccolgo i granelli.~ ERNESTINA~Io feci il patto~Di darvi
37 I, 7 | promise~Che mi ti dava tutta.~ ERNESTINA~Alma venale!~Non ti dissi
38 I, 8 | bestia.~Si sa, si sa, si sa.~ ERNESTINA~Egli m'offende o stelle!~
39 I, 8 | mare incenerir.~(Partono Ernestina, Gamberotto e~Buralicchio).~~
40 I, 10 | SCENA DECIMA~Ernestina ed Ermanno.~~ERNESTINA~Che
41 I, 10 | DECIMA~Ernestina ed Ermanno.~~ERNESTINA~Che ne dite, maestro un
42 I, 10 | maestro un sì gran torto~Può Ernestina soffrir? Crudele! io l'amo...~
43 I, 10 | amo...~ ERMANNO~L'amate?~ ERNESTINA~Almen lo credo.~Subito che
44 I, 10 | non v'ha tocco il core?~ ERNESTINA~E perché no, garbato precettore?~
45 I, 10 | bisogno~Ei non sente d'amar?~ ERNESTINA~Per dirvi il vero~Sento
46 I, 10 | mio.~ ERMANNO~Come a dir?~ ERNESTINA~L'interesse~Dettò a mio
47 I, 10 | Rendervi o no contenta?~ ERNESTINA~Il vostro, o caro~Ragionamento
48 I, 10 | rai~Sol d'amor sospirerà.~ ERNESTINA~Se una speme così cara~Voi
49 I, 10 | nacque oimè! infelice.~ ERNESTINA~(fissandolo)~Infelice non
50 I, 10 | interesse può inspirar.~ ERNESTINA ed ERMANNO~(Ah! quegl'occhi
51 I, 10 | assai~Per poterne dubitar.)~ ERNESTINA ~Seguite...~ ERMANNO ~Ah,
52 I, 10 | ERMANNO ~Ah, no, non posso~ ERNESTINA~Vada il ritegno in bando.~
53 I, 10 | perdono~Di sua temerità.~ ERNESTINA ~Chi? tu?...~ ERMANNO ~Son
54 I, 10 | tu?...~ ERMANNO ~Son io~ ERNESTINA ~Che sento!~ ERMANNO ~Potrei~
55 I, 10 | sento!~ ERMANNO ~Potrei~ ERNESTINA ~Che ardire!~ ERMANNO ~Oh
56 I, 10 | ardire!~ ERMANNO ~Oh Dei!~ ERNESTINA~(con passione)~Fuggi dagl'
57 I, 10 | miei~Fuggi per carità.~ ERNESTINA ed ERMANNO~(Oddio! di nuovo
58 I, 10 | moto è questo insolito!)~ ERNESTINA~(Se non è questo amore~Che
59 I, 11 | Gamberotto, Buralicchio, indi Ernestina.~~GAMBEROTTO~No, signor
60 I, 11 | formalmente giustiziarti poi.~ ERNESTINA ~Mio genitor...~ GAMBEROTTO~
61 I, 11 | genitor sei scapolata.~ ERNESTINA~Sassificata, o genitore,
62 I, 11 | Giustiziatemi voi, Ser Gamberotto.~ ERNESTINA~(con caricata gravità)~D'
63 I, 11 | A Buralicchio, indicando Ernestina)~Vedi, vedi che pezzo filosofico~
64 I, 11 | Bestia più che marito.~ ERNESTINA~Il gran trionfo mio ecco
65 I, 11 | forte Acheo~Di nostra età.~ ERNESTINA~(dando un piede a Buralicchio)~
66 I, 11 | dagliela Senti a papà.~ ERNESTINA~Ecco la destra~Di pace in
67 I, 11 | BURALICCHIO ~Ah mio mercurio!~ ERNESTINA, GAMBEROTTO e BURALICCHIO~
68 I, 12 | Frontino, Rosalia, poi Ernestina.~~ERMANNO~(osservando di
