Testo

 1 Testo    |    discorsi appare nell'anima la assennatezza,13) per la comparsa e la
 2 Testo    |     dell'una e dell'altra, della assennatezza e della salute". E mi comandò
 3 Testo    |     formula magica: tu intendi l'assennatezza, o no?" ~"Certamente", dissi
 4 Testo    |        di buone capacità sia per assennatezza sia per tutto il resto,
 5 Testo    |        dice Crizia qui presente, assennatezza, e se sei sufficientemente
 6 Testo    |        in modo sufficiente della assennatezza oppure ne avverti la mancanza?".~
 7 Testo    |     infatti che se tu possiedi l'assennatezza, su questa puoi formulare
 8 Testo    |          sia e di quale natura l'assennatezza; o non la pensi così?"~"
 9 Testo    |       che cosa affermi che sia~l'assennatezza secondo la tua opinione?".~
10 Testo    |   rispondere, poi però disse che assennatezza a suo parere è fare tutto
11 Testo    |      quello che dicono. Dimmi: l'assennatezza non è tra le cose belle?" "
12 Testo    |       così?" "Certamente".~"Ma l'assennatezza era una cosa bella?" "Sì".~"
13 Testo    |     assennata, dal momento che l'assennatezza è una cosa bella".~"Così
14 Testo    |   possibile", rispose.~"Dunque l'assennatezza non è una certa calma né
15 Testo    |         e rapide, così neppure l'assennatezza potrebbe essere l'agire
16 Testo    |       momento che nel discorso l'assennatezza è stata da noi posta tra
17 Testo    |        effetti la presenza della assennatezza possa avere su di te, e
18 Testo    |        mi sembra", disse, "che l'assennatezza faccia vergognare e renda
19 Testo    |     renda timido l'uomo, e che l'assennatezza sia ciò che di fatto è pudore".~"
20 Testo    |      poco fa non ammettevi che l'assennatezza è una cosa bella?" "Certamente",
21 Testo    |          bene". "è evidente".~"L'assennatezza è un bene se davvero rende
22 Testo    |    stiano come tu dici".~"Dunque assennatezza non potrebbe essere pudore,
23 Testo    |         questa definizione della assennatezza, come ti sembra che sia.
24 Testo    |        già dire da un tale - che assennatezza consisterebbe nel fare ciascuno
25 Testo    |      pensiero, quando diceva che assennatezza è "fare le proprie cose".
26 Testo    |    replicai, "se è governata con assennatezza, dovrebbe essere ben governata".~"
27 Testo    |        Come no?", disse.~"Dunque assennatezza non potrebbe essere il fare
28 Testo    |       che fare le proprie cose è assennatezza; altrimenti era un ingenuo.
29 Testo    |     questa risposta riguardo all'assennatezza. Carmide dunque, poiché
30 Testo    |      mente colui che disse che l'assennatezza è fare le proprie cose,
31 Testo    |          Se dunque ammetti che l'assennatezza è appunto ciò che costui
32 Testo    |          avendo ipotizzato che l'assennatezza è il fare le proprie cose,
33 Testo    |      buone, tu dici che questa è assennatezza?" "Sì", rispose.~"Dunque
34 Testo    |         la definisco chiaramente assennatezza".~"E certo nulla impedisce
35 Testo    |           più o meno affermo che assennatezza è proprio questo, conoscere
36 Testo    |       questo, se non ammetti che assennatezza è conoscere se stessi".~"
37 Testo    |         replicai io, "se infatti assennatezza fosse conoscere qualcosa,
38 Testo    |       risponda a proposito della assennatezza, dal momento che affermi
39 Testo    |          si chiede: "O Crizia, l'assennatezza, essendo conoscenza di se
40 Testo    |        Sì".~"Di' allora, anche l'assennatezza, di cosa è scienza, che
41 Testo    |     trovi ad essere diverso dall'assennatezza stessa?" "Questo è il punto",
