Atto, Scena
1 Per | Veneziani in Negroponte, Tenore~Anna, sua figlia, Soprano~Calbo,
2 1, 1| qual sia.~ Gabinetto di Anna Erisso; una lampada lo rischiara.~~
3 1, 2| SCENA SECONDA~Anna, poi Erisso e Calbo.~~ANNA~
4 1, 2| Anna, poi Erisso e Calbo.~~ANNA~Ah! che invan sul mesto
5 1, 2| Ciel...~ ERISSO ~Figlia...~ ANNA~Chi veggio!... Padre!~Quale
6 1, 2| ERISSO ~Il tuo periglio.~ ANNA ~Il mio periglio!... Ahimè!~
7 1, 2| appressa, io pe' tuoi giorni,~Anna, pavento. Io sol finora,
8 1, 2| spada può troncar mia vita.~ ANNA ~Misera me!... Che dici?~
9 1, 2| mie veci, ov'io cadessi.~ ANNA ~Ahi, padre!~ ERISSO~Il
10 1, 2| tuo. Sposa ti chiede...~ ANNA ~(Lassa!)~ ERISSO~E più
11 1, 2| ara.~ CALBO ~(Che sento!)~ ANNA ~(Io son perduta.)~ ERISSO ~
12 1, 2| A che t'arresti?~ CALBO~Anna... tu taci? Alto stupor
13 1, 2| sospetto~In me tu desti!~ ANNA~No, tacer non deggio~Più
14 1, 2| mio rossor! Prosiegui...~ ANNA~Indegno, credi,~Non è d'
15 1, 2| Chi è costui?... Favella.~ ANNA ~Il sir di Mitilene, il
16 1, 2| E quando il conoscesti?~ ANNA~Allora~Che tu in Vinegia,
17 1, 2| Allor?... Che ascolto!...~ ANNA ~Prosiegui!... Ahimè!...~
18 1, 2| Quando a te fei ritorno.~ ANNA~Misera! il ver tu dici?~
19 1, 2| ma un mentitor fu certo.~ ANNA, CALBO ed ERISSO~(Ohimè!
20 1, 2| terribile~Colpo funesto!)~ ANNA~(Conquisa l'anima~Dal vile
21 1, 2| Tanto l'onor consiglia.~ ANNA~Figlia mi chiami ancor?...~
22 1, 2| precipitosamente senza far motto.~Anna li siegue per pochi passi,
23 1, 2| indietro agitatissima).~ ANNA~Che avvenne?... oh Dio!...
24 1, 3| Che mai... che mai sarà!~ ANNA~(accorrendo anche essa tremante
25 1, 3| orror,~Incendio e morte.~ ANNA~(sempre più spaventata,
26 1, 3| sollecitamente da~dritta a manca.~Anna ed il coro, vedendo i soldati,~
27 1, 3| sopraggiungono con le spade ignude).~~ANNA ~Ahi, padre!~ ERISSO ~(Oh
28 1, 3| padre!~ ERISSO ~(Oh vista!)~ ANNA~Ad abbracciarti io torno.~
29 1, 3| miei fidi, alla rocca.~ ANNA~Oh, padre mio,~Fermati...
30 1, 3| tradita~La patria non sarà.~ ANNA~E in tal periglio e duolo~
31 1, 3| Seguir non dei tu 'l padre.~ ANNA e CORO~Qual dura legge è
32 1, 3| estreme~D'intrepido valor.~ ANNA e CORO~E noi qui fuor di
33 1, 3| Parli al tuo cor pietà.~ ANNA~Vedrai su quelle mura~Pur
34 1, 3| Parli al tuo cor pietà.~ ANNA~Ahi, padre! ahi padre mio;~
35 1, 3| Musulmano...~Figlia...~ ANNA ~Prosiegui...~ ERISSO ~Addio.~
36 1, 3| Prosiegui...~ ERISSO ~Addio.~ ANNA~Dicesti assai. T'intendo,~
37 1, 3| ad un~tratto. Erisso ed Anna si abbracciano~teneramente.
