abban-mala | malgr-vera | verac-vuole
Atto, Scena
1 1, 7 | Cristina e detti.~~CRISTINA~(si abbandona sopra un sofà)~È svanita
2 | Abbia
3 | abbiam
4 2, 6 | lo sposo...~ CARLO~Quest'abborrito nome~Più non t'esca dal
5 2, 19| per tutto spiri.~(Carlo abbraccia il piccolo Gustavo).~~CRISTINA,
6 1, 12| pensieroso;~poi, vedendo Cristina abbracciare il~figlio e piangere con
7 2, 16| Soavi mie pene!~(Restano abbracciati).~~EDUARDO ~Mi siegui...~
8 2, 18| clemenza eccesso!~ CARLO ~T'abbraccio e ti perdono.~ EDUARDO ~
9 2, 9 | Assegnai per confin. Gli empi, abusando~Del dono, e profittando~
10 1, 3 | Cristina)~Di gioia ognun s'accende,~Benigna stella splende,~
11 1, 9 | affetti,~Santo amor, nell'alme accendi,~Tu proteggi, tu difendi~(
12 1, 9 | SCENA NONA~Gustavo, dall'accennata porta, condotto~dalla sua
13 1, 7 | sarà palese~La fiamma che m'accese?... Ma di voi,~Sposo, figlio,
14 2, 18| EDUARDO~Sire! Al tuo piè l’acciar, che vinse, io rendo.~ CARLO ~
15 1, 9 | gli è grato, e in un lo accora.~(Procurando che Cristina
16 1, 12| senza che nessuno se ne accorga, per~la porta comune. I
17 1, 18| Stelle!~ CRISTINA~Il figlio!~(accorrendo)~~CARLO~Sien divisi.~(Le
18 1, 9 | no: m'inganni.~De' nostri acerbi affanni,~Del destin che
19 2, 17| tracce~Dunque nessun ci addita?~O peggior d'ogni morte
20 1, 7 | Sposo, figlio, che fia~Adorabili oggetti all'alma mia?~Che
21 1 | PRIMO~ Atrio magnifico, adorno di trofei, dipendente~dalla
22 1, 17| Salva il figlio, lei che adoro,~Ed appien contento io moro;~
23 1, 14| padre irato~I suoi giudici aduna in quest'istante.~E perirà
24 1, 12| L'uffiziale eseguisce, afferrando per un braccio Gustavo).~~
25 1, 8 | oggetto,~Pegno del nostro affetto,~Dal tuo pensier le immagini
26 2, 13| e il caro figlio,~Sì, t'affida al suo favor.~
27 2, 10| a Giacomo)~Amico, a te m'affido,~Anima tu le schiere, corri,
28 2, 15| della vita,~L'altrui morte affrettò. Se madre e sposa,~Misera!
29 1, 9 | Ah! che solo in pensarlo agghiaccio e fremo.~ ATLEI~(avanzandosi)~
30 | agli
31 | alcun
32 | allo
33 | allor
34 | almen
35 | alquanto
36 1, 11| Invan t'infingi: io scorgo~Alta disperazion su quel sembiante...~
37 2, 18| intorno~cresce l'ostinato alternare del più fiero~combattimento,
38 | altrove
39 1, 7 | Altro scampo che il morir.~(Alzandosi).~~CORO ~Per pietà, ti rasserena.~
40 1, 4 | scende dal trono, e tutti si alzano).~~EDUARDO~Tu regni lieto
41 1, 12| sbigottimento,~non ardisce alzargli occhi).~~CARLO ~Saper il
42 1, 4 | inginocchia; il re gli fa cenno d'alzarsi).~Sire, se di mia fede,
43 1, 4 | Deh! l'appaga. (Lo dissi: ama quel core.)~ CARLO~(dopo
44 2, 19| detti.~~CARLO~(a Cristina)~Amalo: a te lo rendo.~ CRISTINA ~
45 1, 3 | oh dio!~Quella perdita amara,~Che te pur tanto oppresse?~
46 2, 16| in ver noi siamo~Sol per amarci ognor!~Ciò che tu brami
47 2, 1 | terribile~Di duol, d'affanno,~D'amare lagrime!~Giorno d'onor!~
48 1, 8 | al mio sen: vanne, se m'ami.~(Cristina si accosta alla
49 1, 1 | a lui disserra~Le vie d'amica sorte;~Per contrastargli
50 2, 9 | Messaggiero furtivo~Al nemico ammiraglio~Che veleggia d'intorno,~
51 1, 1 | Di lui perfino il vinto~Ammirator si fa.~ ATLEI~(Torni, amico,
52 1, 14| gemo.~(Parte con Atlei).~~Ampia sala.~~
53 | anch'
54 | ancora
55 | ancorché
56 1, 18| condotto, si~divincola per andare verso i genitori, i quali~
57 2, 13| amici, appiè del soglio andate.~Per la sposa implorate,~
58 2, 14| Sogno? son desto?...~ CORO ~Andiam...~ EDUARDO~Lasciatemi pria
59 1, 11| voler. Vieni.~ CRISTINA~(Che angustia, oh dio!)~ CARLO ~Al tempio.~
60 1, 12| mostra qualche~tenerezza d'animo; ma, scuotendosi ad un~tratto,
61 1, 3 | oppresse?~ CARLO~Or volge l'anno~Che a me la sposa, a te
62 2, 16| atterrata, ed altri dall'apertura fatta dal~cannone. Cristina.~~
63 | appena
64 1, 17| figlio, lei che adoro,~Ed appien contento io moro;~Altra
65 1, 15| Parea che lieti i rai~L'apportator del giorno~A noi vibrasse
66 2, 18| che gradatamente si va~approssimando. Alcuni fuggitivi attraversano~
67 2, 12| sen va~Tutto il rigor.~(Approssimandosi a lui)~Amico!~
68 2, 9 | del giorno a queste mura~D'approssimar tentasse. Io fremo!~ GIACOMO~
69 1, 8 | un concertato segno, ed apresi una porta~segreta, ch'essendo
70 2, 8 | cielo,~A pro dell'infelice apri una via...~
71 1, 12| questo~Dunque l'orrendo arcano~Che racchiudevi in sen?~
72 1, 12| più freno non sente~L'ira ardente di padre, di re.)~(Carlo
73 2, 10| ATLEI~Sire,~De' perfidi l'ardire~Giunse tant'oltre, che,
74 1, 14| questa reggia almeno~Alma ardita cotanto~Ritrovar non saprei.
