abbat-grida | gross-stupo | succe-zitta
Atto, Scena
1 I, 11 | riscuoterla~dal suo profondo abbattimento).~~GIORGIO~Mia signora...
2 | abbian
3 II, 2 | veduto, e poi per bacco~Ad abbordar mi venne~Con certa aria
4 I, 8 | lasciate fare...~ TORVALDO~(per abbracciarlo)~Oh mio benefattor!...~
5 I, 7 | un contadino che reca gli abiti pel~suo travestimento).~
6 I, 3 | Dorliska entrando dal bosco in~abito da viaggio, con agitazione
7 I, 2 | Affrontai per colei che m'aborre?~L'ampio fato, l'iniqua
8 II, Ult| intorno rimbomba?...~Che m'accade?... ove son?... chi m'aita?...~
9 I, 1 | GIORGIO~(da sé, rammentando l'accaduto~nella notte precedente)~
10 I, 8 | GIORGIO ~Egli.~ DUCA~T'accheta.~Egli è morto?...~ TORVALDO~(
11 I, 11 | placherà.)~ TORVALDO~(Per poco acchetati~O mio furore,~Il suo dolore~
12 II, 7 | TORVALDO~Non è ver, l'accieca amore,~D'ogni mal son io
13 I, 8 | Dorliska; un buon pastore~M'accolse, e questi arnesi~Mi porse
14 II, 2 | il timor.~(Esce Dorliska accompagnata da Giorgio e da Carlotta.~
15 II, 2 | altro tempo~I rimproveri acerbi; il tempo è questo~Di risolver.~
16 II, 6 | affanno mio.~Quest'ultimo addio Ti parli per me.~ TORVALDO~
17 I, 8 | travestirmi; ei pur l'asilo~M'additò della sposa...~ GIORGIO~
18 I, 11 | vostro stato~Mi commove, m'addolora...~A quest'alma che v'adora~
19 I, 11 | addolora...~A quest'alma che v'adora~Deh il credete, per pietà.~(
20 I, 2 | Ma che val se quel volto adorato~Forse più riveder non potrò?~
21 I, 2 | mio fato spietato,~Tanti affanni soffrir più non so.~(Resta
22 | affatto
23 II, 6 | miei~Finiamola una volta: affé, se il Duca~Sa che quivi
24 II, 5 | sono!... tua sorella?...~(afferrandolo)~Ah canaglia, mascalzone,~
25 I, 8 | GIORGIO~(con allegria affettata)~Oh Eccellenza, Eccellenza,~
26 I, 11 | GIORGIO~(secondando con affettazione i cenni del Duca,~e accennando
27 I, 5 | DUCA~Stolta!~(Di sdegno, d'affetto~Mi palpita il core:~Ah d'
28 I, 3 | infelice~Che a voi tutta s'affida e s'abbandona.~ CARLOTTA~
29 II, 1 | core,~Che sol per lei m'affliggo,~Che a nome ognor la chiamo.~
30 I, 2 | invano i perigli e la morte~Affrontai per colei che m'aborre?~
31 I, 3 | diletto!~Dove sei?... dove t'aggiri?...~Tu non odi i miei sospiri,~
32 I, 3 | aita?~Ahi lassa?... ove m'aggiro?...~Stanca, oppressa, tremante~
33 II, 2 | nefanda, e colpe a colpe aggiungi.~Cada sull'innocente,~Cada,
34 I, 6 | la notturna impresa~V'ho aggiunto per postilla~Voglio... ma
35 I, 8 | Dorliska!...~(passeggiando agitato per la scena).~~GIORGIO~(
36 II, 5 | Qui ci vorrà.~Fortuna aiutami - Per carità.)~(Entra).~(
37 II, 1 | Sessanta granatieri in nostro aiuto~Qui son tra poco: all'imbrunir
38 I, 9 | va in crusca.~Sopra quell'albero~Se vedo un pero~Già di papparmelo~
39 II, Ult| Or son felice appieno.~Alfine un dì sereno~Vedrem per
40 II, Ult| TUTTI~Presto, presto, allegramente~Fuori ormai da queste porte,~
41 I, 8 | disgraziata.~ TORVALDO~(con allegrezza smoderata)~Ella... dunque...
42 I, 8 | Eccellenza, Eccellenza,~Allegri... di buon animo...~Il morto
43 II, 1 | cacciato?...~Ah! ah! del nuovo alloggio~Gli appartamenti passerà
44 | almen
45 I, 2 | il Duca. Il suo volto è alterato,~il vestimento scomposto.
46 I, 8 | pensier!~Di piegar quel core altero~Già l'idea gioir mi fa.~
47 I, 9 | È fatto già:~Già sono in alto,~Eccolo qua.~Ma un altro
48 | altre
49 II, 5 | piano~Con prudenza il tacco alzar.~(In atto d'andarsene).~
50 I, 7 | vicino~Rivedrai lo sposo amato:~Un inganno fortunato~Al
51 | ambedue
52 I, 5 | tu giuri invano~Onore ed amistà.~Sul labbro tuo profano~
53 I, 6 | no.~ DUCA ~Sappi ch'io l'amo.~ GIORGIO ~Me l'ero immaginato.~
54 I, 4 | Polonia. Un giovin cavaliere~M'amò, m'ebbe in isposa; e ieri
55 I, 2 | per colei che m'aborre?~L'ampio fato, l'iniqua mia sorte~
56 I, 7 | Si cangierà.~Ai dolci amplessi - Del fido sposo~Amor pietoso -
57 I, 2 | Dopo il breve istromentale analogo entra~nella destra il Duca.
58 | anche
59 II, 5 | tacco alzar.~(In atto d'andarsene).~ DUCA ~Così si faccia. - ...
60 I, 11 | darà.~(Dorliska si sarà andata riavendo al suono~della
61 II, 4 | CARLOTTA~Ebben, con lei~Anderò io.~ DORLISKA ~Si, Si.~
62 I, 8 | gran furore,~Poi cedendo andrà il dolore:~Rassegnarsi le
