XVII

Tutte queste cose, credimi, mi sembra di udire, mio caro Critone, come i Coribanti che dicono di sentire il suono dei flauti, e l'eco di queste parole rimane dentro di me, che io non posso udirne altre. Quindi, per quel che ora ne penso, sta pur certo che, se tu non tenterai di persuadermi del contrario, la tua sarà fatica sprecata. Tuttavia, parla pure se credi di poter riuscire in qualcosa.

CRITONE

Ahimè, Socrate, io non so proprio cosa dire.

SOCRATE

E allora lascia andare, Critone, facciamo come dico io, dato che iddio ci ha messi su questa strada.