75 2, 4 | del cor, ch'era smarrita.~Ardito di proporti io non avrei~
76 2, 16| Eduardo, Atlei e molti svedesi armati, alcuni~de' quali portano
77 2, 18| EDUARDO~Son io.~Per vendicarti armato.~ CARLO ~E osasti?...~ EDUARDO~
78 Per | Soprano~Eduardo, duce delle armi di Svezia, Contralto~Giacomo,
79 2, 16| EDUARDO, ATLEI e CORO~Difesa arrechiamo.~ CRISTINA ~Tu vivi!~ EDUARDO ~
80 1, 4 | a Giacomo)~Tu il vuoi? M'arrendo.~(A Cristina)~Alle tue stanze
81 2, 18| delle~faci fa cenno che si arresti la strage; indi,~scorgendo
82 2, 18| tamburi e lo scoppio~dell'artiglieria sempre più d'ogn'intorno~
83 2, 13| Rispettò della morte il fero artiglio?~ CORO~Sì, respirano entrambi
84 2, 4 | Perir dovrà.~ GIACOMO~M'ascolta.~Se ad intera pietade~Piegar
85 2, 12| Del suo tremendo fato~Ad ascoltar sen va~Tutto il rigor.~(
86 1, 12| GIACOMO ~Perché?~ CRISTINA~D'ascondere il mio fallo~Più non è tempo.~
87 1, 11| E vero...~ CARLO~Quale ascondi mistero?... Errante il guardo~
88 1, 6 | cangia in questo giorno~In asilo dell'amor.~ L'adorata principessa~
89 2, 1 | SCENA PRIMA~Cortigiani in aspetto mesto.~~CORO~Giorno terribile~
90 2, 9 | Togliendo le catene, la cittade~Assegnai per confin. Gli empi, abusando~
91 1, 4 | EDUARDO~(da un lato, assistito da Atlei)~(Io gelo.)~ CARLO~(
92 1, 15| riducesti mai!)~ PARTE DEL CORO~(Astro fatal di morte~Sull'etra
93 2, 15| madre! come?~Mentre in ques'atra notte~Veglian contro de'
94 2, 15| Quell’adorata vittima... M'attendi...~Già cadde!...~(Si desta
95 2, 9 | fremo!~ GIACOMO~E come l'attentato sapesti?~ CARLO~Un di costoro,~
96 2, 16| faci, vengono dalla~porta atterrata, ed altri dall'apertura
97 1, 15| Grandi sono~parimente seduti, attorno alla stessa.~~CORO DI GRANDI~(
98 2, 18| approssimando. Alcuni fuggitivi attraversano~di tratto in tratto la piazza,
99 2, 14| parla...~ ATLEI~Il Russo audace~Di questo suolo turba la
100 2, 13| CORO~Sì, respirano entrambi aure di vita.~ EDUARDO~E fia
101 1, 9 | col padre~Che alla novella aurora~Sommessa al suo voler...
102 1, 9 | io de' mali tuoi~L'iniquo autor: tu sei~Testimonio fatal
103 1, 9 | agghiaccio e fremo.~ ATLEI~(avanzandosi)~Oh stelle! A questa volta~
104 2, 7 | di Carlo, le guardie si avanzano).~~CRISTINA e CARLO~(Più
105 1, 10| Cavalieri. I precedenti.~Nell'avanzarsi de' cavalieri, Eduardo ed~
106 2, 4 | del tuo sangue~L'unico avanzo in lei,~Sire, conserva,
107 | aver
108 | avrei
109 1, 4 | mio.~Vinsi, ché fui d'eroi~Avventuroso duce;~Perché i vessilli
110 2, 15| io vaneggio... No; forse avverati~Sono i presagi miei; forse
111 1, 18| straziato?~Oh inesorabile Avversità!)~ (Le guardie strascinano
112 1, 4 | Atlei, vicino ad Eduardo, lo avverte di~contenersi).~~CRISTINA ~(
113 1, 12| con me.~(Alle guardie)~L'avvincete di crude ritorte.~Morte
114 1, 9 | l'immago istessa~Di chi m'avvinse il cor.~ EDUARDO~Compensa
115 1, 9 | corre a lui e lo colma di baci.~~CRISTINA~In que' soavi
116 1, 15| fatal di morte~Sull'etra balenò.)~ ALTRA PARTE~(Parea che
117 1, 12| CRISTINA~(si alza e va verso il bambino)~Fermati... Osmondo, vibra~
118 1, 12| CARLO~Ah sgombrate da me bassi affetti~Di clemenza e paterna
119 2, 3 | speme?...~Ah! no, che se non basta~A risvegliar l'altrui pietade
120 2, 13| trono;~La mia morte gli basti, e pago io sono.~La pietà
121 1, 3 | sempre verdi allori~Quando a battaglia intrepido~Duce, volgesti
122 1, 8 | Deh! sposa amata,~Fa' che bearmi io possa~Negl'innocenti
123 1, 4 | questo giorno,~Per la Svezia beato,~Darti prove novelle ancor
124 1, 14| Degna è d'alma real pietà sì bella.~ GIACOMO~Che non farei?