63 I, 8 | Torvaldo)~A Dorliska tu n'andrai:~Questo foglio recherai.~
64 II, 2 | più rea di quante al mondo~Anime scellerate...~ DUCA~Ad altro
65 II, 5 | dubitar.~ GIORGIO~Oh che ciera annuvolata!~Tace e freme!... oimè che
66 I, 6 | Parte a destra).~~Facciata anteriore del castello, con gran~porta
67 I, 8 | contro l'indegno~A saziar l'antico sdegno...~Ah quand'io dell'
68 I, 11 | sola, me uccidete!~In me s'appaghi, o barbari,~La vostra crudeltà.~
69 II, 1 | per voi domar.~(Partono).~~Appartamento del castello.~~
70 I, 9 | Sento il solletico - Dell'appetito~La fame stimola - Cresce
71 I, 8 | morte sventurata~Qua venirne apportator.~ DUCA~(Improvviso assalto
72 I, 1 | avanza passeggiando, come~appostato in guardia, e spiando tratto
73 I, 11 | Torvaldo~esita, Giorgio si appressa a lei, e tenta di riscuoterla~
74 II, 1 | sentimento.~(Il coro dà segni d'approvazione).~~TORVALDO ~Dunque...~
75 I, 2 | mettergli giudizio son qua io.~(Apre con chiave la porta,~ed
76 II, 2 | difficili imprese~Seppi aprirmi la via;~(alzandosi)~Ed or
77 II, 7 | morte;~I vostri servi - Apron le porte,~Cento soldati -
78 I, 3 | Entrano nel castello).~~Sala d'architettura gotica nell'interno del~
79 I, 8 | seconda, amica sorte,~L'ardir mio col suo favor.)~ DUCA~(
80 I, 8 | sorte,~Di quest'anima l'ardor.)~ TORVALDO~(Ah che smania,
81 II, 5 | Or mi ricordo~Dentro un armadio - Chiuse le avrò.~Ma non
82 II, 1 | Oggi anch'io d'un ferro armar!~Mi vedreste su quell'empio~
83 I, 4 | Diavolo! assalti a mano armata, un morto~Tre feriti...
84 I, 8 | pastore~M'accolse, e questi arnesi~Mi porse a travestirmi;
85 I, 9 | mentre arrisico~Mentre m'arrampico~Ah... eh... oh... uh...~
86 II, Ult| TORVALDO~(disarma il Duca)~T'arrendi; sei vinto.~ DUCA ~Oh furor!...~
87 I, 5 | Dunque?...~ DORLISKA ~T'arretra.~ DUCA ~Ascolta.~ DORLISKA ~
88 I, 8 | felice inganno~La fortuna arride già.~ GIORGIO~Ah qual raggio
89 I, 9 | su. Su monterò.~Ma mentre arrisico~Mentre m'arrampico~Ah...
90 II, 1 | Ho inteso.~ TORVALDO ~No, ascoltami.~ GIORGIO ~Sentiamo.~ TORVALDO~
91 I, 3 | indi vedendo non essere ascoltata).~Tutto è vano; niun m'ascolta;~
92 II, 7 | l'autore;~Mi credete, m'ascoltate,~Non per me, per lei pietà.~
93 II, Ult| sereno il giorno,~Sol s'ascolti omai d'intorno~Pace e giubilo
94 I, 4 | Questa notte nel bosco fu assalita...~ GIORGIO ~Nel bosco?~
95 I, 4 | Chiesto avea la mia mano~Assaliti...~ GIORGIO~Oh cospetto!~
96 II, 8 | all'ingresso~Da ogni parte assalito~Si difende, ma invan...~
97 I, 4 | cor me lo diceva!~Diavolo! assalti a mano armata, un morto~
98 I, 8 | speranza~Mi conforta e m'assicura!~Sento già che la paura~
99 I, 3 | Cerco un asilo invan, che m'assicuri.~(Vedendo la porta del castello)~
100 I, 3 | sposa desolata~Deh, chi assiste per pietà?~Su, coraggio;
101 II, 8 | accenna a Giorgio di assister Dorliska,~e parte).~ DORLISKA ~
102 II, 4 | core,~Tu mi soccorri... assistimi...~ GIORGIO~Cospetto!~Potete
103 I, 2 | ma guardando Giorgio in astrazione)~Si cercherà, si troverà.~
104 II, 2 | se vuoi, la tua vendetta atroce!~Odio eterno, feroce~Io
105 I, 5 | momento di stupore, indi un~atteggiamento di estrema gioia. Poi,~ripreso
106 II, 2 | Ah tu non sai~Qual t'attende infausta sorte!...~ DORLISKA ~
107 I, 10 | Torvaldo sventurato~Deh m'attendi, vengo anch'io!~Ah che un
108 II, 3 | a me. Nelle mie stanze~L'attendo. Ehi, tel ripeto:~Della
109 II, 1 | TORVALDO~Se quel crudele~Attenta alla mia vita?...~ GIORGIO~
110 I, 11 | fare.~(A Torvaldo)~(State attento.)~(A Dorliska)~(Fate cor,
111 I, 11 | cenni ai quali essa~non dà attenzione)~Ei stesso.~ DORLISKA~(legge,
112 I, 5 | sta lontano.~ DORLISKA~(atterrita)~Come?... ah parla... per
113 I, 8 | rassegnati alla tua sorte".~(L'attore avrà cura di marcare con~
114 II, Ult| ormai da queste porte,~Ed un'aura più ridente~Su, si vada
115 II, 2 | sventure~Tu fosti il primo autor: compi, crudele,~L'opra
116 II, 7 | amore,~D'ogni mal son io l'autore;~Mi credete, m'ascoltate,~
117 | avanti
118 I, 1 | SCENA PRIMA~Giorgio si avanza passeggiando, come~appostato
119 I, 5 | sulla porta di fondo, e~avanzandosi.~~DUCA ~Olà.~(Quadro.~Il
