Atto, Scena
1 Per | principe reale di Scozia, Basso~Atlei, capitano delle guardie
2 1, 1 | SCENA PRIMA~Atlei, cavalieri, dame, guardie
3 1, 1 | vinto~Ammirator si fa.~ ATLEI~(Torni, amico, trionfante...~
4 1, 2 | corona al crin ti sta.~ ATLEI~(a' cavalieri)~Già Cristina
5 1, 3 | fede.~ CRISTINA ~(Oimè!)~ ATLEI ~Signor! S'avanza il duce.~
6 1, 3 | truppe condotte da~Eduardo).~~ATLEI ~Inno di gloria alto risuoni.~
7 1, 4 | sorte!~ EDUARDO ~(Cielo!)~(Atlei, vicino ad Eduardo, lo avverte
8 1, 4 | CRISTINA ~(Che fiero colpo!)~ ATLEI~(Oh! sventurati, qual destin
9 1, 4 | da un lato, assistito da Atlei)~(Io gelo.)~ CARLO~(severo)~
10 1, 4 | tutti, fuorché Eduardo e Atlei).~
11 1, 5 | SCENA QUINTA~Eduardo, Atlei.~~EDUARDO ~Amico!~ ATLEI ~
12 1, 5 | Atlei.~~EDUARDO ~Amico!~ ATLEI ~Sventurato!~ EDUARDO~Ove
13 1, 5 | Ove son io!~Soccorrimi~ ATLEI~Che puote~Impossente amistà?~
14 1, 5 | togliermi d'ambascia,~Non v'è?~ ATLEI~Che dici? Ah! lascia~Così
15 1, 5 | Dal genitor, la sposa...~ ATLEI~Fia mia cura~D'invigorir
16 1, 8 | rigore~Del fiero genitore...~(Atlei rimane sull'ingresso).~~
17 1, 9 | pensarlo agghiaccio e fremo.~ ATLEI~(avanzandosi)~Oh stelle!
18 1, 9 | EDUARDO~(a Cristina)~Resta...~ ATLEI~Vieni... Non più...~(Eduardo
19 1, 10| de' cavalieri, Eduardo ed~Atlei, passando dietro a' medesimi,
20 1, 12| comune. I precedenti, poi Atlei.~~CRISTINA ~(Stelle!)~ CARLO~
21 1, 12| fanciul...~ GIACOMO ~Favella.~ ATLEI~(Oh vita! oh affanno!)~(
22 1, 12| GIACOMO ~Chi è mai?~ ATLEI~(fingendo di voler fare
23 1, 12| Nel mio sen quella spada.~ ATLEI ~(Oh ciel!)~ CARLO e GIACOMO ~
24 1, 12| GIACOMO ~(Fier momento!)~ ATLEI~(Tutto in quest'alma io
25 1, 12| volesti~Un genitore, un re?~ ATLEI, GIACOMO e CORO~(Quel core
26 1, 12| mercé.~ CRISTINA, GIACOMO e ATLEI~(Più non reggo/regge al
27 1, 13| SCENA TREDICESIMA~Allei.~~ATLEI~Tremendo caso!... Orribil
28 1, 14| QUATTORDICESIMA~Giacomo, Atlei.~~GIACOMO ~Atlei, t'arresta.~
29 1, 14| Giacomo, Atlei.~~GIACOMO ~Atlei, t'arresta.~ ATLEI~(inchinandosi)~
30 1, 14| GIACOMO ~Atlei, t'arresta.~ ATLEI~(inchinandosi)~Signor.~
31 1, 14| GIACOMO ~Vedesti?... O ciel!~ ATLEI~Che dirti posso~Se non gemer
32 1, 14| potea~Ridur Cristina rea?~ ATLEI~Chi? Amor ch'è sempre~Cagion
33 1, 14| GIACOMO ~Ma il seduttor?...~ ATLEI~Chi sa? Forse respira~Lungi
34 1, 14| GIACOMO~Come il supponi?...~ ATLEI~Io mel figuro...~In questa
35 1, 14| GIACOMO ~Ma Cristina il dirà.~ ATLEI ~(No, non lo credo!)~ GIACOMO~
36 1, 14| E perirà tanta beltade?~ ATLEI~Ah! prence,~Siegui i moti
37 1, 14| pietosa, e gemo.~(Parte con Atlei).~~Ampia sala.~~
38 1, 17| Eduardo, facendo forza ad Atlei, che vuole~impedirgli il
39 1, 17| e CARLO~Tu~Ei stesso...~ ATLEI ~(Oimè!)~ EDUARDO~(al re)~
40 1, 17| CRISTINA, CARLO, GIACOMO e ATLEI~(Oh ciel!)~ CRISTINA ed
41 1, 17| EDUARDO, CARLO,~GIACOMO e ATLEI~(Che fiero stato è il mio!)~
42 1, 18| CRISTINA, EDUARDO, GIACOMO,~ATLEI e CORO~Deh! pietade...~
43 1, 18| frenar in me potrà?~ GIACOMO, ATLEI e CORO~(Quel furor che ha
44 1, 18| esanime~Cader dovrà.~ GIACOMO, ATLEI e CORO~(Tremenda folgore~
45 2, 2 | SCENA SECONDA~Atlei. I precedenti.~~ATLEI~(Il
46 2, 2 | SECONDA~Atlei. I precedenti.~~ATLEI~(Il comun duolo, in ogni
47 2, 3 | SCENA TERZA~Atlei.~~ATLEI~Dunque spenta ogni
48 2, 3 | SCENA TERZA~Atlei.~~ATLEI~Dunque spenta ogni speme?...~
49 2, 10| SCENA DECIMA~Atlei. I precedenti.~~ATLEI~Sire,~
50 2, 10| DECIMA~Atlei. I precedenti.~~ATLEI~Sire,~De' perfidi l'ardire~
51 2, 11| SCENA UNDICESIMA~Atlei.~ ATLEI~Che risolvo? che
52 2, 11| SCENA UNDICESIMA~Atlei.~ ATLEI~Che risolvo? che fo?...
53 2, 14| SCENA QUATTORDICESIMA~Atlei, seguito da molti soldati
54 2, 14| molti soldati e da popolo.~~ATLEI e CORO~(di dentro)~Viva
55 2, 14| IL PRIMO CORO~Quai voci!~ ATLEI e CORO SECONDO~(venendo
56 2, 14| EDUARDO ~Che sento!~ ATLEI e CORO SECONDO~Vieni: ravviva~
57 2, 14| EDUARDO~Amico, ah! parla...~ ATLEI~Il Russo audace~Di questo
58 2, 14| Che giorno è questo!...~ ATLEI e CORO~Duce, la patria vieni
59 2, 14| quest'anima~Brillando va!~ ATLEI e CORO~Provino i perfidi
60 2, 16| SCENA SEDICESIMA~Eduardo, Atlei e molti svedesi armati,
61 2, 16| EDUARDO ~Respira, consorte...~ ATLEI e CORO ~Salvarti vogliamo...~
62 2, 16| Ah! mio bene...~ EDUARDO, ATLEI e CORO~Difesa arrechiamo.~
63 2, 16| EDUARDO ~Mi siegui...~ ATLEI e CORO~T'invola;~S'accresce
64 2, 16| CRISTINA ~Ma il figlio...~ ATLEI ~E Salvo.~ CRISTINA~Oh contento!~
65 2, 18| Eduardo!~ GIACOMO~Alle schiere Atlei lo rese.~Per te ei pugnò,
66 2, 19| felicità rende al mio core.~ ATLEI~(a Eduardo)~Cessano i tuoi
|