125 1, 14| quest'istante.~E perirà tanta beltade?~ ATLEI~Ah! prence,~Siegui
126 1, 12| vero Si squarci omai la benda.)~E sul capo al fanciullo
127 1, 3 | Di gioia ognun s'accende,~Benigna stella splende,~E in sì
128 2, 15| alcune navi russe, in atto~di bombardare la città. Vedesi nel tempo~
129 2, 18| richiama in vita~La tua bontà infinita:~Rendimi e sposa
130 1, 4 | sia.~(A Giacomo)~Prence, bramasti~La mia figlia in consorte,~
131 1, 9 | Questo momento il padre tuo bramava!~Misero padre! ed ora~Il
132 1, 11| Del popolo che attende~Le brame differir... Che vedo!...
133 1, 12| rabbia mi divide~In mille brani il cor.)~Solo in quell'empio
134 2, 6 | Ah! parla.~ CARLO~Fian brevi i detti miei. Brami salvarti?~
135 2, 14| onore!~Come quest'anima~Brillando va!~ ATLEI e CORO~Provino
136 1, 15| TUTTI ~(Ahi! speme c'ingannò.)~
137 2, 15| vittima... M'attendi...~Già cadde!...~(Si desta improvvisamente
138 2, 7 | quante rie vicende~Tu sei cagione, amor!)~(Carlo parte furibondo,
139 1, 8 | EDUARDO~Amata sposa!~Calmati: inosservato~Qui volgo i
140 2, 15| spaventata,~si alza e vacillando cammina).~Ove son io?...~Egli morì...
141 1, 12| Esser empia consorte.~ CARLO~Cangerai di favella in faccia a morte.~
142 1, 6 | tempo del dolor,~Ah! ti cangia in questo giorno~In asilo
143 2, 6 | momento~Può il fato tuo cangiar.~ CRISTINA~(Appaga, avversa
144 2, 18| GIACOMO~Per noi tutto cangiò, sei vendicato.~ CARLO ~
145 2, 15| annunzio è di guerra...~(Le cannonate percuotono la torre).~M'
146 2, 15| v'ha.~(Replicato sparo di cannoni più da vicino).~Raddoppia
147 Per | di Scozia, Basso~Atlei, capitano delle guardie reali, amico
148 2, 8 | guardato dai due lati)~Al carcer suo sen torna~Cristina sventurata.~
149 2, 15| gettare a terra la porta del carcere).~~
150 2, 11| Parte).~~Atrio contiguo alle carceri dov'è rinchiuso~Eduardo.~~
151 2, 1 | CORO~Godi: si svenano~Due care vittime,~Beltà, valor.~
152 1, 13| TREDICESIMA~Allei.~~ATLEI~Tremendo caso!... Orribil dì!... Pur troppo~
153 2, 18| immensa piena~Dei ribelli cattivi~Fu maggior d'ogni sforzo,~
154 2, 18| piazza, ed ivi sopraffatti cedono al~vincitore).~~(Eduardo
155 1, 5 | All'innocente figlio,~E, celando il tuo duol, fuggi il periglio.~
156 1, 4 | sguardi d'Eduardo,~non può celare al padre ed agli altri i
157 1, 8 | i passi. È lungi il re, celarmi~Colà posso a mia voglia~(
158 1, 9 | piangi... Ah! invano~Tenti celarti...~ EDUARDO~E questo pianto
159 1, 3 | duol non è.~ CRISTINA~(Come celarvi mai,~Palpiti, fier dolore!)~
160 2, 18| Come! Che dici?~ GIACOMO~Ai cenni tuoi fedele~Tutti raccolsi
161 2, 18| Quando improvviso~Tolto ai ceppi Eduardo~Sostenne il forte
162 2, 6 | Tempo non è d'orgoglio;~Cerca ottener mercé.~ CRISTINA ~
163 1, 6 | principessa~Dall'affanno cesserà.~Il momento già s'appressa~
164 1, 4 | destin vi aspetta!)~ CARLO~Cessi omai lo stupor, figlia diletta.~
165 2, 18| Eduardo alla testa de' suoi al chiarore delle~faci fa cenno che
166 2, 13| re la pietà. Sol questo chiede~Quell'Eduardo che serbogli
167 1, 4 | omai~Han d'uopo di mercé; chiedi: l'avrai.~ EDUARDO~Generoso
168 | ciascun
169 | ciascuno
170 1, 3 | figlia,~Serene avrai le ciglia?~Tutto ti brilla intorno:~
171 1, 3 | CRISTINA~(Ciel, che vedi a qual cimento~Mi riduce il mio tormento,~
172 | Ciò
173 2, 7 | nell'estrema desolazione, circondata~dalle guardie, va dalla
174 2, 9 | Togliendo le catene, la cittade~Assegnai per confin. Gli
175 2, 18| Sostenne il forte e ravvivò il codardo.~ CARLO ~Eduardo!~ GIACOMO~
176 1, 8 | È lungi il re, celarmi~Colà posso a mia voglia~(accennando
177 1, 9 | Eduardo corre a lui e lo colma di baci.~~CRISTINA~In que'
178 1, 7 | ogni speranza,~Giunse al colmo il mio martir.~Sventurata!