120 I, 5 | Olà.~(Quadro.~Il Duca nell'avanzarsi riconosce Dorliska.~Un momento
121 II, 5 | ispezionati~I miei posti avanzati:~Sentinelle per tutti: ah
122 I, 2 | tramonti il giorno~Voglio averla in mie man costi che vuole.~
123 | Aveva
124 | avrai
125 | avran
126 | avrebbe
127 I, 5 | d'ira, d'amore~Mi sento avvampar.)~ DORLISKA~(Quel torbido
128 II, 5 | fondo della scena).~~DUCA~(avvedendosene)~Ma tu cospetto~- Or là
129 II, 5 | senza che Giorgio~se ne avvedesse e si sarà posto a sedere~
130 II, 7 | CARLOTTA~Che impensato avvenimento!~Che paura! che spavento!~
131 II, 7 | Per carità.~ DUCA ~Che avvenne mai?~ ORMONDO~Ah vi son
132 II, 7 | fiero)~Indietro!...~ DUCA~(avventandosi, a Torvaldo)~Tu resisti?...
133 II, 5 | fate?... ahimè?~ DUCA~Se s'avvera il mio sospetto~Ti vo' far
134 I, 11 | Giorgio~e a Torvaldo che si avvicinino a Dorliska. Torvaldo~esita,
135 I, 11 | Quell'insensato~Sia di catene avvinto.~ TORVALDO~(snudando anch'
136 I, 2 | detto! è matto.)~ DUCA~L'avviso, l'ora, il loco,~Tutto,
137 I, 11 | DUCA~(avvedendosi dell'azione d'ambedue)~Che?...~ GIORGIO ~(
138 I, 11 | conviene...~Via signora... a me badate,~Que' begli occhi spalancate...~(
139 I, 8 | Ah se in mezzo a quattro baffi~Ei va in gabbia un solo
140 I, 9 | pensare:~Delle nostre notturne bagatelle~Se va notizia in corte siam
141 I, 8 | qual raggio di speranza~Or balena al mio pensier!~Di piegar
142 II, 1 | la dolce mia consorte~In balìa di quell'empio...~ GIORGIO~
143 I, 7 | mantello... la scure~La finta barba... invola il resto; è tuo.~(
144 II, 1 | tutto disponete:~Questa barbara oppressione~Una volta finirà.~
145 I, 11 | uccidete!~In me s'appaghi, o barbari,~La vostra crudeltà.~ TORVALDO ~
146 I, 8 | disegno,~Son felice, son beato~No, di più non so bramar.)~(
147 I, 11 | signora... a me badate,~Que' begli occhi spalancate...~(accennando
148 I, 1 | il bosco.~~GIORGIO~È un bel dir che tutto al mondo~Poco
149 I, 2 | ha? - Qui non si sa~Bella bellissima - Per verità.~ ORMONDO e
150 I, 8 | per abbracciarlo)~Oh mio benefattor!...~ GIORGIO~Zi... zitto...
151 I, 7 | vesti;~(vestendosi)~A me il beretto...~Il mantello... la scure~
152 I, 1 | Ecco pronta l'eccezione:~Al bestion del mio padrone~Bestia ugual
153 I, 8 | istante,~Sulla forca quel birbante~Vo' vederlo sgambettar.~
154 | bisogna
155 I, 6 | Io tutto~Già ti svelai: bisogno~Ora ho dell'opra tua.~ GIORGIO ~
156 I, 5 | e quasi~sfuggendogli di bocca)~Oh sta lontano.~ DORLISKA~(
157 I, 8 | niente~Quel che a Giorgio bolle in mente;~Pria di notte,
158 I, 2 | GIORGIO~(Ma che diavolo~Borbotta lì fra i denti?...)~ DUCA~
159 II, 5 | da lontano~Io già sento borbottar.~Sarà meglio piano piano~
160 I, 8 | già lo vedete,~Del vicin borgo un tagliaboschi. Un foglio~
161 I, 9 | corso in men d'un'ora.~Per boschi, per torrenti,~Per sassi,
162 II, 2 | una volta,~La morte sol bramo:~La chiedo, la chiamo;~Che
163 II, 1 | intorno:~Al comparir di quella brava gente~Un fischio, e immantinente~
164 II, 5 | La notte s'avvicina:~Da bravo generale~Ho tutti ispezionati~
165 II, 2 | parlerò per voi.~M'udite, in brevi detti~Chiaro favellerò.
166 I, 8 | vi dico,~Servo un Duca briccon, ma cospettone,~Io sono
167 II, 1 | conclusione~Di quel can, di quel briccone~Che ne dite?...~ CORO~Siamo
168 I, 2 | temporale~Già incomincia a brontolar.~(Entra Ormondo con armati,
169 II, 1 | Che soggezion non ha di brutti musi.~Or basta; io torno
170 II, 8 | Or per lui ci troviam nel brutto imbroglio.~Nel corridor
171 Per | custode del castello d'Ordow, Buffo~Carlotta, sorella di Giorgio,
172 I, 8 | TORVALDO~Lo so: nel buio io caddi~Da fiero colpo
173 I, 6 | a destra).~Davvero è in buone mani. Presto, presto,~Ecco,
174 II, 4 | Si.~ CARLOTTA ~Via, siate buono.~ DORLISKA ~Un quarto d'
175 II, 5 | oimè che occhiata!~La burrasca da lontano~Io già sento
176 I, 9 | inciampa, e chi ne dà ne busca.~La farina del diavolo va
177 I, 11 | accennando Torvaldo, e cacciandolo innanzi)~Questo degno galantuomo~
178 II, 2 | Bestia!... hai ragione~Ch'ei cadde in mio poter... Se ciò non
179 I, 8 | TORVALDO~Lo so: nel buio io caddi~Da fiero colpo tramortito
180 I, 2 | io volo, si combatte; ei cade,~Io trionfo; e Dorliska,~
