Testo
1 Testo| più rapidamente di tutti", rispose.~"O Zeus, che dite!", esclamai. "
2 Testo| stessa arte, o Socrate", rispose Dionisodoro.~"Voi, dunque",
3 Testo| diceva queste parole, Clinia rispose, cosicché non mi fu neppure
4 Testo| giovinetto di stare attento: egli rispose che erano i sapienti quelli
5 Testo| cose?" "Certamente no", rispose egli. "Dunque se non eravate
6 Testo| ignoranti?" "I sapienti", rispose Clinia. "Perciò imparano
7 Testo| lettere?", chiese. "Sì ", rispose. "Tutte?". Ammise di sì . "
8 Testo| conosce le lettere?" "No", rispose, "imparo io". "Allora",
9 Testo| nessuno che non lo voglia", rispose Clinia. "Bene", dissi. "
10 Testo| bene. Non è vero?" "Certo", rispose. "Anche avere buona salute
11 Testo| sembra?" "Che siano beni", rispose Clinia. "Bene", esclamai. "
12 Testo| ne tralasciamo nessuno", rispose Clinia. E io, ricordatomene,
13 Testo| Se ci fossero utili", rispose. "Ci sarebbero utili in
14 Testo| esserci utili?" "No, certo", rispose. "E tutti gli artigiani,
15 Testo| possesso?" "In nessun modo", rispose. "E se uno possedesse ricchezza
16 Testo| falegname?" "No, certo", rispose. "Ma anche nella lavorazione
17 Testo| altro?" "Era una scienza", rispose. "Dunque, come sembra, la
18 Testo| meno infelice?" "Certo", rispose. "Si potrebbe, dunque, agire
19 Testo| da ricco?" "Da povero", rispose. "Da debole o da forte?" "
20 Testo| così come tu affermi", rispose. "Che cosa deriva allora
21 Testo| possibile, o no?" "Sì ", rispose. "E se si crede che si debba
22 Testo| sembra che tu dica bene", rispose. "Purché la sapienza si
23 Testo| Certamente, Socrate", rispose, "per quanto è possibile".
24 Testo| mentire?" 36) "Sì , per Zeus", rispose, "se non sono pazzo, almeno". "
25 Testo| dicendola?" "Dicendola", rispose. "Perciò se la si dice,
26 Testo| affatto contro dite". "Sì ", rispose Ctesippo, "ma chi dice queste
27 Testo| nulla?" "Non mi semra", rispose Ctesippo. "Ma i retori,~
28 Testo| nulla?" "Operano, certo", rispose. "Dunque, se operano, fanno
29 Testo| per Zeus, o Eutidemo", rispose Ctesippo: "dice in qualche
30 Testo| stanno?" "Ci sono certo", rispose, "gli uomini eccellenti
31 Testo| stanno". "Sì , per Zeus", rispose, "è proprio così , almeno
32 Testo| caldamente dei caldi?" "Esatto", rispose Ctesippo: "parlano freddamente
33 Testo| esistesse?" "Certamente", rispose, "proprio così ; oppure
34 Testo| di questo?" "Certamente", rispose.~"Ma", domandò, "esistono
35 Testo| la falsa opinione".~"No", rispose.~"Allora nemmeno l'ignoranza
36 Testo| possibile", continuai.~"No", rispose.~"Dionisodoro, parli tanto
37 Testo| inganna?" "Non è possibile", rispose Eutidemo.~"Allora", chiesi, "
38 Testo| dite così ?" "Certamente", rispose. "Ora, questa è la domanda
39 Testo| giusto?" "Certamente giusto", rispose.~"Per quale ragione", chiesi, "
40 Testo| filosofare non è vero?" "Sì ", rispose egli. "E la filosofia è
41 Testo| ci sarà utile?" "Certo", rispose. "Dunque ricaveremmo qualche
42 Testo| chiesi. "Certo, ricordo", rispose.~"E, a quanto pare, non
43 Testo| che si produce".~"Già", rispose. "Allora, pare, siamo ben
44 Testo| provarlo?", chiesi io.~"Vedo", rispose, "alcuni scrittori di discorsi 52)
45 Testo| pare che sia come dici tu", rispose.~"Allora", chiesi, "dove
46 Testo| secondo te?" "Certamente", rispose. "Dimostrami allora, per
47 Testo| Niente affatto, Socrate", rispose Dionisodoro.~"Come dite?",
48 Testo| Certamente sappiamo", rispose egli.~"Allora sapete tutto",
49 Testo| Certo è impossibile", rispose, "che sappiano alcune cose
50 Testo| calzolaio?" "Certamente", rispose.~"Siete, forse, anche capaci
51 Testo| granelli di sabbia?" "Certo", rispose.~"Poi, credi che non lo
52 Testo| domandò.~"Assolutamente no", rispose, "ma diteci ancora solo
53 Testo| Ed egli: "Certamente", rispose.~"Senza dubbio", dissi, "
54 Testo| so?" "Certamente lo sai", rispose.~"Che cosa?", chiesi io.~"
55 Testo| uomini?" "Anche degli altri", rispose. "O credi che lo stesso
56 Testo| altri animali?" "Di tutti", rispose. "E anche la madre è madre
57 Testo| porcellini". "Anche tu", rispose. "Allora tuo padre è un
58 Testo| è tuo il cane?" "Certo", rispose. "Allora, essendo tuo, 75)
59 Testo| E Ctesippo, ridendo, rispose: "Sì , per gli dèi, perché
60 Testo| senz'armi". "Mi sembra", rispose. "Tuttavia credo che dirai
61 Testo| dell'oro?" "Certo, e molto", rispose Ctesippo. "Non credi sia
62 Testo| Straordinariamente", rispose Ctesippo. "E allora?", disse.~"
63 Testo| tacciono?" 84) "Certo no", rispose, "se passo nelle officine
64 Testo| non taci tutto?" "Sì ", rispose. "Taci, dunque, anche le
65 Testo| Ctesippo.~"No certamente", rispose Eutidemo.~"Ma allora, mio
66 Testo| è brutto?" "Se mi pare", rispose. "E ti pare?" "Certo", disse.~"
67 Testo| sembrarono?" "Che cos'altro", rispose, "se non di avere ascoltato
|