Testo

 1 Testo   |          dicendo queste cose entra Carmide. Ebbene, per quello che
 2 Testo(7)|                                    Carmide era infatti figlio di Glaucone,
 3 Testo(7)|     Platone era pertanto nipote di Carmide, e figlio della cugina di
 4 Testo(8)|           nel fiore degli anni. Ma Carmide, come dimostreranno già
 5 Testo   |           Ragazzo", disse, "chiama Carmide e digli che voglio presentarlo
 6 Testo(9)|                  La discendenza di Carmide e di Crizia da Solone passa
 7 Testo(9)|          vecchio, che era nonno di Carmide e del nostro Crizia (cfr.
 8 Testo   |         questa formula. Infatti, o Carmide, la sua natura e tale per
 9 Testo   |           e dissi: "Tale dunque, o Carmide, è anche il caso di questa
10 Testo   |    sapremmo cosa fare per te, caro Carmide".~Dopo aver ascoltato le
11 Testo   |        testa. Ti dico tuttavia che Carmide ha fama di eccellere tra
12 Testo   |       dissi io, "è anche giusto, o Carmide, che tu emerga tra gli altri
13 Testo   |        afferma costui, beato, caro Carmide, ti ha generato tua madre",
14 Testo   |          ne avverti la mancanza?".~Carmide dunque, essendo in un primo
15 Testo   |          tu dica cose ragionevoli, Carmide. E penso", dissi, "che bisognerebbe
16 Testo   |         che dici?", dissi. "Certo, Carmide, dicono che le persone calme
17 Testo   |          le cose", aggiunsi io, "o Carmide, sia in quelle che riguardano
18 Testo   |          ponendo più attenzione, o Carmide, dopo aver guardato in te
19 Testo   |           Socrate", disse l'altro, Carmide, "da chi l'ho sentito?" "
20 Testo   |      sciocco dunque questa cosa, o Carmide?" "Minimamente", rispose, "
21 Testo   |         farsi valere agli occhi di Carmide e dei presenti: fino a quel
22 Testo   |            cosa che sospettai, che Carmide avesse sentito da Crizia
23 Testo   |         riguardo all'assennatezza. Carmide dunque, poiché non voleva
24 Testo   |        fisso e poi disse: "Sicché, Carmide, pensi che se non sai tu
25 Testo   |          ma per te", continuai, "o Carmide, sono molto indignato, se
26 Testo   |     assennato tanto più felice".~E Carmide, "Ma per Zeus", disse, "
27 Testo   | sufficiente". ~"E sia: tuttavia, o Carmide", disse Crizia, "se lo farai,
28 Testo   |            fare?" "Nulla", rispose Carmide, "abbiamo già deciso". "