Parte, Sezione,  Cap.

 1 1,     4,  IX   |      combatte per l'errore; e si traduce nell'irragionevolezza che
 2 1,     5,  VI   |          serie di cambiamenti si traduce in una serie di negazioni,
 3 2,     1,  XI   |         generale il concepire si traduce nell'imaginare: e nulla
 4 2,     2,  V    |          e la sua ispirazione si traduce in dimostrazione per quelli
 5 2,     2,  XV   |         della sostanza, e che si traduce nell'ultima contraddizione,
 6 2,     3,  VI   |         benchè l'ispirazione che traduce lo scopo in dovere sorga
 7 2,     3,  VI   |         voce del cuore obbliga e traduce un calcolo in un comando
 8 2,     3,  XVIII|         parti. Questo dilemma si traduce nel dilemma dei criteri:
 9 3,     1,  V    | banchieri: ogni vostro errore si traduce in ingiuria, voi siete i
10 3,     2,  IV   |          Qui l'equivoco classico traduce la prosa del Petrarca nella