Atto,  Scena

 1 Per    |   Basso~Atlei, capitano delle guardie reali, amico d'Eduardo,
 2 Per    |   Cavalieri, Dame, Damigelle, Guardie reali, ~Uffiziali, Soldati,
 3  1,  1 |       Atlei, cavalieri, dame, guardie reali nell'atrio;~popolo
 4  1,  12|         Ad un uffiziale delle guardie)~Osmondo,~Snuda quel ferro.~(
 5  1,  12|  uniti vi bramo con me.~(Alle guardie)~L'avvincete di crude ritorte.~
 6  1,  12|      col fanciullo, va fra le guardie).~~
 7  1,  15|      Carlo, Grandi del regno, guardie.~Il re è seduto a destra
 8  1,  16|    SEDICESIMA~Cristina fra le guardie; Giacomo, dal lato~opposto,
 9  1,  18|        CARLO~Sien divisi.~(Le guardie eseguiscono).~~CRISTINA,
10  1,  18|   EDUARDO~(facendo forza alle guardie)~Ah! pria di perderti,~O
11  1,  18|  inesorabile Avversità!)~ (Le guardie strascinano a forza Eduardo~
12  2,  4 |  SCENA QUARTA~Carlo, Giacomo, guardie.~~CARLO~Non più. L'onor
13  2,  4 |       figlia.~(Partono alcune guardie).~Tu mi rendi la vita~Colla
14  2,  5 |           SCENA QUINTA~Carlo, guardie.~~CARLO~Oh giusto ciel!
15  2,  6 |   SCENA SESTA~Cristina fra le guardie. Carlo.~~CRISTINA~(Oimè!
16  2,  7 |         Al cenno di Carlo, le guardie si avanzano).~~CRISTINA
17  2,  7 | desolazione, circondata~dalle guardie, va dalla parte opposta).~~
18  2,  13|    TREDICESIMA~Eduardo fra le guardie, traversando l’ atrio.~I