Atto, Scena

 1 Per    |                             PERSONAGGI~Ottone, Imperatore d'Alemagna,
 2 Per    |           Tenore~Ernesto, uffiziale di Ottone, Tenore~Coro di: Soldati
 3 Per    |               Berengario, Guerrieri di Ottone, Damigelle, Popolo~La scena
 4 Per    |            Garda,~e parte nel campo di Ottone. L'azione è dell'anno 947.~
 5   I, 4 |                Presso il Lago di Garda Ottone è giunto.~BERENGARIO ~Oh
 6   I, 4 |        ADELBERTO ~E qual?~BERENGARIO~D'Ottone~Addormentar, con finto~Desio
 7   I, 6 |                            SCENA SESTA~Ottone con seguito, e detti.~OTTONE~
 8   I, 6 |           Ottone con seguito, e detti.~OTTONE~Oh sacra alla virtù, sacra
 9   I, 7 |                 SCENA SETTIMA~Ernesto, Ottone e seguito; indi Adelberto.~
10   I, 7 |               Berengario a te l'invia.~OTTONE~Venga.~(Ernesto parte).~
11   I, 7 |           rechiamo a te, se pace vuoi.~OTTONE~Pace vogl'io. Chi può negarla?
12   I, 7 |             giusto al par che grande~D'Ottone è il cor, che ti saresti
13   I, 7 |               e che t'armasti a torto.~OTTONE~E qual per nobil core~Ragion
14   I, 7 |              Signor, ti faccia aperto.~OTTONE~Diritti Berengario ed Adelberto?~
15   I, 7 |          Lotario~Forse gli avi regnar?~OTTONE~~Ugo regnava.~ADELBERTO ~
16   I, 7 |         ADELBERTO ~Ma perdé la corona.~OTTONE~~E chi la tolse?~ADELBERTO ~
17   I, 7 |           ADELBERTO ~La debolezza sua.~OTTONE~Dite piuttosto~La perfidia
18   I, 7 |            gittonne il serto al piede.~OTTONE~Ma lo ritolse ed a Lotario
19   I, 7 |              signor, giammai l'amassi.~OTTONE~Qualunque sia, voglio vederla.
20   I, 7 |                non ha, signor, potrai?~OTTONE~Difendo il dritto; chi lo
21   I, 7 |             pianto~Ad ingannare un re.~OTTONE e ADELBERTO~(O mio furor
22   I, 7 |              Quanto costa il simular!)~OTTONE~Depongo io pure il brando,~
23   I, 7 |         indegna lusinga~Tradita sarà.)~OTTONE~L'amico ricetto~M'è grato
24   I, 9 |            BERENGARIO~Cadde nel laccio Ottone: il nostro intento~Adelberto
25   I, 9 |               Giunge col figlio nostro Ottone stesso.~EURICE~Da mille
26   I, 10|              DECIMA~Popolo che precede Ottone. Ottone con~Adelberto; seguito
27   I, 10|             Popolo che precede Ottone. Ottone con~Adelberto; seguito d
28   I, 10|              va incontro con Eurice~ad Ottone.~CORO~Viva Ottone, il grande,
29   I, 10|            Eurice~ad Ottone.~CORO~Viva Ottone, il grande, il forte,~Nostro
30   I, 10|              siamo ad onorarti intesi.~OTTONE~Udisti il nome che fra'
31   I, 11|          quell'infelice a' piedi tuoi.~OTTONE~Adelaide!... sei tu!...
32   I, 11|               ti mostri~Allo sguardo d'Ottone!...)~Sorgi: parla; delitti
33   I, 11|               Del mio stato crudel?~(A Ottone)~Per te, signore,~Se vale
34   I, 11|             mova pietà del pianto mio.~OTTONE~La mia pietade hai tutta,~
35   I, 12|         sospetto~Non può se fidar vede Ottone stesso;~Lasciami; non temer:
36   I, 14| QUATTORDICESIMA~Iroldo, Adelaide, indi Ottone.~IROLDO~Pur mi lice una
37   I, 14|                il popolo grida e parla Ottone?~Eccolo; ei viene.~(Si ritira).~
38   I, 14|                 ei viene.~(Si ritira).~OTTONE~Principessa, al fine~Più
39   I, 14|            fede manterrò che ti donai.~OTTONE~Ah! se del tuo sembiante~
40   I, 14|              io.~ADELAIDE ~Ah! signor.~OTTONE~Che vuoi dirmi?... Il popol
41   I, 14|           adoro,~Dell'alma mia signor.~OTTONE~Che difensor ti sono~Spargi,
42   I, 14|        ADELAIDE~Te solo il core adora.~OTTONE ~L'idolo mio sei tu.~ADELAIDE
43   I, 14|           idolo mio sei tu.~ADELAIDE e OTTONE~Me lo ripeti ancora,~E non
44   I, 14|           ancora,~E non mi dir di più.~OTTONE~Vieni al tempio, ah! vieni,
45   I, 14|              serba in vita.~ADELAIDE e OTTONE~Sempre fia che il cor t'
46   I, 16|                       SCENA SEDICESIMA~Ottone, Adelaide, Iroldo, seguito.~
47   I, 16|            come sopra)~Ecco Adelaide e Ottone...~BERENGARIO ~A finger