181 I, 5 | contento!~Tanto orgoglio omai cadrà.~ DORLISKA~Egli... oh cielo!...
182 I, 11 | soppiatto a Torvaldo, che si calmi)~Uccidetelo.~ DORLISKA~(
183 I, 3 | tremante~Per queste erme campagne~Cerco un asilo invan, che
184 II, 2 | pugno ho la vittoria, il campo~Ceder potrei da vile?...
185 II, 1 | Vendicarci in conclusione~Di quel can, di quel briccone~Che ne
186 II, 5 | sorella?...~(afferrandolo)~Ah canaglia, mascalzone,~Traditore,
187 II, 4 | Spera, spera,~Il destin si cangerà.~Quell'affanno, quel dolore~
188 I, 7 | talamo la gioia~In dolor si cangiò!... ma, ti consola,~Sposa
189 I, 8 | far del giorno nella mia capanna~Giunse ferito a morte~Un
190 I, 8 | pronto, in men d'un'ora~Il capiatur esce fuora...~Ah se in mezzo
191 I, 1 | il diavol qui ci sta!~Chi capisce quest'istoria~È un grand'
192 I, 8 | espressioni~scritte con diverso carattere).~Ah qual raggio di speranza~
193 I, 6 | sua Eccellenza.~Stefano il carbonaio.~Farà la forza; un'ora di
194 I, 3 | del castello.~Qui siete in casa vostra: non temete;~Lasciate
195 I, 8 | GIORGIO~Il merlotto è già cascato~Già l'ho mezzo intrappolato;~
196 I, 2 | Di quanto udisti! che mi caschi il naso~Se udii solo una
197 I, 6 | Governatore in questo foglio~(cava di tasca una lettera)~Tutto
198 I, 8 | Giunse ferito a morte~Un cavalier incognito. Il meschino~Pria
199 I, 4 | Nacqui in Polonia. Un giovin cavaliere~M'amò, m'ebbe in isposa;
200 I, 6 | di cammino~E poi siamo a cavallo... ah Duca, Duca,~Vedrai
201 I, 7 | nel castello~Di penetrar;~(cavando di tasca un foglio)~Del
202 I, 8 | in lei discende,~S'ella cede un solo istante,~Più non
203 I, 8 | Sulle prime gran furore,~Poi cedendo andrà il dolore:~Rassegnarsi
204 II, 2 | ho la vittoria, il campo~Ceder potrei da vile?... ah no;
205 I, 1 | sveglia avanti giorno...~Certi ceffi avea d'intorno...~Le pistole. -
206 II, Ult| Legatelo ben stretto:~Quel ceffo maledetto~Ancor mi fa tremar.~
207 I, 8 | Sapeste mai dov'ella sia celata...~ GIORGIO~(additando il
208 I, 7 | Finché niun qui m'osserva~Celiam le ricche vesti;~(vestendosi)~
209 II, Ult| barbaro affanno!~Io fra' ceppi!... ah spietata mia sorte!~
210 I, 1 | CAPO del CORO ~Invan cercai.~ GIORGIO~Ah, che qui vi
211 I, 5 | serrata!...~ DORLISKA~Vo' cercar del mio consorte.~ DUCA~
212 I, 1 | GIORGIO~(al capo del coro)~Ma cercasti?...~ CAPO del CORO ~Invan
213 I, 6 | Ormondo,~Di lei più non si cerchi: amica sorte~La condusse
214 | Certi
215 I, 1 | rassomiglia:~Questo mio cervel sì tondo~Non si lascia infinocchiar.~
216 I, 6 | porto: ora si pensi...~(chiamando)~Giorgio!... Giorgio!...~
217 II, 2 | senso io non vi curo;~Mi chiami il volgo insano~Vile, tiranno,
218 I, 9 | Col capo in giù.~La cosa è chiara - Per chi l'intende;~Si
219 I, 2 | giudizio son qua io.~(Apre con chiave la porta,~ed entra in castello).~~
220 II, 7 | Tutto il villaggio - Vi chiede a morte;~I vostri servi -
221 I, 5 | Forse allor nell'ore estreme~Chiederai, ma invan, pietà.~ DORLISKA~
222 II, 2 | La morte sol bramo:~La chiedo, la chiamo;~Che tarda? che
223 I, 4 | che cento volte invano~Chiesto avea la mia mano~Assaliti...~
224 I, 6 | Giorgio.~Il Duca rientra, chiude la porta di prospetto~dietro
225 II, 2 | Della prigion la porta~Sia chiusa a tutti... intendi?... o
226 II, 5 | ricordo~Dentro un armadio - Chiuse le avrò.~Ma non temete... -~(
227 II, 4 | sventura alcuna.~Ei sta chiuso: io l'ho in guardia; ecco
228 I, 6 | devi in questo affare~Esser cieco, esser muto. Intendi?~ GIORGIO~
229 II, 5 | dubitar.~ GIORGIO~Oh che ciera annuvolata!~Tace e freme!...
230 II, 2 | cor mi vedete,~Fra tanti cimenti~Deh voi mi reggete,~Mi date
231 I, 5 | tiranno!~Son perduta!... qual cimento!~Ciel! m'assisti per pietà.~
232 II, Ult| TORVALDO ~Di catene sia cinto.~ CORO~Morte, morte al crudele,
233 II, 3 | qua.~(Le mostra alla sua cintola).~~DUCA~Bada: se il cenno
234 | ciò
235 | Cioè
236 I, 11 | TORVALDO ~Non sento.~ DUCA ~Circondatelo.~ DORLISKA ~Fermatevi.~~
237 II, Ult| traditor.~(Il Duca parte circondato da' soldati).~~GIORGIO~(
238 II, 6 | Di noi la cura. Il Ciel clemente e giusto...~ CARLOTTA~(da
239 II, 2 | Spavento, orror mi fa.~O Numi clementi,~Che il cor mi vedete,~Fra