69 I, 12 | Infelice il mio destino!~ ERNESTINA~(stando indietro per non
70 I, 12 | FRONTINO~(fingendo di non veder Ernestina)~Questo spirito odoroso~
71 I, 12 | ERMANNO ~Non sperate.~ ERNESTINA~Che si tenta? Fermo là.~
72 I, 12 | Ermanno,~che bacia quella di Ernestina).~~
73 I, 13 | BURALICCHIO ~Bricconaccio!~ ERNESTINA ~Qual furore~ ROSALIA ~Padron
74 I, 13 | rapida~Di militar vien qua.~ ERNESTINA ed ERMANNO~(a Gamberotto
75 I, 13 | Gamberotto) Riflettete...~ ERNESTINA ~(a Buralicchio) Ma sentite.~
76 I, 13 | Or l'ammazzo in verità.~ ERNESTINA, ROSALIA, ERMANNO e~FRONTINO~
77 II, 3 | disertar, e sotto il nome~D'Ernestina, qual donna~Lasciò questi
78 II, 3 | Per partire, vede giungere Ernestina).~~
79 II, 4 | SCENA QUARTA~Ernestina e detto.~~BURALICCHIO~(Eccolo
80 II, 4 | Eccolo qui l'eunuco.)~ ERNESTINA~Mia metà, ti perdono~Le
81 II, 4 | grande e di clemente il nome~Ernestina il suo esempio adesso imita:~
82 II, 4 | lo prendo a schiaffi.)~ ERNESTINA~(tenera)~Ma il ciglio volgi
83 II, 4 | quest'oggi voglio far dieta.~ ERNESTINA~Ti accosta qua: vo' darti~
84 II, 4 | un pezzo sei di legno?~ ERNESTINA~Ti vo' cantare un'ariettina
85 II, 4 | Mi burla l'assassino...)~ ERNESTINA~Ed orba ancora~De’ tuoi
86 II, 4 | Ha un tantin d'umanità.~ ERNESTINA~Se non vieni verrò io...~
87 II, 4 | s'accosti al fianco mio.~ ERNESTINA~Vorrei dirti: amato bene...~
88 II, 4 | Deh risparmia tante pene.~ ERNESTINA~Ma perché? Saper si può?~
89 II, 4 | scoglio~Entrando in alto mar.~ ERNESTINA~Frenetico delirio~D'un pensator
90 II, 4 | BURALICCHIO~Che pezzo magistrale!~ ERNESTINA~Che pezzo d'animale!~ BURALICCHIO~
91 II, 4 | BURALICCHIO~Mirate che bel viso!~ ERNESTINA~Ecco il pastor d'Anfriso.~
92 II, 4 | BURALICCHIO ~Mi burli?~ ERNESTINA ~Mi deridi?~ ERNESTINA e
93 II, 4 | ERNESTINA ~Mi deridi?~ ERNESTINA e BURALICCHIO~(La bile in
94 II, 4 | lacera~Cosa farei non so!)~ ERNESTINA~Se non parti ti scapiglio.~
95 II, 4 | non parti ti scompiglio.~ ERNESTINA e BURALICCHIO~Faccio proprio
96 II, 8 | SCENA OTTAVA~Ernestina e Rosalia escono dalla parte~
97 II, 8 | Ermanno,~indi Ermanno.~~ERNESTINA~Miralo, Rosalia, ei fugge:
98 II, 8 | indi ritorna con Ermanno).~~ERNESTINA~Mi fa pietà! conosco~De'
99 II, 8 | Ermanno)~Eccolo il moribondo.~ ERNESTINA~Non fuggir, pargoletto~Nell'
100 II, 8 | Render quest'alma mia?~ ERNESTINA~Adesso.~(A Rosalia)~Porta
101 II, 8 | Che cos'è il necessario?~ ERNESTINA~Il necessario~Denota sedia
102 II, 9 | SCENA NONA~Ernestina ed Ermanno seduti, indi~
