No. 3 RECITATIVO E DUETTO
 
(Entra Elmiro; Iago va in disparte.)
 
ELMIRO
Rodrigo! . . .
 
RODRIGO
Elmiro! ah padre mio! deh! lascia
che un tal nome ti dia, se al mio tesoro
desti vita sì cara.
Ma che fa mai Desdemona? . . . che dice? . . .
Sì ricorda di me? . . . sarò felice?
 
ELMIRO
Ah! che dirti poss'io?
Sospira, piange, e la cagion mi cela
dell'occulto suo duol.
 
RODRIGO
Ma in parte almeno . . .
 
ELMIRO
Arrestarmi non posso; odi lo squillo
delle trombe guerriere:
Alla pubblica pompa ora degg'io
volgere il piè; ci rivedremo: addio.
 
(Parte.)
 
RODRIGO
 
(a Iago)
Udisti?
 
IAGO
Udii . . .
 
RODRIGO
Dunque abbagliato Elmiro
dalla gloria fallace
dell'Afro insultator, potrebbe ei forse,
degenerar dagli avi, a un nodo indegno
sagrificar l'unica figlia?
 
IAGO
Ah, frena,
frena gl'impeti alfin . . . Iago conosci,
e diifidi così? Tutti ho presenti
i miei torti, ed i tuoi: ma sol fingendo
vendicarci saprem. Se quell-indegno,
dell'Africa rifiuto,
or qui tant'alto ascese,
e pel tuo ben s'accese
d'occulta, incauta fiamma,
oppormi a lui saprò. Sol questo foglio.
basta a domare il suo crudele orgoglio.
 
 
(Gli porge un foglio.)
 
RODRIGO
Che leggo? e come mai . . .
 
IAGO
Per or t'accheta.
Tutto saprai: ogni ritardo or puote
render vana l'impresa.
 
RODRIGO
Onedggia il core
fra la speme, lo sdegno ed il timore.
 
IAGO
No, non temer, serena
l'addolorato ciglio:
Prevenni al tuo periglio,
fidati all'amistà.
 
RODRIGO
Calma sui labbri tuoi
trova quest'alma opressa,
ed una sorte istessa
con te dividerà.
 
IAGO, RODRIGO
Se uniti negli affani
noi fummo un tempo insieme,
ora una dolce speme
più stretti ci unirà, sì sì.
 
RODRIGO
Nel seno già sento
risorger l'ardire.
 
IAGO
Vicino il contento
mi pinge il pensier.
 
IAGO, RODRIGO
A un'alma, che pena
si rende più grato
quant' è più bramato,
atteso piacer.
 
 
(Partono.)