179 1, 4 | breve ti disponi~Al paterno comando.~ CRISTINA~(È un prodigio
180 2, 18| alternare del più fiero~combattimento, che gradatamente si va~
181 1, 9 | avvinse il cor.~ EDUARDO~Compensa in parte almeno,~O figlio,
182 1, 7 | Del mio crudel destino~Si compie omai l'orribile minaccia.~
183 2, 2 | I precedenti.~~ATLEI~(Il comun duolo, in ogni volto espresso,~
184 1, 12| ne accorga, per~la porta comune. I precedenti, poi Atlei.~~
185 1, 4 | spirti rinfrancar... Deh! mi concedi~Spazio a pensar...~ CARLO~(
186 1, 8 | parete di prospetto,~fa un concertato segno, ed apresi una porta~
187 1, 12| ritorte.~Morte a lei fia condegna mercé.~ CRISTINA, GIACOMO
188 1, 3 | sfilare sulla piazza le truppe condotte da~Eduardo).~~ATLEI ~Inno
189 1, 18| figlio.~In fine tutti tre son condotti altrove. Carlo~parte seguito
190 1, 4 | vessilli tuoi~La gloria ognor conduce,~Perché di Carlo al nome~
191 1, 18| ingresso e dalla parte opposta~conducono Cristina. Gustavo, preso
192 2, 10| tant'oltre, che, dov'ha confine~Col porto la città, s'impossessaro~
193 1, 9 | CRISTINA~I crudi miei sospiri~Confondo a' suoi lamenti.~ EDUARDO~(
194 2, 4 | recarle non poss'io~Quel conforto che vorrei,~Non ardisce
195 2, 18| perdono.~ EDUARDO ~Ah che confuso io sono!~ CARLO~Dopo i sofferti
196 2, 1 | DEL CORO~Sempre de' miseri~Congiuri a danno~Destin crudel!~
197 1, 3 | suo riposo.)~ CRISTINA~(Coniugal, materno amore,~Non tradir
198 2, 7 | come il cor mi palpita~Di coniugale amor!)~ CARLO ~Sei risoluta?~
199 2, 4 | unico avanzo in lei,~Sire, conserva, e appaga i voti miei.~
200 2, 15| Svenati e figlio e sposo,~Ahi, contemplar mi fa.~Per me deh senti,
201 1, 4 | ad Eduardo, lo avverte di~contenersi).~~CRISTINA ~(Che fiero
202 Per | duce delle armi di Svezia, Contralto~Giacomo, principe reale
203 1, 16| CORO~All'impero della legge~Contrastar di più non dei.~ CRISTINA~
204 1, 1 | Le vie d'amica sorte;~Per contrastargli in guerra~Braccio non v'
205 | contro
206 2, 6 | proseguir. Nome sì sacro~Mal ti convien.~ CRISTINA ~(Misera me!)~
207 2, 4 | GIACOMO ~Dunque...~ CARLO~La coppia rea~Perir dovrà.~ GIACOMO~
208 1, 2 | Lieto giorno! omai sicura~La corona al crin ti sta.~ ATLEI~(
209 1, 3 | più pregiati fiori;~Ordir corone i giovani~Di sempre verdi
210 2, 13| guidi al mio signor;~Deh! correte, ed implorate~La clemenza
211 2, 10| affido,~Anima tu le schiere, corri, vola...~ GIACOMO ~Vado...~
212 2, 18| s'incontrano.~~CARLO~Ove corro, ove fuggo? Ah di salvezza~
213 1, 16| CARLO~E tant'osi al mio cospetto?~E ostinata ancor non cedi?~
214 | costei
215 1, 3 | Signor, come! non sai~Quanto costommi, oh dio!~Quella perdita
216 | costoro
217 1, 5 | vederci.~ EDUARDO~E se, costretta~Dal genitor, la sposa...~
218 | costui
219 1, 14| reggia almeno~Alma ardita cotanto~Ritrovar non saprei. Tutti
220 2, 5 | respiro~Quando meno il credea.~Principe generoso!...~Ecco
221 1, 4 | che rinnovi il tuo dolor? Credei,~All'annunzio di sposa,~
222 2, 13| vero!... Oh contento!...~Creder vi posso?~ CORO ~Sì, ti
223 1, 16| cedi?~Alma infida, invan tu credi~Farti scudo a un traditor.~
224 1, 11| voce tremula)~Signor... credimi... solo~Cagion di giusto
225 1, 14| dirà.~ ATLEI ~(No, non lo credo!)~ GIACOMO~Misera! Il padre
226 2, 18| sempre più d'ogn'intorno~cresce l'ostinato alternare del
227 2, 18| Fia vero?...~Ma intanto va crescendo~D'ogni parte il tumulto...~
228 1, 12| guardie)~L'avvincete di crude ritorte.~Morte a lei fia
229 1, 12| pietade.~Ira, sdegno, furor, crudeltade,~Tutti uniti vi bramo con
230 1, 9 | Sospendono il rigor.~ CRISTINA~I crudi miei sospiri~Confondo a'
231 1, 3 | noi; ma di ragione il lume~Dà il tempo alfine. I limiti
232 | dagli
233 Per | Mimo~ Cavalieri, Dame, Damigelle, Guardie reali, ~Uffiziali,
234 1, 11| cor mi sta... la madre...~(dandosi anima)~Or come vuoi~Ch'io
235 2, 1 | Sempre de' miseri~Congiuri a danno~Destin crudel!~ ALTRA PARTE
236 1, 12| sventurato~Più di me non si può dar.)~(Carlo rimane alquanto
237 2, 4 | No; d'ingiustizia allor darei l'esempio.~ GIACOMO~Ti rammenta,
238 1, 12| bambin chi fia?...~(Oh ciel! darsi potria!... Langue costei...)~
239 1, 4 | giorno,~Per la Svezia beato,~Darti prove novelle ancor poss'
240 2, 18| lasciami morir.~ CARLO~Nel debellar quei perfidi~Vincesti il
241 1, 5 | mia cura~D'invigorir la debil sua costanza.~ EDUARDO~Perdei,
242 2, 17| il vostro ardir! Ché s'è deciso~L'eccidio universal, da
243 2, 13| tuoi. Con più coraggio~Il decreto di morte a udir men vado.~
244 2, 18| virtù e valore~No che non dee perir.~ EDUARDO~Ah mio signor!
