Atto, Scena
1 Per | figlia d'Ircano, amante di Ricciardo, paladino, Soprano~Ricciardo,
2 Per | Ricciardo, paladino, Soprano~Ricciardo, paladino, amante di Zoraide,
3 Per | campo cristiano, amico di Ricciardo, Tenore~Fatima, confidente
4 Per | Agorante, Guerrieri seguaci di Ricciardo, ~Soldati di Agorante, Popolo~
5 I, 1 | Che pur ritolsi al rapitor Ricciardo,~Per cui sdegnoso contro
6 I, 3 | Sai che vergato foglio~Ricciardo t'inviò; che dell'insulto~
7 I, 4 | sventure.~ZOMIRA~Ma per Ricciardo il cor sospira ancora?~Confidati
8 I, 5 | bene per sempre riunita,~O Ricciardo qui deve perir.)~ZOMIRA~(
9 I, 7 | piccolo battello approdano Ricciardo~sotto mentite spoglie affricane,
10 I, 7 | ambasciatore del campo cristiano.~RICCIARDO~Eccoci giunti al desiato
11 I, 7 | sai che in ogni parte~Di Ricciardo si chiede.~T'inseguono a
12 I, 7 | cenno~Ah! svelarne potria...~RICCIARDO~Sconosciuto qui son: facil
13 I, 7 | onor de' Paladini eroi.~RICCIARDO ~No; celarmi saprò.~ERNESTO~
14 I, 7 | a seguire i passi miei?~RICCIARDO ~E ne dubiti ancor?~ERNESTO~
15 I, 7 | strada a' tuoi disegni.~RICCIARDO~Amico,~Arrestarmi non posso;
16 I, 7 | A sì nuovi perigli?...~RICCIARDO~Non vaglion contro amore
17 I, 7 | T'affida a questo cor.~RICCIARDO~Trionferemo insieme~Di sì
18 I, 7 | sorte,~O vinto, o vincitor.~RICCIARDO~Qual sarà mai la gioia~Allor
19 I, 7 | Già nel mio sen cessò?~(Ricciardo va sul battello, prende~
20 I, 9 | involarci timide donzelle?~RICCIARDO ~(Più non resisto...)~ERNESTO~(
21 I, 9 | Affrica ancor ne freme.~(A Ricciardo)~A te ne appello,~Che qui
22 I, 9 | Se ciò ch'io dico è vero.~RICCIARDO~(Oh rabbia!) È vero.~ERNESTO~
23 I, 9 | come gli aggrada il core.~RICCIARDO ~(Io mi sento morir.)~ERNESTO~
24 I, 9 | De' tuoi, tu mille ancor.~RICCIARDO~(con eccesso di furore toccando
25 I, 9 | di nascosto)~Ah! ferma...~RICCIARDO ~(È ver, già mi tradiva.)~
26 I, 12| SCENA DODICESIMA~Ricciardo, Ernesto e detti.~RICCIARDO ~(
27 I, 12| Ricciardo, Ernesto e detti.~RICCIARDO ~(Che veggo!)~AGORANTE~(
28 I, 12| Qualche palpito d'amor.~RICCIARDO~(ad Ernesto)~Senti, oh Ciel!
29 I, 12| accendersi d'amor?~ERNESTO~(a Ricciardo)~Frena, oh Ciel! nel tuo
30 I, 12| volerò.~ZORAIDE ~(Che sento!)~RICCIARDO ~(Ahi! barbaro!)~ERNESTO ~(
31 I, 12| distruggerli...)~ZORAIDE e RICCIARDO~(Al fier tumulto~D'affetti,
32 I, 13| saprò.~ZORAIDE, ZOMIRA, RICCIARDO, ERNESTO~e AGORANTE~(Oppressa,
33 I, 13| Non sente pietà.)~ZORAIDE, RICCIARDO ed ERNESTO~(Qual suono terribile~
34 II, 2 | SCENA SECONDA~Ricciardo, Agorante.~RICCIARDO~Sicuro
35 II, 2 | SECONDA~Ricciardo, Agorante.~RICCIARDO~Sicuro e franco io m'offro