48   I, 16|             dono~Quanto concede ai re.~OTTONE~O degl'itali regnanti,~Caro
49   I, 16|               brando ancor.~ADELAIDE e OTTONE~Cara man, ch'io stringo
50   I, 16|            sino al termine dell'atto).~OTTONE ~Quale improvviso strepito!~
51   I, 17|             periglio sei.~ADELBERTO~(a Ottone)~È tutto alfin compito.~
52   I, 17|                soldati di Berengario).~OTTONE~Finché l’acciar mi resta,~
53   I, 17|             Berengario e Adelberto~con Ottone ed Ernesto; Adelaide è arrestata~
54   I, 17|             Berengario).~BERENGARIO~(a Ottone)~Giunto è alfin di vendetta
55   I, 17|        Consumato il suo sdegno non ha.~OTTONE~Traditori! vi cedo un istante,~
56   I, 17|                Adelaide, ora~quelle di Ottone. Tutto esprime confusione
57  II, 1 |      scagliarono a vicenda,~Ed in fuga Ottone andò...~PARTE DEL CORO~Il
58  II, 2 |            salvezza~Alla fuga commise; Ottone stesso~Da tante schiere
59  II, 3 |             Torno, Adelaide, e torno~D'Ottone vincitore. Vedi: in colui~
60  II, 3 |       traditore in te.~ADELBERTO~Fugge Ottone, e speri ancora?~ADELAIDE~
61  II, 6 |               timor! Ma non sentisti~D'Ottone il messaggier? Se tu non
62  II, 9 |                             SCENA NONA~Ottone, Ernesto, guerrieri alemanni.~
63  II, 9 |               al suo partir del campo.~OTTONE~Sicuro ci venga.~(Alle guardie)~
64  II, 10|               SCENA DECIMA~Berengario, Ottone, poi Ernesto.~BERENGARIO~(
65  II, 10|              mia vergogna! oh sdegno!)~OTTONE~Mirami in volto, o Berengario,
66  II, 11|                 qual ti riveggo!...~(A Ottone)~Il primo~All'affetto figlial
67  II, 11|              salvarti,~Rendo Adelaide. Ottone, intesi: accetto~L'offerta
68  II, 11|             BERENGARIO ~Io la rigetto.~OTTONE ~Come!~ADELBERTO ~Perché?~
69  II, 11|               Corona io volli o morte.~OTTONE~E morte avrai.~Vedrassi
70  II, 11|      sacrifizio d'ogni affetto mio.~(A Ottone)~Adelaide, signor, render
71  II, 11|                regnar mi togli.~Odimi, Ottone: se Adelaide io dono~Voglio
72  II, 11|                 ADELBERTO ~(Che dirà?)~OTTONE ~(Che risolvo?)~BERENGARIO~
73  II, 11|             rendo,~Io morrò se'ricusi.~OTTONE~(Ah! che Adelaide~Val più
74  II, 12|              detti.~ADELAIDE~Arresta.~(Ottone, Berengario ed Adelberto
75  II, 12|                attoniti.~Breve pausa).~OTTONE~Adelaide!... oh ciel! che
76  II, 12|           viene?~Ho finito di sperar.)~OTTONE~(a Adelberto)~Parti. Alle
77  II, 12|                in disparte Berengario,~Ottone, Adelaide, e tutti nel medesimo~
78  II, 12|             Pago io son se l'ho da te.~OTTONE~Vuoi ch'ei parta? Ah! no,
79  II, 12|         costretta~A chi libera mi fe'.~OTTONE~(a Berengario)~Fuggi, e
80  II, 12|             del brando~Perduto non ho.~OTTONE~È giunto il gran giorno,~
81  II, 12|                ho.~(Partono Adelaide e Ottone verso la tenda;~Berengario
82  II, 13|              voi fidata~Fia la sposa d'Ottone. Allor che accesa~La battaglia
83  II, 13|               furor disperato.~ERNESTO~Ottone è tale~Ch'ogni furor sostiene:~
84  II, 14|                  SCENA QUATTORDICESIMA~Ottone e detti.~OTTONE~Ogni guerriero,
85  II, 14|        QUATTORDICESIMA~Ottone e detti.~OTTONE~Ogni guerriero, Ernesto,~
86  II, 15|              oh Dio! vede il mio core.~OTTONE~Cessa dal palpitar. Questo,
87  II, 16|               faccia al sole il lampo.~OTTONE~Vadasi.~(Ad Adelaide)~Addio.~
88  II, 16|                 lasciarti non posso...~OTTONE~Il pianto affrena~Alla vittoria
89  II, 16|            scioglie un velo e ne cinge Ottone).~Cingi la benda candida~
90  II, 16|                Che vuol con te pugnar.~OTTONE~Cingo d'amor l'insegna;~
91  II, 17|            corone di~fiori e d'alloro. Ottone comparirà sopra un~carro
92  II, 18|            Adelaide seguita da Iroldo. Ottone scende~dal carro e va ad
93  II, 18|                 rimangono~in disparte.~OTTONE~Questi, che a me presenta~
94  II, 18|             Nostro prence e nostro re.~OTTONE~Al trono tuo primiero~Regina