245 1, 12| empia figlia~Io fui, non deggio a meno~Esser empia consorte.~
246 1, 9 | nostri affanni;~Per te gli dèi tiranni~Sospendono il rigor.~
247 2, 19| infido vassallo.~Ah! il mio delitto~Sincera fé riparerà, tel
248 | Dello
249 | dentro
250 1, 4 | Imponi: è la tua gloria il desir mio.~Vinsi, ché fui d'eroi~
251 2, 15| terror non hai~Per quest'alma desolata;~T'offro il sen, ferisci
252 2, 7 | Cristina, nell'estrema desolazione, circondata~dalle guardie,
253 | desso
254 1, 18| perfidi: Pietà non sento.~Mi deste esempio Di crudeltà.~ CRISTINA
255 1, 12| Quel duol, che ognor mi desti~Pura amistade e fé.)~ CARLO~
256 1, 3 | dice~Ch'altro duol mi si destina.)~ CARLO ~Giunge il prode.~
257 2, 9 | Del popolar tripudio~Che destò la vittoria, oggi inviaro~
258 1, 15| guardie.~Il re è seduto a destra d'una tavola con~recapito
259 1, 8 | CRISTINA~Ah! no: sperar non deve~Chi al genitor fu infida.~
260 2, 7 | CRISTINA~Sol morte a me dia calma,~Mi tolga a tanto
261 1, 12| scuotendosi ad un~tratto, si alza, dicendo).~~CARLO~Ah sgombrate da
262 | dietro
263 1, 9 | accendi,~Tu proteggi, tu difendi~(accennando il figlio)~Innocenza
264 2, 2 | tuo fato.) Dunque il prode~Difensor della patria,~Una real donzella~
265 2, 16| EDUARDO, ATLEI e CORO~Difesa arrechiamo.~ CRISTINA ~Tu
266 1, 11| popolo che attende~Le brame differir... Che vedo!... Accolto~
267 1, 4 | Cessi omai lo stupor, figlia diletta.~ CRISTINA ~(Oimè!)~ EDUARDO ~(
268 1, 13| pianto d'amistade.~(In atto dipartire).~~
269 2, 7 | CRISTINA ~Udii.~ CORO~Dipende~Da te il salvarti, o misera.~
270 1 | magnifico, adorno di trofei, dipendente~dalla reggia e contiguo
271 2, 4 | Non ardisce il labbro mio~Dirle i voti, del mio cor.~(Parte).~~
272 2, 13| Se la sposa, se il figlio dirmi~Rispettò della morte il
273 1, 14| Vedesti?... O ciel!~ ATLEI~Che dirti posso~Se non gemer con te?~
274 2, 9 | GIACOMO~Oh ciel! nuovo disastro...~ CARLO ~Son fuor di me!~
275 1, 16| Punitor de' malvagi,~La verità discopre.~ CRISTINA~Il ciel punisca~
276 1, 8 | pensier le immagini d'orrore~Disgombra, per pietà... Deh! sposa
277 1, 9 | ingresso. Allei lo tira in disparte).~~CRISTINA ~Fatal periglio!~
278 2, 7 | più non puoi resistere~Mio disperato cor.)~ CORO~(Di quante rie
279 1, 11| t'infingi: io scorgo~Alta disperazion su quel sembiante...~Parla.~
280 1, 9 | EDUARDO~(come sopra)~A dispetto d'empio fato,~Sarò teco
281 1, 4 | stanze riedi,~E in breve ti disponi~Al paterno comando.~ CRISTINA~(
282 2, 15| i presagi miei; forse il disprezzo~Ch'io mostrai della vita,~
283 1, 1 | nostra età.~Vittoria a lui disserra~Le vie d'amica sorte;~Per
284 1, 4 | Signore,~Deh! l'appaga. (Lo dissi: ama quel core.)~ CARLO~(
285 2, 15| Vibralo a me... Rispetta, o disumano,~Quell’adorata vittima...
286 2, 18| Maggior del tuo periglio~Diventi il tuo gioir.~ EDUARDO~Ah
287 1, 9 | passo...~Forse il re... Dividetevi...~(Ritorna sull'ingresso
288 1, 18| guardia che lo ha condotto, si~divincola per andare verso i genitori,
289 2, 15| alma mia lungi dal figlio,~Divisa dal consorte,~Vieni, più
290 1, 18| accorrendo)~~CARLO~Sien divisi.~(Le guardie eseguiscono).~~
291 2, 7 | tanto orror.~ CARLO~Fuggì la dolce calma~M'uccide il mio dolor.~
292 1, 4 | EDUARDO~D'un potente nemico~Il domator felice ecco al tuo piede.~(
293 1, 3 | fier dolore!)~ GIACOMO~Donasti al pianto assai:~Giubili
294 1, 16| vedi~Fra' tuoi giudici, o donna. È tempo omai~Che di tua
295 2, 15| SCENA QUINDICESIMA~Cristina, dormendo sopra un sasso.~~CRISTINA~(
296 2, 15| tuoi~Tirannide e furor, dormir tu puoi?~Ah no, non fu riposo!~
297 1, 16| Non me ne lagno: morte~È dovuta al mio fallo, e in suon
298 1, 3 | trono; Cristina siede a dritta~del medesimo sopra un sedile
299 | Durante
300 1, 3 | del duolo~La tua mestizia eccede,~Perch'io presti al tuo
301 2, 17| ardir! Ché s'è deciso~L'eccidio universal, da forti almeno~
302 | Egli
303 | ella
304 2, 9 | Assegnai per confin. Gli empi, abusando~Del dono, e profittando~
305 1, 9 | che prende il fanciullo~ed entra nella porta segreta)~Deh
306 | entrambi
307 1, 9 | Non più...~(Eduardo va per entrare nella porta segreta,~ma
308 1, 4 | desir mio.~Vinsi, ché fui d'eroi~Avventuroso duce;~Perché
309 1, 11| Quale ascondi mistero?... Errante il guardo~Intorno giri...
