Capitolo

 1 IV |     socrate Chi è?~eutifrone Mio padre.~socrate Tuo padre! o uomo
 2 IV | eutifrone Mio padre.~socrate Tuo padre! o uomo dabbene!~eutifrone
 3 IV |        avventeresti contro a tuo padre.~eutifrone Mi fai ridere
 4 IV |         servi, e lo ammazza. Mio padre che fa? gli lega mani e
 5 IV |         tornato il messo. Or mio padre e gli altri di casa sono
 6 IV |   micidiale accuso lui, ch'è mio padre, di omicidio. - E poi non
 7 IV |        figliuolo perseguitare il padre? - non conoscendo li sciocchi
 8 IV |         un'empietà accusando tuo padre?~eutifrone Ma no! altrimenti
 9 V  |        guasta i vecchi, me e suo padre: me con insegnamenti storti,
10 V  |         insegnamenti storti, suo padre con correzioni e con castighi
11 VI |       birbonerie) accusarlo, sia padre, madre, chiunque sia: il
12 VI |         egli messe in catene suo padre Saturno, perché senza alcuna
13 VI |      altre cattiverie capponò il padre suo, Urano. Se adunque si
14 VI |          me perché io accuso mio padre, che anche lui ne ha fatta
15 VII|          accusare d'omicidio tuo padre.~eutifrone E ho detto vero.~
16 IX |          fai dando addosso a tuo padre, non fa specie se a Giove
17 X  |    figliolo accusi d'omicidio il padre suo e lo perseguiti. Via,
18 X  |         che ciò che ha fatto tuo padre è ingiusto e che gl'Iddii
19 XX |        morte quel vecchio di tuo padre: ma avresti paura dello