103 II, 9 | un Capitano con soldati.~~ERNESTINA~Tu m'ami dunque?~ ERMANNO~
104 II, 9 | ERMANNO~E il domandate?~ ERNESTINA~E quale~Oggetto ha questo
105 II, 9 | corrisposto, oppur morire.~ ERNESTINA~Morir? come? non sai,~Figliuolo
106 II, 9 | nol saprei descrivere.~ ERNESTINA~Sbagli. Morte vuol dir cessar
107 II, 9 | ERMANNO~Mi deridete forse?~ ERNESTINA~Oibò! non sono~Letterata
108 II, 9 | Dunque che far degg'io?~ ERNESTINA~(con enfasi)~Scusate, o
109 II, 9 | Rosalia entra per avvertire Ernestina~dell'arrivo di Gamberotto,
110 II, 9 | BURALICCHIO ~Poverino!~ ERNESTINA~Consiglierò il mio core.~
111 II, 9 | luci belle~Spero felicità.~ ERNESTINA~Le dolci tue favelle~Mi
112 II, 9 | ordini~Si seguono così?~ ERNESTINA, ROSALIA, ERMANNO,~GAMBEROTTO
113 II, 9 | CAPITANO e CORO DI SOLDATI~(ad Ernestina)~Per ordine supremo~Con
114 II, 9 | Or non v'è più che dir.)~ ERNESTINA~(al Capitano)~Come? che
115 II, 9 | Per or pensa a venir,~ ERNESTINA, ROSALIA, ERMANNO,~GAMBEROTTO
116 II, 9 | passaggier.~(Partono tutti, ed Ernestina fra i soldati).~~
117 II, 12 | SCENA DODICESIMA~Ernestina, indi Ermanno.~~ERNESTINA~
118 II, 12 | Ernestina, indi Ermanno.~~ERNESTINA~In sì funesto e tenebroso
119 II, 12 | braccio~un involto di panni)~Ernestina? Ernestina?~ ERNESTINA~Tu
120 II, 12 | involto di panni)~Ernestina? Ernestina?~ ERNESTINA~Tu qui? come
121 II, 12 | Ernestina? Ernestina?~ ERNESTINA~Tu qui? come potesti?~ ERMANNO~
122 II, 12 | può amor.~(Consegnando ad Ernestina l'involto).~Raccogli queste
123 II, 12 | introdussi~Nella oscura prigion.~ ERNESTINA~Ah! dal contento,~Amico,
124 II, 12 | mio core~Mio bene sarà.~ (Ernestina si alza, ed Ermanno con
125 II, 13 | SCENA TREDICESIMA~Ernestina vestita da militare, ed
126 II, 13 | da militare, ed Ermanno.~~ERNESTINA~Il periglio passò; fra poco
127 II, 13 | Si corra ad affrettar.~ ERNESTINA~Stimoli anch'io di gloria~
128 II, 13 | Viva la guerra e amor.~ ERNESTINA~(Vicina al termine~Delle
129 II, Ult| bastoni, poi~Ermanno ed Ernestina, indi tutti a suo tempo.~
130 II, Ult| Caro bene, non tremar!~ ERNESTINA~Ah! m'opprime lo spavento~
131 II, Ult| Cosa vedo! siete uscita?~ ERNESTINA~Sì, crudel, per tuo dispetto.~
132 II, Ult| crudel, per tuo dispetto.~ ERNESTINA ed ERMANNO~Ed il dolce nostro
133 II, Ult| Minacciando Buralicchio).~~ERNESTINA~Ah! fermate, che v'importa?~
134 II, Ult| questa materia,~(accenna Ernestina)~Che voi chiamate femmina,~
135 II, Ult| Questo ingegnoso error.~ ERNESTINA ~Come?~ ERMANNO~Perdona,
|