310 1, 12| sangue,~Solo in mirarti esangue~Estinguerò lo sdegno,~E
311 1, 18| amato,~Tua madre~Tuo padre esanime~Cader dovrà.~ GIACOMO, ATLEI
312 2, 6 | abborrito nome~Più non t'esca dal labbro. Odimi: pende~
313 1, 12| sentire la voce di Cristina,~esce dalla porta segreta e corre
314 1, 12| alto penda.~(L'uffiziale eseguisce, afferrando per un braccio
315 1, 18| Sien divisi.~(Le guardie eseguiscono).~~CRISTINA, EDUARDO, GIACOMO,~
316 1, 14| a me noti~I Grandi sono; esperienza è meco;~Di ciascuno la fede
317 2, 2 | comun duolo, in ogni volto espresso,~Amico sventurato!~Mi palesa
318 1, 12| Solo in mirarti esangue~Estinguerò lo sdegno,~E placherò il
319 1, 9 | unico a tanto mal rimedio estremo.~ CRISTINA~Ah! che solo
320 1, 15| Astro fatal di morte~Sull'etra balenò.)~ ALTRA PARTE~(Parea
321 1, 8 | pietà... Deh! sposa amata,~Fa' che bearmi io possa~Negl'
322 1, 9 | sei~Testimonio fatal de' falli miei.~ CRISTINA~Sposo, tu
323 1, 12| palesa, spiega~Di quel fanciul...~ GIACOMO ~Favella.~ ATLEI~(
324 | far
325 | fare
326 1, 14| bella.~ GIACOMO~Che non farei? Ma temo~Vana qualunque
327 | Farti
328 | fatta
329 1, 11| Mentre solo per lei~Mi favellano in sen gli affetti miei?~
330 1, 9 | Pietà, materno amore~Ti favellin per me. Fingi col padre~
331 2, 4 | del trono~Vendicato sarà. Favola al mondo~Un perfido vassallo,
332 2, 4 | vassallo, un'empia figlia~Fecer di me. Tutte le mie speranze~
333 2, 18| GIACOMO~Ai cenni tuoi fedele~Tutti raccolsi i prodi,~
334 1, 9 | accennando il figlio)~Innocenza e fedeltà.~ EDUARDO~Amato figlio,
335 2, 19| riparerà, tel giuro.~ CRISTINA Felici miei sospiri!~ CARLO~Omai
336 1, 17| il cor non ha.~ CARLO~No, fellon! per te fian poco~Il supplizio,
337 2, 9 | GIACOMO ~Che fu?~ CARLO~Di fellonia~Odi inaudito eccesso. A'
338 2, 15| desolata;~T'offro il sen, ferisci omai:~Il ritardo è crudeltà.~(
339 2, 13| I precedenti.~~EDUARDO~(fermandosi)~Ah! chi sa~Se la sposa,
340 1, 12| alza e va verso il bambino)~Fermati... Osmondo, vibra~Nel mio
341 1, 12| guardie)~Osmondo,~Snuda quel ferro.~(Al vero Si squarci omai
342 1, 3 | Siedi,~Principessa, al mio fianco, e pensa intanto~Che in
343 1, 16| sperate:~Frena il labbro un fido amor.~ CARLO~E tant'osi
344 1, 9 | Ah! non sempre la fortuna~Fiera, avversa a noi sarà.~Tu
345 1, 14| supponi?...~ ATLEI~Io mel figuro...~In questa reggia almeno~
346 2, 17| ogn'angolo, ogni via~Dunque fin ora investigammo invano?~
347 | finché
348 1, 9 | Sospiri!... Oh Dio!~Il finger, idol mio,~È omai necessità.~
349 1, 9 | amore~Ti favellin per me. Fingi col padre~Che alla novella
350 1, 1 | Cessò del Ciel lo sdegno.~Finor gemesti assai:~Trionfa o
351 1, 18| ATLEI e CORO~(Tremenda folgore~L'ira del fato~Sopra que'
352 1, 9 | destin che ci attende,~È foriero quel pianto, e vuoi ch'io
353 2, 17| L'eccidio universal, da forti almeno~Si resista, si pugni,
354 1, 9 | EDUARDO~Ah! non sempre la fortuna~Fiera, avversa a noi sarà.~
355 1, 16| T'avanza. Il re tu vedi~Fra' tuoi giudici, o donna. È
356 2, 15| da vicino).~Raddoppia il fragore...~L'annunzio è di guerra...~(
357 1, 12| CORO~(Più consiglio, più freno non sente~L'ira ardente
358 2, 16| valor.~(Escono tutti in fretta per la porta indicata).~
359 2, 9 | SCENA NONA~Carlo frettoloso, Giacomo.~~CARLO~Oh giorno!
360 1, 4 | precedenti.~~CORO~Più belli in fronte ridano~Al vincitor i fiori,~
361 1, 12| ha seguito, vedendo il re fugge spaventata,~senza che nessuno
362 2, 7 | tolga a tanto orror.~ CARLO~Fuggì la dolce calma~M'uccide
363 1, 7 | CRISTINA~Deh lasciatemi, fuggite;~Per me in ciel non v'è
364 2, 18| va~approssimando. Alcuni fuggitivi attraversano~di tratto in
365 2, 18| incontrano.~~CARLO~Ove corro, ove fuggo? Ah di salvezza~Non v'è
366 1, 16| Svela il reo.~ CRISTINA~Ah! fulminate~Sul mio capo omai la pena;~
367 1, 12| Sorpresa generale).~~CARLO~Qual fulmine improvviso~Piomba sul capo
368 2, 13| capo mio soltanto~Vibra i fulmini tuoi. Con più coraggio~Il
369 2, 9 | disastro...~ CARLO ~Son fuor di me!~ GIACOMO ~Che fu?~
370 | fuori
371 2, 7 | cagione, amor!)~(Carlo parte furibondo, seguito dai cortigiani;~