240 I, 2 | me meschino!~Che giorno climaterico è mai questo!..~Ah qui v'
241 I, 8 | empio fia lontano~Il momento coglierò;~Col soccorso dell'amico~
242 | colui
243 I, 8 | colpo tramortito al suolo~Combattendo col Duca: al suol per morto~
244 I, 1 | qui vi son de' guai!~Io comincio già a tremar!~ CORO~Come
245 I, 11 | Dorliska, il vostro stato~Mi commove, m'addolora...~A quest'alma
246 II, 1 | in armi è d'intorno:~Al comparir di quella brava gente~Un
247 II, 5 | me.~ GIORGIO~Ah signore, compassione...~Me meschin... Che fate?...
248 II, 5 | improvviso)~Ah Eccellenza...~Compatite... perdonate...~(rialzandosi)~
249 II, 2 | Tu fosti il primo autor: compi, crudele,~L'opra nefanda,
250 II, Ult| alla morte,~Del mio fato compite il rigor.~Cento larve già
251 I, 6 | Tutto spiegai. Contro il comun tiranno,~A nome del contado~
252 I, 8 | di salvarla appunto~Già concepii l'idea, lasciate fare...~
253 II, 1 | Dell'arrivo il momento è concertato.~Tutto in armi è d'intorno:~
254 II, 1 | infelici;~Vendicarci in conclusione~Di quel can, di quel briccone~
255 II, 6 | Duca~Sa che quivi vi ho condotta~E il diavol qua lo porta
256 II, 4 | infelice!~ CARLOTTA~Oh via, la conducete.~ GIORGIO~Io?... non sia
257 II, Ult| GIORGIO~(a' soldati che lo conducono)~Per bacco, seguitatelo,~
258 I, 6 | si cerchi: amica sorte~La condusse in mia man; tu adesso vola,~
259 I | ATTO PRIMO~Bosco confinante col castello d'Ordow.~Da
260 I, 8 | qual raggio di speranza~Mi conforta e m'assicura!~Sento già
261 I, 8 | castello.~ TORVALDO ~Voi non mi conoscete?...~ GIORGIO ~Io no.~ TORVALDO~(
262 I, 6 | ho veduta.~ DUCA ~Non la conosci?...~ GIORGIO ~Io no.~ DUCA ~
263 I, 2 | fato, l'iniqua mia sorte~La conquista di man mi strappò.~Un rival
264 II, 2 | vi strinse. Ove Dorliska~Consenta ad esser mia~Torvaldo è
265 I, 8 | il dolore:~Rassegnarsi le consiglia,~Piangerà, ma lo farà.~Ei
266 I, 7 | dolor si cangiò!... ma, ti consola,~Sposa felice, io vivo!~
267 I, 6 | Signor.~ DUCA~Tu procura~Di consolarla, e tratto tratto a lei~Rammenta
268 II, 4 | CARLOTTA~Oh spero~Che presto consolata appien sarete:~Il core,
269 II, 4 | torniamo.~(A Dorliska)~Via consolatevi - Per carità.~(Mi vien da
270 I, 7 | piacer succederà.~Cara, consolati - Tergi le lagrime~La nostra
271 II, 4 | dubitate.~ DORLISKA ~Tu mi consoli.~ CARLOTTA~Oh spero~Che
272 I, 6 | comun tiranno,~A nome del contado~Di cui contro mio merito~
273 I, 5 | estrema gioia. Poi,~ripreso un contegno severo, con un gesto~autorevole
274 II, 5 | alfin tra poco~Sarem tutti contenti.~Non v'è più che temer.
275 I, 5 | In mie mani!... or son contento!~Tanto orgoglio omai cadrà.~
276 I, 9 | il morto non si trova. Eh convien dire~L'abbian portato via.
277 I, 11 | vostro fato~Rassegnarsi ormai conviene...~Via signora... a me badate,~
278 I, 4 | ieri appunto~Dopo il nuzial convito~Si tornava in città, quando
279 I, 6 | Sono una testa degna di cornice.~(Parte a destra).~~Facciata
280 I, 2 | possa:~Sì, sì, ne troverà. Corpo di bacco!~A soddisfar l'
281 I, 9 | la tira la strappa,~Chi corre inciampa, e chi ne dà ne
282 I, 4 | son tradita! Misera me!~(Correndo agitata per la scena).~~
283 II, 4 | temete: lo sposo~Per or correr non può sventura alcuna.~
284 II, 7 | Presto, signore, - Presto, correte,~Vi difendete - Per carità.~
285 II, 8 | nel brutto imbroglio.~Nel corridor che guida~Di quest'oscuro
286 I, 9 | bacco!~Dieci miglia avrò corso in men d'un'ora.~Per boschi,
287 I, 8 | vederti in gabbia entrar;~Cospetton, son nell'impegno:~Dammi
288 II, 2 | t'intesi assai.~Ferma, costante, immobile~Nel pensier son
289 | costei
290 I, 2 | Voglio averla in mie man costi che vuole.~Giorgio.~ GIORGIO ~
291 I, 8 | faccenda? estinto ognuno~Qui vi crede...~ TORVALDO~Lo so: nel
292 I, 2 | così, così sarà.~ GIORGIO~(credendo che il Duca parli con lui)~
293 I, 9 | questione~E allor per forza - Lo crederà.~(Entra nel castello).~~
294 I, 9 | Non v'è pietà.~Non lo vuol credere - Il mio padrone~Ma può
295 II, 2 | come al suolo estinto~Io crederlo potei! e come io stesso~
296 I, 2 | DUCA~Ah la mia smania - Crescendo va;~Oh mia terribile - Fatalità.~
297 II, Ult| straziando mi vanno,~Ah la cruda spietata mia sorte~D'ogni
