Atto, Scena
1 Per | Levanti, ricco cittadino~Flaminio Ponenti, suo amico~Benigno,
2 1, 1| camerone, dove si pranza.~ ~Flaminio poi Aurelio.~ ~FLAMINIO
3 1, 1| Flaminio poi Aurelio.~ ~FLAMINIO Eccomi nella casa di quei
4 1, 1| una vera disgrazia per me.~FLAMINIO (ridendo) E scegliete l’
5 1, 1| con piú forza che altrove.~FLAMINIO (con sorpresa) La scena
6 1, 1| che ho sempre avuto...~FLAMINIO Ch’è veramente poco.~AURELIO
7 1, 1| ma lo conservo tutt’ora.~FLAMINIO Dunque...~AURELIO Dunque
8 1, 1| grande d’ogni malattia.~FLAMINIO Bravo! E per iscoprirmi
9 1, 1| cuore è in questo luogo.~FLAMINIO Ma cielo! voi non volete,
10 1, 1| burlare avete nel corpo?~FLAMINIO Di qualche pazzo? (continuando
11 1, 1| Aurelio).~AURELIO Forse sí.~FLAMINIO (dando in dietro) Oh diamine!
12 1, 1| pazza. Non vi stupite, caro Flaminio, per non mostrare poi troppa
13 1, 1| mostrare poi troppa ignoranza.~FLAMINIO Tutto quel che volete, ma
14 1, 1| una... (intenerendosi).~FLAMINIO Col cuore; non è vero? Ho
15 1, 1| che non abbia giudizio!~FLAMINIO Dite anzi, che sarebbe peccato
16 1, 1| mi fate voi questo torto?~FLAMINIO Perché un uomo, che s’innamora
17 1, 1| pace, sino dal fondamento.~FLAMINIO Non vi bada, e voi vi riscaldate
18 1, 1| AURELIO Si, lo sono ma...~FLAMINIO Ma non da ospitale; v’intendo.
19 1, 1| voce! Oh angelica bellezza!~FLAMINIO Avanti; alla conclusione.~
20 1, 1| lasciò tutti a bocca aperta.~FLAMINIO Bella davvero!~AURELIO Da
21 1, 1| solo, che possa aiutarmi.~FLAMINIO Ma come? V’ho detto, comandatemi.
22 1, 1| me, almeno in apparenza.~FLAMINIO Ma questo è impossibile
23 1, 1| questo è impossibile per Flaminio, quando può essere facilissimo
24 1, 1| senza un tale artifizio.~FLAMINIO Ma io non voglio mica esser
25 1, 1| abbracciandolo) non mi dite di no.~FLAMINIO Che si ha da fare? Orsú,
26 1, 1| Che si ha da fare? Orsú, Flaminio, per compiacenza, parerai
27 1, 1| fisonomia parmi un guattero.~FLAMINIO Raccomandiamoci a questo.
28 1, 2| servire questi signori?~FLAMINIO (mostrando Eugenio) Dite:
29 1, 2| lasciate, che v’abbracci.~FLAMINIO (abbracciandolo dall’altra
30 1, 2| lo stesso) Oh benedetto!~FLAMINIO (ad Aurelio) (C’incamminiamo
31 1, 2| involontaria rassomiglianza.~FLAMINIO Perdonateci uno sfogo d’
32 1, 2| e basso perché son solo.~FLAMINIO Siete voi dunque il cuoco
33 1, 2| questo galantuomo (guardando Flaminio).~EUGENIO (cavandosi la
34 1, 2| e che si chiama Benigno.~FLAMINIO Bel nome veramente per un
35 1, 2| viaggiato? (osservandoli fissi).~FLAMINIO Perché?~EUGENIO Temo che
36 1, 2| compiacenti con chi le regala.~FLAMINIO (in disparte ad Aurelio) (
37 1, 2| nostro maestro).~AURELIO (a Flaminio) (Bisogna approfittarne).~
38 1, 2| Bisogna approfittarne).~FLAMINIO Si potrebbe vedere questo
39 1, 3| BENIGNO Servo umilissimo.~FLAMINIO (Bisogna farsi coraggio).~
40 1, 3| grazia.~BENIGNO D’una grazia?~FLAMINIO Sarete già ricompensati.~
41 1, 3| Vengono a casa. Ben venuti.~FLAMINIO Vi saremo tanto obbligati.~
42 1, 3| sentendosi percuotere).~FLAMINIO Ahi! (come l’altro impiazientato)
43 1, 3| AURELIO Io sono innamorato...~FLAMINIO (ad Aurelio) Per carità,
44 1, 3| ne sono innamorato, e...~FLAMINIO Ma zitto; non sai dire altro
45 1, 3| principio a capir qualche cosa.~FLAMINIO Se intendevate un po’ prima,
46 1, 3| meglio le ossa del povero Flaminio Ponenti (contorcendosi).~
47 1, 3| ella perduto il giudizio.~FLAMINIO Come l’ha perduto?~BENIGNO
48 1, 3| cantatrice di teatro.~AURELIO (a Flaminio) (Oh cara! Me n’era bene
49 1, 3| in quei pochi momenti).~FLAMINIO Veniamo dunque, se si può,
50 1, 3| signori, se ho sbagliato...~FLAMINIO Eh! basta, basta; ti prego
51 1, 3| fingiamo tutto il rovescio.~FLAMINIO Credete a me, ho pensato
52 1, 3| di essere questo sovrano.~FLAMINIO Questa Camilla dunque ho
53 1, 3| io possa resistere, ma...~FLAMINIO Questo poi bisogna poterlo.