38 1, 3| teneramente. Calbo cade appiè di Anna, che~gli porge la mano.
39 1, 3| Calbo partono per~la rocca. Anna, seguita dalle altre donne,
40 1, 6| e Calbo e li~trascinano. Anna si precipita dal tempio,
41 1, 6| altre donne la sieguono.~~ANNA ~Ah no!~ MAOMETTO ~Qual
42 1, 6| MAOMETTO ~Qual voce!~ ANNA ~Padre mio!~ ERISSO ~Figlia...~
43 1, 6| MAOMETTO ~Chi veggio!~ ANNA~(accorrendo verso Maometto)~
44 1, 6| Ciel, vaneggio!~ MAOMETTO ~Anna!...~ ANNA ~Uberto!... oh
45 1, 6| vaneggio!~ MAOMETTO ~Anna!...~ ANNA ~Uberto!... oh rossor!...~
46 1, 6| circostanza di ciascuno).~~ANNA~(Ritrovo l'amante~Nel crudo
47 1, 6| pianto~Ha sul vincitor!)~ ANNA~(a Maometto)~Rendimi il
48 1, 6| tenera!~Oh dolce amica!)~ ANNA~(a Maometto)~E tacito~Ancor
49 1, 6| togliete~A tanto mio rossor.~ ANNA ~Padre...~ ERISSO ~Da me
50 1, 6| ERISSO ~Da me t'invola.~ ANNA ~M'ascolta...~ CALBO~Ti
51 1, 6| Misera ella è, non rea.~ ANNA e CALBO~Chi preveder potea~
52 1, 6| sì crudel!~ MAOMETTO~(ad Anna)~Fra l'armi in campo io
53 1, 6| Se ancor mi sei fedel.~ ANNA~(Ah! perché fra le spade
54 2, 1| SCENA PRIMA~Anna è seduta su di un divano,
55 2, 1| evento improvviso si sta.)~ ANNA~(sorgendo sdegnata)~Tacete.
56 2, 1| sbigottita per la scena)~Anna infelice! ahi dove,~Ove
57 2, 2| ancor chi a me resista.~ ANNA~Oggi il ritrovi alfin...
58 2, 2| universo a trionfar già sorge.~Anna... tu piangi? Il pianto~
59 2, 2| Ma di pena... o d'amor.~ ANNA~(con l'accento della disperazione)~
60 2, 2| Se è duolo o infedeltà.)~Anna, rispondi almeno:~Se Uberto
61 2, 2| Lo stringeresti al seno?~ ANNA ~Per me risponde il pianto.~
62 2, 2| pianto.~ MAOMETTO ~Basta.~ ANNA ~Che dissi!...~ MAOMETTO~
63 2, 2| Tu m'ami e mia sarai.~ ANNA~Signor... t'inganni...~(
64 2, 2| stringerla fralle braccia).~~ANNA~Ti scosta... (Oh, cielo.~
65 2, 2| Esplorano col ferro...~ ANNA ~(Ahi padre!)~ SELIMO~Indarno~
66 2, 2| troppa~Ed incauta pietà...~ ANNA~(prostrandosi a Maometto)~
67 2, 2| Ognor vivrà, lo giuro.~ ANNA~Tu parti, ahi lassa! intanto.
68 2, 2| D'amor l'ultima prova;~Anna, il vedi, io ti porgo.~Trema
69 2, 2| Foriero~Di stragi e d'orror.~ ANNA~(a parte)~Qual voce celeste~
70 2, 4| SCENA QUARTA~Anna, Erisso, Calbo.~Anna discende
71 2, 4| QUARTA~Anna, Erisso, Calbo.~Anna discende precipitosamente
72 2, 4| e due mantelli turchi.~~ANNA ~Padre...~ ERISSO ~Qual
73 2, 4| CALBO ~Chi vegg'io!~ ANNA~(correndo al padre)~M'abbraccia.~
74 2, 4| abbraccia.~ ERISSO ~Scostati.~ ANNA ~Ahimè!~ ERISSO ~Tu sei?...