298 II, 6 | TORVALDO~L'affanno di morte~Più crudo non è...~ CARLOTTA~Ma via,
299 I, 9 | farina del diavolo va in crusca.~Sopra quell'albero~Se vedo
300 | cui
301 I, 11 | TORVALDO~Su, Dorliska... fate cuore...~Vi calmate!... respirate...~
302 II, 2 | vuoti di senso io non vi curo;~Mi chiami il volgo insano~
303 | da'
304 II, 2 | pentirsi non giova: il dado è tratto.~Ella sì, sarà
305 I, 9 | Per chi l'intende;~Si dan purtroppo -Queste vicende;~
306 II, 7 | di Carlotta le~chiavi, e dandole a Ormondo).~Tu prendi. Io
307 I, 1 | Bestia ugual non si può dar.~Se ti guarda, ti vien freddo;~
308 I, 11 | dolore~Pronto fine il Ciel darà.~(Dorliska si sarà andata
309 II, 2 | sorte:~Da voi dipende or dargli vita o morte.~ DORLISKA~
310 II, 2 | cimenti~Deh voi mi reggete,~Mi date valor.~ DUCA ~Dunque?~ DORLISKA ~
311 I, 8 | tagliaboschi. Un foglio~Mi fu dato a portare~Dentro questo
312 I, 6 | Il Duca parte a destra).~Davvero è in buone mani. Presto,
313 I, 10 | SCENA DECIMA~Dorliska e Carlotta.~~CARLOTTA~(
314 II, 5 | colpo in mia presenza~Sì, ho deciso.~ GIORGIO~(gettandosegli
315 II, 7 | sogno!... son desto!...~Che deggio pensar.~ GIORGIO~(con eccesso
316 | degl'
317 I, 6 | la fenice!~Sono una testa degna di cornice.~(Parte a destra).~~
318 I, 11 | cacciandolo innanzi)~Questo degno galantuomo~Dello sposo i
319 | Dello
320 I, 2 | diavolo~Borbotta lì fra i denti?...)~ DUCA~Preso avesse~
321 II, 7 | questo!...~Ah sogno!... son desto!...~Che deggio pensar.~
322 I, 11 | Ormondo,~servi ed armati, e dette.~~TORVALDO, GIORGIO e DUCA~(
323 II, 2 | per voi.~M'udite, in brevi detti~Chiaro favellerò. Mezzo
324 I, 6 | qua a servirla.~ DUCA~Tu devi in questo affare~Esser cieco,
325 II, 4 | Non posso reggere,~Povera diavola - Mi fa pietà.~Son troppo
326 I, 4 | Ma fermatevi.~ DORLISKA~(dibattendosi per partire)~Ah no: crudeli.~
327 I, 10 | Ah non so quel ch'io mi dica!~Giusto ciel, che imbroglio
328 | dietro
329 II, 8 | Da ogni parte assalito~Si difende, ma invan...~ DORLISKA ~
330 II, Ult| Duca entra precipitosamente~difendendosi da Torvaldo e da gran~numero
331 II, 8 | chiavi,~Ecco armi se volete;~Difendetevi pur; ma...~ TORVALDO~Sì,
332 II, 1 | poi morir.~Morire in sua difesa,~Morir con alma forte...~
333 II, 2 | non manca; ad altre~Più difficili imprese~Seppi aprirmi la
334 I, 8 | Torvaldo dà un segno di diffidenza).~Fidatevi, vi dico,~Servo
335 I, 3 | Ah Torvaldo!... ah mio diletto!~Dove sei?... dove t'aggiri?...~
336 II, 1 | non temete.~ TORVALDO~Ah dimmi intanto,~Caro, che fa la
337 II, 2 | riposta è la sua sorte:~Da voi dipende or dargli vita o morte.~
338 II, 7 | giorno~La nostra sorte - Dipenderà.~(Parte il Duca con Ormondo
339 I, 4 | come far? la cosa~Mi sembra diplomatica! bisogna~Studiar...~ CARLOTTA~(
340 I, 1 | bosco.~~GIORGIO~È un bel dir che tutto al mondo~Poco
341 I, 9 | non si trova. Eh convien dire~L'abbian portato via. Ah
342 I, 4 | porge novella?... ah chi sa dirmi~S'ei vive ancor?... Deh
343 I, 9 | torrenti,~Per sassi, per dirupi~Dove non passerian nemmeno
344 I, 8 | amore...~Ah se amore in lei discende,~S'ella cede un solo istante,~
345 II, 2 | me non manca onde ottener disciolto~Il nodo marital, che a mio
346 II, 2 | aria patetica~Con un certo discorso inzuccherato~Che i primi
347 II, 2 | Ella sì, sarà mia. A' miei disegni~Chi resister potrà? Possente
348 I, 11 | batticore!~Che fracasso disperato,~Che terrore che mi fa.~
349 II, 2 | nodo marital, che a mio dispetto~A Torvaldo vi strinse. Ove
350 II, 1 | non temete;~Di noi tutto disponete:~Questa barbara oppressione~
351 I, 1 | già a tremar!~ CORO~Come disse?... vi son guai?...~Non
352 I, 8 | espressioni~scritte con diverso carattere).~Ah qual raggio
353 II, 6 | Torvaldo e Dorliska, in atto di dividersi, e~Carlotta.~~DORLISKA~Dunque
354 I, 3 | desolata~Dal più barbaro caso~Divisa dal più tenero consorte~
355 II, 6 | Povera me! quell'orco mi divora.~(Sempre in atto di spiare
356 I, 7 | sorte - Si cangierà.~Ai dolci amplessi - Del fido sposo~
357 II, 1 | empio~Noi saprem per voi domar.~(Partono).~~Appartamento
358 II, 1 | bacco! vostra moglie è una donnina~Che soggezion non ha di
359 | dov'