54 1, 3| peccato a lasciarli scappare).~FLAMINIO (ad Aurelio, additando gli
55 1, 3| incontrare qualche disgrazia.~FLAMINIO Siamo in parola. Da questo
56 1, 3| conoscere tali piú facilmente.~FLAMINIO Ma come possiamo travestirci?
57 1, 3| ritornarglielo il mio amore...~FLAMINIO Tutto sta, che per renderlo
58 1, 3| EUGENIO Non istarete male no.~FLAMINIO Capisco; non vi sarà tanta
59 1, 4| getta supino in terra).~FLAMINIO (ad Aurelio) (Amico, a quel
60 1, 4| compagno in costui).~AURELIO (a Flaminio) (Adesso che tutti fanno
61 1, 4| facciano anche nell’ospitale).~FLAMINIO (ad Aurelio) (Dite piuttosto
62 1, 4| nei presenti versetti...~FLAMINIO (ad Aurelio) (Amico, non
63 1, 4| fischiare che i saví...~FLAMINIO Avete troppa ragione.~AURELIO (
64 1, 4| disparte ad Aurelio e a Flaminio) Di questi due, che verranno,
65 1, 5| questo (Eugenio parte).~FLAMINIO (ad Alessio) Che notizie
66 1, 5| inchinandosi ad Aurelio, e a Flaminio; senza però avanzarsi, e
67 1, 5| compassione degli uomini.~FLAMINIO Signor custode, di grazia
68 1, 5| CANDIDO (ad Aurelio e a Flaminio avvicinandosi con cautela)
69 1, 5| tiene occupato l’animo?~FLAMINIO (ad Aurelio) (Stiamo in
70 1, 5| passa una gran differenza.~FLAMINIO Ma voi, che avete giudizio,
71 1, 5| ma alla larga.~AURELIO (a Flaminio) (Spaventiamolo). (Incalzando
72 1, 5| preme il mio naso) (da sé).~FLAMINIO (minacciandolo) Ah! voi
73 1, 5| Rodolfo. (Ad Aurelio e a Flaminio) Questo è l’Imperatore. (
74 1, 6| ALESSIO Gran pazzo ch’è colui.~FLAMINIO (ad Aurelio) (Se non si
75 1, 6| pazzi dà gusto).~AURELIO (a Flaminio) (A me non può darmelo che
76 1, 7| finalmente a consolarmi?~FLAMINIO (mostrando di rallegrarsi)
77 1, 7| nostra figlia, qual è costei.~FLAMINIO Ah! scusate, o Cesare; non
78 1, 7| cercando, e non catene?~FLAMINIO (ad Aurelio) (Sentite? Abbiamo
79 1, 7| di vagabondi).~AURELIO (a Flaminio) (Ah! tutto è un zucchero
80 1, 7| bocca). Signora, siamo...~FLAMINIO (tirandolo per le vesti) (
81 1, 7| compagnia. Io sono il gran Flaminio conquista-cuori; questo
82 1, 7| brusca) Alzatevi; andate via.~FLAMINIO (ad Aurelio) (No; fatele
83 1, 7| in tavola (ad Aurelio e a Flaminio). (Mi fido di voi). Ehi,
84 1, 8| Candido, Tonino, Aurelio e Flaminio.~ ~AURELIO (a Flaminio) (
85 1, 8| e Flaminio.~ ~AURELIO (a Flaminio) (Ma io non posso resistere
86 1, 8| di dirle qualche parola).~FLAMINIO (ad Aurelio) (Lasciate,
87 1, 8| lei. Maledetta!) (fra sé).~FLAMINIO Signora Rosina, se non m’
88 1, 8| io come c’entro, signora?~FLAMINIO (ad Aurelio) (Niente, amico,
89 1, 8| preferenza del tuo.~AURELIO (a Flaminio) (Ah! tu m’hai rovinato).~
90 1, 8| Ah! tu m’hai rovinato).~FLAMINIO (ad Aurelio) (Niente; flemma,
91 1, 8| saper come resistere, e Flaminio di trattenerlo).~AURELIO (
92 1, 8| trattenerlo).~AURELIO (a Flaminio) (E devo star su?)~FLAMINIO (
93 1, 8| Flaminio) (E devo star su?)~FLAMINIO (ad Aurelio) (Sí; se non
94 1, 8| si dimentica le parole).~FLAMINIO Bravo davvero, signor Tonino.~
95 1, 8| teatro di Londra.~AURELIO (a Flaminio) (Se sapessi cantare ancor
96 1, 8| tentiamo presentemente).~FLAMINIO (a Aurelio) (Tutti camminano
97 1, 8| bella figura!) (fra sé).~FLAMINIO (ad Aurelio) (Duro; va bene;
98 1, 9| Benigno s’alza) Aurelio, Flaminio, venite, che v’insegnerò
99 1, 9| antica dell’ospitale) (a Flaminio in disparte).~BENIGNO Basta,
100 1, 9| vostra mattina d’ingresso.~FLAMINIO No, no, amico; per noi è
101 1, 9| DON FABIO (ad Aurelio a Flaminio ed a Benigno) Presto spicciatevi
102 1, 9| BENIGNO Subito. (Ad Aurelio e Flaminio) Venitemi dietro. (Poi agli
103 1, 9| guardando Rosina dice a Flaminio) (Ah! perché non son pazzo
104 1, 9| davvero? Starei sempre qui).~FLAMINIO (Consolatevi, che il vostro
|