75 2, 4| sogno o son desto!~ ANNA ~Mi discacci! E perché?~
76 2, 4| mia figlia o mia nemica?~ ANNA~Questa impavida fronte a
77 2, 4| appiè dunque lo giura.~ ANNA~(prostrandosi alla tomba)~
78 2, 4| figlia)~Crederti io voglio.~ ANNA~E il ver tu credi, o padre,~
79 2, 4| Porgi.~(Prende l'anello).~~ANNA~Un Dio m'ispira,~E maggior
80 2, 4| perir qui resti? Oh duol!~ ANNA~Costanza,~O Calbo. Il suo
81 2, 4| CALBO ~Seguirci è forza.~ ANNA ~Ahimè! no'l posso.~ CALBO ~
82 2, 4| posso.~ CALBO ~E come?~ ANNA~Havvi lassù nel tempio alcun
83 2, 4| tua.~ CALBO ~Che parli?~ ANNA~Odimi, o padre:~A lui consorte
84 2, 4| m'affoga... il pianto.)~ ANNA~Calbo, ti stringi al genitor
85 2, 4| stringe~insieme le destre di Anna e di Calbo, poi le~accosta
86 2, 4| ritornello del seguente:)~~ANNA, CALBO ed ERISSO~In questi
87 2, 4| Ch'esprimerlo non so.~ ANNA~(facendo cenno che partano
88 2, 4| gelo.)~ (Al nuovo invito di Anna s'incamminano.~Anna è sulla
89 2, 4| invito di Anna s'incamminano.~Anna è sulla scena: Calbo ed
90 2, 4| figlia!~ CALBO ~Oh sposa!~ ANNA, CALBO ed ERISSO~A rivederci...
91 2, 5| SCENA QUINTA~Anna, costernata e taciturna,
92 2, 5| materna. Breve silenzio.~~ANNA~Alfin compiuta è una metà
93 2, 5| ciglio~Nell'ultimo periglio.~ ANNA~Pregan nel tempio le mie
94 2, 5| ciglio~Nell'ultimo periglio.~ ANNA~Ferve dunque la pugna...
95 2, 5| struggitor~Disperda il vincitor.~ ANNA~Taccion le preci omai. Chi
96 2, 5| possenti!~ CORO~(dal tempio)~Anna, ove sei?~ ANNA ~Quai grida?~
97 2, 5| tempio)~Anna, ove sei?~ ANNA ~Quai grida?~ CORO ~Anna,
98 2, 5| ANNA ~Quai grida?~ CORO ~Anna, rispondi.~ ANNA~Chieggon
99 2, 5| CORO ~Anna, rispondi.~ ANNA~Chieggon di me!... Che fià?~(
100 2, 5| Coronata dal cielo sarà.~ ANNA~Vinto i Veneti han dunque?~
101 2, 5| supplizio~Schivar non può.~ ANNA~Ed io non pavida~Gli affronterò.~
102 2, 5| ignude~per trucidarla).~~ANNA~Ferite...~(presentando ad
103 2, 5| quest'empia~Diva non è.~ ANNA~Sì, ferite: il chieggo,
104 2, 6| tenendo gli occhi~fissi su di Anna. Ella non ardisce guardarlo.~
105 2, 6| per la mia vendetta.~ ANNA~(E a prevenirla un ferro
106 2, 6| pria ciò che a te porsi.~ ANNA~E non te'l rese il padre,
107 2, 6| rabbia! E chi è questi?~ ANNA ~E Calbo.~ MAOMETTO~Egli
108 2, 6| sposo... e non german?~ ANNA~(mostrando il sepolcro della
109 2, 6| DI MUSULMANI~T'arresta.~ ANNA~(appoggiandosi al sepolcro
|