372 2, 15| percuotono la torre).~M'uccida il furore...~M'inghiotta la terra...~(
373 1, 4 | nemico ognor.~(Guardando furtivamente Cristina).~(Vinsi alfin,
374 1, 4 | sfuggire~l'incontro de' furtivi sguardi d'Eduardo,~non può
375 2, 9 | oggi inviaro~Messaggiero furtivo~Al nemico ammiraglio~Che
376 1, 5 | ogni speranza.~(Parte).~~Gabinetto.~~
377 1, 4 | assistito da Atlei)~(Io gelo.)~ CARLO~(severo)~Ebben?~
378 1, 14| ATLEI~Che dirti posso~Se non gemer con te?~ GIACOMO~Ma chi
379 1, 1 | del Ciel lo sdegno.~Finor gemesti assai:~Trionfa o Sveco regno;~
380 1, 14| qualunque opra pietosa, e gemo.~(Parte con Atlei).~~Ampia
381 2, 4 | ingrata~Da te qual alma nutri generosa.~ GIACOMO~No, tanto il labbro
382 1, 18| divincola per andare verso i genitori, i quali~inutilmente si
383 1, 3 | Che a me la sposa, a te la genitrice~Morte involò. Si pianse,
384 2, 3 | pietade quanto~Puote in alma gentile amistà vera,~Altro mezzo
385 1, 12| cielo, io reggo appena!~(Gettandosi sul sofà)~No, che un padre
386 2, 15| Vedesi nel tempo~stesso gettare a terra la porta del carcere).~~
387 1, 3 | GIACOMO~(a Cristina)~Di gioia ognun s'accende,~Benigna
388 1, 3 | pregiati fiori;~Ordir corone i giovani~Di sempre verdi allori~Quando
389 1, 8 | soccorso del cielo~Sperar ti giovi...~ CRISTINA~Ah! no: sperar
390 1, 4 | timor.)~ CARLO e GIACOMO~Giovin prode, è in te raccolto~
391 1, 11| Errante il guardo~Intorno giri... Invan t'infingi: io scorgo~
392 1, 3 | Donasti al pianto assai:~Giubili omai quel core.~ CARLO~Oltre
393 1, 3 | mi si destina.)~ CARLO ~Giunge il prode.~ CRISTINA~(Amato
394 1, 18| inutilmente si sforzano per giungere al figlio.~In fine tutti
395 2, 19| Sincera fé riparerà, tel giuro.~ CRISTINA Felici miei sospiri!~
396 2, 18| fiero~combattimento, che gradatamente si va~approssimando. Alcuni
397 1, 3 | si situa~secondo il suo grado. Frattanto vedonsi~sfilare
398 2, 6 | il genitore.~Ma un'alma grande... chi potea pensarlo?~Renderà,
399 1, 4 | piacer, splendere in volto~Gratitudin di figlia.~ CRISTINA~Signor... (
400 1, 9 | ed ora~Il vederti gli è grato, e in un lo accora.~(Procurando
401 2, 18| CARLO~Dopo i sofferti guai~Premio, qual merti, avrai:~
402 2, 10| città, s'impossessaro~Delle guardate mura.~Ah! ripara, signor,
403 2, 8 | Giacomo.~~GIACOMO~(dopo aver guardato dai due lati)~Al carcer
404 1, 11| ascondi mistero?... Errante il guardo~Intorno giri... Invan t'
405 2, 9 | Un di costoro,~Sperando guiderdon, lo fe' palese.~Ma forse
406 2, 13| che in sen serbate~Or vi guidi al mio signor;~Deh! correte,
407 | hai
408 | Han
409 | ho
410 1, 5 | Ah! lascia~Così funesta idea. Pensa alla sposa,~All'innocente
411 1, 9 | Sospiri!... Oh Dio!~Il finger, idol mio,~È omai necessità.~
412 1, 10| già s'appressa.~Sacro a Imene ed all'amor.~
413 2, 8 | infame~L'alma esalar?... Oh immagine d'orrore!~Deh! tu, pietoso
414 1, 8 | affetto,~Dal tuo pensier le immagini d'orrore~Disgombra, per
415 1, 9 | alma vedi impressa;~Ecco l'immago istessa~Di chi m'avvinse
416 2, 18| Mali raccolsi invan.~L'immensa piena~Dei ribelli cattivi~
417 1, 17| forza ad Atlei, che vuole~impedirgli il passo. I precedenti.~~
418 2, 2 | regger mai poss'io?~ CORO~Impera severa~La legge possente,~
419 1, 16| al suo dolor?)~ CORO~All'impero della legge~Contrastar di
420 2, 6 | consorte a lui.~ CRISTINA~(con impeto)~Ah! d'Eduardo io son...~
421 1, 4 | E taci ancor? Parla: l'impongo.~ GIACOMO~Spiega~Di quel
422 1, 4 | prove novelle ancor poss'io~Imponi: è la tua gloria il desir
423 1, 5 | Soccorrimi~ ATLEI~Che puote~Impossente amistà?~ EDUARDO~Dunque
424 2, 10| confine~Col porto la città, s'impossessaro~Delle guardate mura.~Ah!
425 1, 9 | sguardi~Quest'alma vedi impressa;~Ecco l'immago istessa~Di
426 2, 9 | CARLO~Di fellonia~Odi inaudito eccesso. A' prigionieri~
427 2, 18| quando, improvvisamente incalzati da~tutte le parti, si raccolgono
428 1, 9 | salvar?~ CRISTINA ~Vana è l'inchiesta.~ EDUARDO~Or senti.~Al mal
429 2, 18| e Giacomo~dall'altra, s'incontrano.~~CARLO~Ove corro, ove fuggo?
430 1, 4 | Eduardo, che sarà stato incontrato da'~grandi sull'ingresso.