36 II, 2 | vendetta egual brama. A te Ricciardo~Tolse il tuo bene, e a me
37 II, 2 | cor)~Zoraide or chiede?~RICCIARDO~Cerca punirla, perché tua
38 II, 2 | A che arrestarci?...~RICCIARDO~Ferma; le sue minacce~Or
39 II, 2 | cor mio, prima vendetta.~RICCIARDO ~Tutto farò per te.~AGORANTE~
40 II, 2 | AGORANTE~Svela a Zoraide~Di Ricciardo gl'iniqui~Occulti tradimenti.
41 II, 2 | cangiare il suo cor... tu sol.~RICCIARDO~Compresi;~Ma difficil mi
42 II, 2 | nuoce... A te mi affido...~RICCIARDO~T'ubbidirò. (Son già vicino
43 II, 2 | sarai,~Te vendicar saprò.~RICCIARDO~Furor, rispetto, amore~Saranno
44 II, 2 | dille, sì, che m'ami...~RICCIARDO~(sospirando)~Che t'ami le
45 II, 2 | Spiegale pur le pene...~RICCIARDO ~Le pene io spiegherò.~RICCIARDO
46 II, 2 | RICCIARDO ~Le pene io spiegherò.~RICCIARDO e AGORANTE~(Qual dolce speme
47 II, 2 | AGORANTE ~Teco or sarà.~RICCIARDO ~Che giubilo!...~AGORANTE ~
48 II, 2 | AGORANTE ~Sulla tua fé...~RICCIARDO ~Riposa.~AGORANTE~(Come
49 II, 2 | amor mi desta in sen!...)~RICCIARDO~(Come potrò reprimere,~Come
50 II, 2 | fiamma ch'ho nel sen!...)~RICCIARDO e AGORANTE~(Gioco d'amor,
51 II, 3 | SCENA TERZA~Ricciardo.~RICCIARDO~Partì... Che
52 II, 3 | SCENA TERZA~Ricciardo.~RICCIARDO~Partì... Che mai farò...
53 II, 4 | Forse un'insidia è questa...~RICCIARDO~(avvicinandosi)~Zoraide...~
54 II, 4 | tradita son io.~Fuggasi.~RICCIARDO ~Ah ferma... ascoltami...~
55 II, 4 | T'allontana da me...~RICCIARDO~Così m'accogli!...~L'amor
56 II, 4 | sperarlo?... o pur vaneggio?...~RICCIARDO ~Non vaneggi, son io.~ZORAIDE~
57 II, 4 | penso?~Forse illusa son io.~RICCIARDO~Credimi: il labbro mio~Per
58 II, 4 | rimira a' tuoi piedi il tuo Ricciardo.~ZORAIDE~Ricciardo!... che
59 II, 4 | il tuo Ricciardo.~ZORAIDE~Ricciardo!... che veggo?...~Mancare
60 II, 4 | contento~Son fuori di me.~RICCIARDO~M'ascolta, ti calma.~(Confuso
61 II, 4 | è.~ZORAIDE ~Sei meco!...~RICCIARDO ~Son teco!...~ZORAIDE e
62 II, 4 | Son teco!...~ZORAIDE e RICCIARDO~Tra i teneri amplessi,~Men
63 II, 4 | perfido~L'ira, il poter.~RICCIARDO~Fingi, secondami,~E non
64 II, 4 | vesti~Qui trarre il piè?~RICCIARDO~Fu amor propizio~L'ingannatore;~
65 II, 4 | Fidando in te.~ZORAIDE e RICCIARDO~Proteggi amore~Sì bella
66 II, 4 | Sarem per sempre insieme!...~RICCIARDO ~E puoi temerne ancor...~
67 II, 4 | Sempre in amar si teme.~RICCIARDO ~Non v'è per noi timor.~
68 II, 4 | per noi timor.~ZORAIDE e RICCIARDO~Ah! nati, è ver, noi siamo~
69 II, 4 | inganno,~Qual scampo troverem.~RICCIARDO~T'affida. Ah! sappi~Ch'Ernesto...