360 II, 7 | La mia vendetta - Saziar dovrà.~ DORLISKA e TORVALDO~Ecco
361 II, 7 | tutti siete,~Qui morir tutti dovrete:~Sazierete il mio furor.~
362 I, 8 | uccisore: perdonagli tu ancora.~Dovunque sarai, io te ne prego, io
363 II, 6 | core: in questo stato,~In dubbio di tua sorte,~Fra speranza
364 II, 4 | GIORGIO~Cospetto!~Potete dubitarne?... per voi sola~Mi trovo
365 I, 6 | dalla sinistra)~Son qua, Eccellentissimo.~ DUCA~Il diavol che ti
366 I, 1 | cospetto!~Ecco pronta l'eccezione:~Al bestion del mio padrone~
367 | eccoci
368 | Eccola
369 II, Ult| d'intorno~Pace e giubilo echeggiar.~ ~
370 I, 10 | anch'io!~Ah che un duolo eguale al mio~No, che al mondo
371 I, 2 | Forse più riveder non potrò?~Empia sorte, mio fato spietato,~
372 II, 2 | scellerato ed empio:~Sì, degl'empii felici io son l'esempio.~
373 I, 8 | mascalzone,~Vo' vederti in gabbia entrar;~Cospetton, son nell'impegno:~
374 II, 2 | me.~ GIORGIO~(in atto di entrare nelle camere a sinistra)~
375 II, 7 | Cento soldati - Già sono entrati~E si combatte - Senza pietà.~
376 II, 5 | egli è qua.~(Il Duca sarà entrato senza che Giorgio~se ne
377 II, 5 | spalle alla camera~dove entrò Giorgio:)~~DUCA~Sì, ch'ei
378 I, 8 | promettesti?~ TORVALDO~(con entusiasmo, indi riprendendosi)~Alla
379 I, 3 | oppressa, tremante~Per queste erme campagne~Cerco un asilo
380 | ero
381 II, 3 | Della prigion le chiavi~Non escan di tue mani.~ GIORGIO~Oh,
382 II, 1 | Della prigion le chiavi~Non escon di mie mani; s'ei qui viene~
383 II, 2 | degl'empii felici io son l'esempio.~Ehi.~ GIORGIO~(dalla porta
384 II, 6 | io parta?~ TORVALDO~Sì, l'esige~La tua, la mia salvezza.~
385 I, 11 | avvicinino a Dorliska. Torvaldo~esita, Giorgio si appressa a lei,
386 I, 7 | Cercando asilo, a nuovi~Perigli esposta or geme!... oh qual per
387 I, 8 | particolar sentimento le espressioni~scritte con diverso carattere).~
388 I, 3 | volte, indi vedendo non essere ascoltata).~Tutto è vano;
389 | Essi
390 I, 5 | DUCA~(ferissimo)~Fra gli estinti.~ DORLISKA~(getta un grido
391 I, 5 | indi un~atteggiamento di estrema gioia. Poi,~ripreso un contegno
392 I, 5 | insieme.~Forse allor nell'ore estreme~Chiederai, ma invan, pietà.~
393 I, 11 | galantuomo~Dello sposo i sensi estremi~E il voler vi spiegherà.~(
394 II, 2 | tua vendetta atroce!~Odio eterno, feroce~Io ti giuro...~
395 Per | provincia~del nord dell'Europa.~ ~
396 II, 7 | d'allegria e fuor di sé)~Evviva!... ci siamo! Gli amici
397 I, 8 | suo marito!~Come va la faccenda? estinto ognuno~Qui vi crede...~
398 I, 6 | cornice.~(Parte a destra).~~Facciata anteriore del castello,
399 | Faccio
400 | facendole
401 | fai
402 II, 7 | la rea son io,~Tutto il fallo, ah tutto è mio:~Mi credete,
403 I, 9 | solletico - Dell'appetito~La fame stimola - Cresce il prurito.~
404 I, 9 | e chi ne dà ne busca.~La farina del diavolo va in crusca.~
405 I, 2 | Ah ogni indugio è ormai fatale!~Quanto tardano a tornar!~
406 I, 2 | Crescendo va;~Oh mia terribile - Fatalità.~ GIORGIO e SERVI~Ma con
407 I, 11 | ancora;~Non ascolta, non favella...~Ah nel duol mi par più
408 II, 2 | udite, in brevi detti~Chiaro favellerò. Mezzo possente~A me non
409 I, 2 | se mai...~Non più, servi fedel, gran premio avrai.~(Parte
410 II, 2 | caro sposo,~Per serbargli fedeltà!...~Della vita, più gradita~
411 I, 6 | proprio degli ingegni la fenice!~Sono una testa degna di
412 I, 5 | ah, dove sta?...~ DUCA~(ferissimo)~Fra gli estinti.~ DORLISKA~(
413 I, 8 | ti perdo per sempre.~Una ferita mortale fra pochi istanti~
414 I, 4 | mano armata, un morto~Tre feriti... ah cospetto!~Tutto scopersi
415 I, 8 | nella mia capanna~Giunse ferito a morte~Un cavalier incognito.
416 I, 11 | per pietà.~ CARLOTTA~Ah fermate... mio signore~Ah fratel...
417 II, 4 | riesce~Che giubilo, che festa!... ma, m'inganno?...~(vedendo
418 I, 4 | signor Duca!~A Giorgio non si ficca:~Non vo' trovarmi in guai.~
419 I, 6 | Duca,~Vedrai s'io te la ficco. Oh che piacere!~Io sol
420 I, 8 | mezzo intrappolato;~Ei si fida, e non sa niente~Quel che
421 I, 6 | riserva.~ DUCA~Sì, mi voglio fidar; fa' che colei~Da tua sorella
422 I, 11 | quest'arma a me cedete,~Vi fidate... non temete...~(lo disarma)~
423 I, 5 | QUINTA~Il Duca presentandosi fieramente~all'improvviso sulla porta
424 II, 8 | istante~Qui son fra voi; finch'io ritorno...~(accenna a
425 II, 5 | imbarazzato)~Le cerco. -~(Fingendosi ricordarsi).~Ve' che balordo.~
426 II, 6 | CARLOTTA~Ma via, signori miei~Finiamola una volta: affé, se il Duca~
427 I, 9 | perduti.~Già male ha da finir; dice il proverbio:~Chi
428 II, 1 | barbara oppressione~Una volta finirà.~ GIORGIO~Questa volta,
429 II, 7 | Coraggio,~Il gioco fra poco~Finito sarà.~ DUCA~(avvedendosi
430 I, 3 | più rio~Chi del mio provò finor?~Ah son pure infelice!~Si
431 I, 8 | Con questo foglio,~Ch'io finsi moribondo aver vergato,~