42 Testo    | differisce da tutte le scienze l'assennatezza; ma continui a cercare una
43 Testo    |        ripresi io, "riguardo all'assennatezza cosa dici?" "Affermo allora",
44 Testo    |      dunque essere assennati e l'assennatezza: conoscere se stessi e sapere
45 Testo    |         diciamo essere appunto l'assennatezza. Io non mi credo capace
46 Testo    |         questa stessa cosa sia l'assennatezza, prima che io abbia esaminato
47 Testo    |        utile o no. Infatti che l'assennatezza sia qualcosa di utile e
48 Testo    |         giacché stabilisci che l'assennatezza è questo, scienza di una
49 Testo    |         definizione che dài dell'assennatezza".~E Crizia, udite queste
50 Testo    |      medicina, ma non grazie all'assennatezza, ciò che è armonico grazie
51 Testo    |        musica, ma non grazie all'assennatezza, ciò che riguarda le costruzioni
52 Testo    |  architettura, ma non grazie all'assennatezza, e così via, o no ?" "è
53 Testo    |        evidente".~"Ma grazie all'assennatezza, se davvero è soltanto scienza
54 Testo    |          l'essere assennati né l'assennatezza sarebbero dunque questo:
55 Testo    |          scienza, di cosa però l'assennatezza non glielo farà conoscere". "
56 Testo    |          attribuimmo infatti all'assennatezza soltanto".~"Sì".~"Né di
57 Testo    |        un medico in aggiunta all'assennatezza".~"è così".~"Soprattutto,
58 Testo    |        così".~"Soprattutto, se l'assennatezza è soltanto la scienza della
59 Testo    |  potremmo ancora ricavare da una assennatezza che sia di tal fatta? Se
60 Testo    |          stessi che possediamo l'assennatezza e tutti gli altri quanti
61 Testo    |       una casa amministrata dall'assennatezza sarebbe ben amministrata,
62 Testo    |       quale eserciti un potere l'assennatezza: rimosso l'errore, e facendo
63 Testo    |     intendevamo a proposito dell'assennatezza, dicendo quale grande bene
64 Testo    |       che ora stiamo cercando, l'assennatezza, il conoscere la scienza
65 Testo    |      vantaggi che otterremo dall'assennatezza, mentre noi miriamo a qualcosa
66 Testo    |        strani fatti riguardo all'assennatezza, se è di tal fatta. Vediamo,
67 Testo    |         inizio ponevamo essere l'assennatezza, cioè conoscere ciò che
68 Testo    |          dicevamo poco fa, che l'assennatezza, se fosse tale, sarebbe
69 Testo    |          Infatti veramente, se l'assennatezza è esattamente tale, non
70 Testo    |          avorio.37) Se infatti l'assennatezza esercitasse su di noi il
71 Testo    |        ciò che deve avvenire e l'assennatezza, che è ad essa preposta,
72 Testo    |           lo capisco - infatti l'assennatezza, stando di guardia, non
73 Testo    |         quel che sembra, non è l'assennatezza, ma quella la cui funzione
74 Testo    |          utile è quest'ultima, l'assennatezza per noi sarebbe qualcosa
75 Testo    |      esserci utile? Infatti se l'assennatezza è in modo particolare scienza
76 Testo    |         modo sarà dunque utile l'assennatezza, se non è artefice di nessuna
77 Testo    |  condotto un'indagine utile sull'assennatezza? 40) Infatti la cosa che
78 Testo(40)|      vantaggi che otterremo dall'assennatezza...).~
79 Testo    |              pose questo nome, l'assennatezza. Eppure abbiamo ammesso
80 Testo    |     insieme, stabilimmo essere l'assennatezza ci appariva manifestamente,
81 Testo    |        nessuna utilità da questa assennatezza, né ti sarà di alcuna utilità
82 Testo    |       mediocre; perché, penso, l'assennatezza è un gran bene e se davvero