70 II, 5 | ZORAIDE Cielo, che sento!~RICCIARDO~Rasserenati... Ah! serba
71 II, 5 | Per Agorante.~AGORANTE~(a Ricciardo da parte)~Ebben, che pensi!...~
72 II, 5 | parte)~Ebben, che pensi!...~RICCIARDO~A lei, che sembra fede~Prestar
73 II, 5 | Ingannarmi potesti...~RICCIARDO~(sottovoce)~Ah, taci, io
74 II, 6 | visiera abbassata, e detti.~RICCIARDO~Ah! gl'impeti raffrena;~
75 II, 6 | destando va!)~ZORAIDE e RICCIARDO~(Quanti dubbi e quai sospetti,~
76 II, 6 | dovrà.~AGORANTE~(mostrando Ricciardo)~Mira in questo il mio campione,~
77 II, 6 | difendermi saprà.~ZORAIDE e RICCIARDO~(Quale inatteso fulmine~
78 II, 6 | carcere~Traggasi.~ZORAIDE, RICCIARDO e IRCANO~Ahimè, che sento!~
79 II, 6 | cimento~Trovasi questo cor!)~RICCIARDO~(Son sposo... in qual cimento~
80 II, 6 | S'accresce il mio furor.)~RICCIARDO~(E sua! che sento io mai!...~
81 II, 6 | arresta.~ZORAIDE ~Ahi misera!~RICCIARDO ~Quai palpiti!~ZORAIDE e
82 II, 6 | vale il lagrimar.~ZORAIDE, RICCIARDO e IRCANO~(Di mie sciagure
83 II, 8 | Esser tu certa ch'ei sia Ricciardo,~S'ora a pugnar si accinge?...~
84 II, 10| ZOMIRA~Dunque tu vuoi~Veder Ricciardo a' piedi tuoi trafitto!...~
85 II, 10| tuoi trafitto!...~ZORAIDE~Ricciardo!... che mai dici?...~(Io
86 II, 10| trasporto)~Chi mai?...~ZOMIRA ~Ricciardo.~ZORAIDE~Oh gioia!...~Come
87 II, 14| SCENA QUATTORDICESIMA~Ricciardo e Zoraide tra soldati, che
88 II, 14| poter.~ZORAIDE~(abbracciando Ricciardo)~Ah Ricciardo!~RICCIARDO ~
89 II, 14| abbracciando Ricciardo)~Ah Ricciardo!~RICCIARDO ~Ah Zoraide!~
90 II, 14| Ricciardo)~Ah Ricciardo!~RICCIARDO ~Ah Zoraide!~ZORAIDE e RICCIARDO~
91 II, 14| RICCIARDO ~Ah Zoraide!~ZORAIDE e RICCIARDO~In morte solo~Ci unisce
92 II, 15| qual cordoglio è il mio!...~RICCIARDO ~Quai rimproveri atroci!~
93 II, 15| ZORAIDE ~Oh Ciel!~IRCANO~(a Ricciardo)~Deh mira~A qual punto ti
94 II, 15| traditor mi vinse.~ZORAIDE~(a Ricciardo)~Ah che facesti!~Come amarti
95 II, 15| facesti!~Come amarti potei!...~RICCIARDO ~Incolpane il tuo cor.~ZORAIDE ~
96 II, 16| avanzano per trucidare~Ircano e Ricciardo).~ZORAIDE ~Arrestati!...
97 II, 16| Ah! senti...~IRCANO e RICCIARDO~(Quai fieri tormenti!)~CORO ~(
98 II, 16| fierezza~Mi muove a pietà.)~RICCIARDO~Quest'alma vi sprezza;~Tremare
99 II, 17| orror.~ZORAIDE, IRCANO e RICCIARDO~(Qual gioia!)~AGORANTE~Che
100 II, 17| che si batte con Ernesto. Ricciardo libera Ircano,~ed impedisce
101 II, 17| ERNESTO Mori perfido!~RICCIARDO~T'arresta...~Trucidarti,
102 II, 17| Mi condannano a tacere.)~RICCIARDO e ZORAIDE~(a due)~Riedi
103 II, 17| amor ogni poter.~ERNESTO, RICCIARDO e ZORAIDE~Or più dolci intorno
|