431 1, 4 | sebbene procuri di sfuggire~l'incontro de' furtivi sguardi d'Eduardo,~
432 1, 9 | io speri?~Ah! ti lusinghi indarno.~ EDUARDO~(dopo breve pausa)~
433 1, 12| CARLO~(respingendola)~Fuggi, indegna,~Orror mi fai... Ma d'un
434 1, 17| una guardia).~Il figlio... indegno trema,~Colla madre perirà.~
435 | indi
436 2, 16| tutti in fretta per la porta indicata).~Atrio.~~
437 1, 16| lato~opposto, rimanendo indietro. I precedenti.~~CARLO~T'
438 1, 18| Può il cor straziato?~Oh inesorabile Avversità!)~ (Le guardie
439 2, 17| O peggior d'ogni morte infausta vita!~Ma il tumulto rinforza,~
440 2, 9 | Giacomo.~~CARLO~Oh giorno! oh infausto giorno! oh sorte ria!~ GIACOMO~
441 1, 12| morte.~D'esempio alle alme infide,~Perfida, or or sarai...~(
442 2, 19| Tanta pietà confonde~Un infido vassallo.~Ah! il mio delitto~
443 1, 11| Intorno giri... Invan t'infingi: io scorgo~Alta disperazion
444 2, 18| richiama in vita~La tua bontà infinita:~Rendimi e sposa e figlio,~
445 1, 9 | tenerezza.~ CRISTINA~Ah! no: m'inganni.~De' nostri acerbi affanni,~
446 2, 18| speme!~ GIACOMO~Ah!, non m'inganno!~Ti trovo alfin, mio re.~
447 1, 15| TUTTI ~(Ahi! speme c'ingannò.)~
448 2, 15| M'uccida il furore...~M'inghiotta la terra...~(Cade parte
449 1, 4 | felice ecco al tuo piede.~(S'inginocchia; il re gli fa cenno d'alzarsi).~
450 2, 19| Ah! sire, e puoi?...~(S'inginocchiano).~~CARLO~Sorgete: or tutto
451 2, 4 | scempio...~ CARLO~No; d'ingiustizia allor darei l'esempio.~
452 2, 7 | te, lo vedi, ogni anima~S'ingombra di terror.~ CRISTINA~(Oh
453 2, 4 | Quanto proponi a me. Sappia l'ingrata~Da te qual alma nutri generosa.~
454 | innanzi
455 1, 3 | condotte da~Eduardo).~~ATLEI ~Inno di gloria alto risuoni.~
456 1, 8 | che bearmi io possa~Negl'innocenti sguardi~Del mio Gustavo.~
457 1, 9 | difendi~(accennando il figlio)~Innocenza e fedeltà.~ EDUARDO~Amato
458 1, 8 | EDUARDO~Amata sposa!~Calmati: inosservato~Qui volgo i passi. È lungi
459 1, 16| cor.~ GIACOMO e CORO~(Che insoffribile tormento!~Che momento di
460 1, 3 | intanto~Che in sì bel giorno è intempestivo il pianto.~ (Carlo va sul
461 2, 18| son.~ GIACOMO~Stelle! che intendo?~(Si rinforza lo strepito
462 2, 14| patria~Trionferà.~(Partono).~~Interno di una torre. Notte.~~
463 1, 12| di voler fare la stessa interrogazione~a Cristina, se le accosta
464 1, 3 | ogni dolore.)~ CORO~Serti intrecciar le vergini~De' più pregiati
465 1, 3 | allori~Quando a battaglia intrepido~Duce, volgesti il piè.~(
466 2, 8 | Oh mie lusinghe vane, oh inutil cura!~Miseri affetti miei!~
467 1, 18| verso i genitori, i quali~inutilmente si sforzano per giungere
468 2, 17| ogni via~Dunque fin ora investigammo invano?~Del monarca le tracce~
469 2, 9 | destò la vittoria, oggi inviaro~Messaggiero furtivo~Al nemico
470 1, 5 | ATLEI~Fia mia cura~D'invigorir la debil sua costanza.~
471 1, 8 | essendo ricoperta dal parato è~invisibile a tutti).~~
472 2, 16| siegui...~ ATLEI e CORO~T'invola;~S'accresce il periglio...~
473 1, 9 | altro riparo~Non v'è, che d'involarci a queste mura...~ CRISTINA ~
474 1, 8 | Allei e Cristina.~~CRISTINA~Involati al rigore~Del fiero genitore...~(
475 1, 3 | a te la genitrice~Morte involò. Si pianse, e giusto il
476 1, 14| GIACOMO~Misera! Il padre irato~I suoi giudici aduna in
477 2, 6 | CRISTINA ~Cielo...~ CARLO ~Irritar nol dei.~ CRISTINA ~Pietà!~
478 1, 12| di nascosto le dice)~Non iscoprir lo sposo.~ GIACOMO ~Ah!
479 1, 9 | impressa;~Ecco l'immago istessa~Di chi m'avvinse il cor.~
480 | ivi
481 1, 10| al tempio, o principessa;~Là t'invita il genitor.~Il
482 1, 7 | la tua pena.~ CRISTINA ~Lacerar mi sento il cor.~ CORO~Stella
483 2, 7 | CRISTINA e CARLO~(Più lacerata un'alma~Dove si vide ancor!)~
484 1, 16| perfida figlia.~Non me ne lagno: morte~È dovuta al mio fallo,
485 1, 9 | sospiri~Confondo a' suoi lamenti.~ EDUARDO~(a Cristina)~Raffrena
486 1, 12| Oh ciel! darsi potria!... Langue costei...)~Figlia, palesa,
487 1, 8 | CRISTINA~Alfine... ahi lassa!~Alfin... fremo d'Orror!...
488 2, 8 | dopo aver guardato dai due lati)~Al carcer suo sen torna~
489 1, 16| tremendo,~Ministri delle leggi, ecco, l'attendo.~ CORO
490 1, 4 | Cristina in tanta mestizia, lentamente~se le avvicina, inchinandosi)~
491 1, 11| CARLO~Al tempio, sì; non lice~Dello sposo, del padre,~
492 1, 1 | regno;~Ritorna a questo lido~L'eroe di nostra età.~Vittoria
493 1, 15| ALTRA PARTE~(Parea che lieti i rai~L'apportator del giorno~
494 1, 3 | lume~Dà il tempo alfine. I limiti del duolo~La tua mestizia
495 1, 3 | in noi; ma di ragione il lume~Dà il tempo alfine. I limiti
496 2, 15| mio.~(Respirando e dopo lunga pausa)~Barbara sposa! cruda
497 2, 8 | allo sposo unita.~Oh mie lusinghe vane, oh inutil cura!~Miseri
498 1, 9 | vuoi ch'io speri?~Ah! ti lusinghi indarno.~ EDUARDO~(dopo
499 1 | ATTO PRIMO~ Atrio magnifico, adorno di trofei, dipendente~
500 1, 3 | militari in distanza).~~CARLO~Mala schiera vincitrice~Alla
|