432 I, 7 | mantello... la scure~La finta barba... invola il resto;
433 I, 5 | feci!)~ DORLISKA~(con voce fioca)~Chi m'aita?...~ DUCA~(avvicinandosi
434 II, 1 | di quella brava gente~Un fischio, e immantinente~La campana
435 I, 11 | DORLISKA~(alzandosi e fissando Giorgio, ma non Torvaldo)~
436 I, 11 | parole si scuote e lo mira fisso in volto).~~DORLISKA~(muovendosi
437 II, 1 | Ah senti!...~ GIORGIO ~Oh flemma!~ TORVALDO~La mia sposa,
438 II, 7 | imbroglia!~Tremo già come una foglia!~Ah di me non vi scordate,~
439 I, 8 | gabbia un solo istante,~Sulla forca quel birbante~Vo' vederlo
440 II, 2 | mio poter... Se ciò non fosse~Povero te!... ma come al
441 | fosti
442 II, Ult| mio barbaro affanno!~Io fra' ceppi!... ah spietata mia
443 I, 11 | fratel... che batticore!~Che fracasso disperato,~Che terrore che
444 II, 5 | sforzandosi mostrar franchezza)~Oh ve lo giuro,~Nelle mie
445 II, 5 | rialzandosi)~Ah pettegola... fraschetta...~Non ne ho colpa... ah
446 I, 11 | fermate... mio signore~Ah fratel... che batticore!~Che fracasso
447 I, 11 | Dorliska)~(Immota e stupida~Fredda, insensibile~Dal duol la
448 I, 1 | dar.~Se ti guarda, ti vien freddo;~Se ti parla, ti spaventa;~
449 II, 5 | ciera annuvolata!~Tace e freme!... oimè che occhiata!~La
450 I, 2 | rabbia!~(Passeggiando e fremendo).~~GIORGIO ~(Ah che l'ho
451 II, 4 | GIORGIO~Va' là, che vuoi star fresco!~Ah se il colpo riesce~Che
452 I, 3 | CARLOTTA~Ih, ih!.. che fretta mai!..~Oh perdonate!~ DORLISKA~
453 I, 2 | Passeggia la~scena a passi frettolosi e con agitazione. A~suo
454 I, 11 | Che?...~ GIORGIO ~(Ah siam fritti!)~ DUCA~(fiero)~Qual sospetto!~
455 I, 6 | indi~~DUCA~Ella più non mi fugge.~Giorgio!... Carlotta!...
456 I, 8 | Seppi che a questa volta~Fuggendo era venuta...~ DUCA~A me
457 I, 4 | sì, tremante, sbigottita~Fuggii, dove non so!... ah del
458 II, 5 | imbroglio!~Ah se potessi - Fuggir di qua!)~(Incamminandosi
459 I, 2 | Spaventata, smarrita,~Dove sarà fuggita!~ GIORGIO~(Ma che diavolo~
460 | Fui
461 II, 1 | quell'empio~Morte e scempio fulminar.~ GIORGIO e CORO~Non temete;
462 I, 8 | sangue~Questa man vedrò fumante~Del mio fato in quell'instante~
463 II, 6 | DORLISKA ~Che istante funesto!~ TORVALDO ~Che affanno
464 I, 2 | chi sa mai fra l'armi e il fuoco,~Spaventata, smarrita,~Dove
465 II, 7 | con eccesso d'allegria e fuor di sé)~Evviva!... ci siamo!
466 I, 8 | d'un'ora~Il capiatur esce fuora...~Ah se in mezzo a quattro
467 II, 2 | inzuccherato~Che i primi furbi avrebbe intrappolato.~ DUCA~
468 I, 11 | Ah Tor...~ TORVALDO~(di furto)~Ah taci.~ DUCA~(avvedendosi
469 I, 11 | cacciandolo innanzi)~Questo degno galantuomo~Dello sposo i sensi estremi~
470 I, 8 | tutto è fatto.~Stefano già galoppa... Chi è colui?...~Ehi,
471 II, 5 | altro mondo~Per le poste galoppar.~ GIORGIO~Ma~sentite... (
472 I, 5 | palpita il core,~Mi sento gelar.)~(Dopo una breve pausa
473 I, 7 | nuovi~Perigli esposta or geme!... oh qual per lei~Del
474 II, 5 | notte s'avvicina:~Da bravo generale~Ho tutti ispezionati~I miei
475 I, 2 | Balordo!~ GIORGIO~(ai servi)~É gentil: che ve ne par?~ DUCA~Ah
476 I, 5 | contegno severo, con un gesto~autorevole ordina a Giorgio
477 I, 5 | gli estinti.~ DORLISKA~(getta un grido e sta per mancare)~
478 I, 4 | suo castello.~ DORLISKA~(gettando un grido)~Ah son tradita!
479 II, 5 | Sì, ho deciso.~ GIORGIO~(gettandosegli ai piedi all'improvviso)~
480 | giammai
481 II, 7 | a Dorliska)~Coraggio,~Il gioco fra poco~Finito sarà.~ DUCA~(
482 I, 8 | quel core altero~Già l'idea gioir mi fa.~ TORVALDO~Ah qual
483 II, 7 | dell'allegria di Giorgio)~Tu gioisci?... e d'onde?... oh rabbia?~
484 I, 7 | Del simulato foglio~Mi gioverà l'inganno~La dolente mia
485 II, 2 | spedito: ove dolcezza è vana~Giovi il timor.~(Esce Dorliska
486 I, 4 | DORLISKA~Nacqui in Polonia. Un giovin cavaliere~M'amò, m'ebbe
487 I, 9 | Ahimè, precipito~Col capo in giù.~La cosa è chiara - Per
488 II, 7 | sorte, - O mio valor.~Non giubilate - Di me tremate,~Fra pochi
489 I, 2 | Tutto, tutto disposto.~Giungono; io volo, si combatte; ei
490 I, 8 | giorno nella mia capanna~Giunse ferito a morte~Un cavalier
491 I, 7 | inosservato e solo~Alfin qui giunsi; è questo, io lo ravviso,~
492 I, 6 | Parte).~~DUCA~Ormai son giunto in porto: ora si pensi...~(
493 I, 5 | qui sta.~Sull'onor mio lo giura~Chi mai mentir non sa.~
494 I, 5 | non è sicura,~Cessa; tu giuri invano~Onore ed amistà.~
495 I, 6 | grand'opera~Avrò tutta la gloria!~Son proprio degli ingegni
496 I, 3 | castello).~~Sala d'architettura gotica nell'interno del~castello.~~
497 I, 6 | Presto, presto,~Ecco, al Governatore in questo foglio~(cava di
498 II, 2 | fedeltà!...~Della vita, più gradita~Questa morte a me sarà.~
499 I, 4 | signora.~Nel bosco... ma di grazia, voi chi siete?...~ DORLISKA~
500 I, 11 | Se la sveglio come va.~(Gridandole all'orecchio)~Signorina,
|