Capitolo

 1 I      |          I~ECHECRATE~Di' un po', Fedone, eri presente tu quando,
 2 I      |        sentito parlare da altri?~FEDONE~C'ero io proprio, Echecrate.~
 3 I      |        ci ha saputo dire di più.~FEDONE~Così non sapete nulla nemmeno
 4 I      |         è che è successo questo, Fedone?~FEDONE~Fu una coincidenza,
 5 I      |         successo questo, Fedone?~FEDONE~Fu una coincidenza, Echecrate,
 6 I      |        questa storia della nave?~FEDONE~La nave sulla quale, anticamente,
 7 II     |        preciso, della sua morte, Fedone? Che cosa disse e che fece?
 8 II     |    rimase solo e senza conforto?~FEDONE~Anzi, per la verità, amici
 9 II     |         non abbia altri impegni.~FEDONE~Nessun impegno; e poi voglio
10 II     |         ECHECRATE~Anche per noi, Fedone, che siamo qui ad ascoltarti.
11 II     |          effettivamente avvenne.~FEDONE~Ora che ci penso, che strano
12 II     | ECHECRATE~E come non lo conosco?~FEDONE~Era proprio al colmo dell'
13 II     |      stato.~ECHECRATE~Chi c'era, Fedone?~FEDONE~Di quelli del luogo,
14 II     |     ECHECRATE~Chi c'era, Fedone?~FEDONE~Di quelli del luogo, oltre
15 II     |         gente di fuori ce n'era?~FEDONE~Sì. Di Tebe c'erano Simmia,
16 II     |         Cleombroto, non c'erano?~FEDONE~No. Si disse che erano a
17 II     |    ECHECRATE~E chi c'era ancora?~FEDONE~Mi pare che fossero presenti
18 III    |                              III~FEDONE~Ora cercherò di raccontarti
19 XXXVIII|     ECHECRATE~Per tutti gli dei, Fedone, io vi comprendo benissimo.
20 XXXVIII|       per segno, se è possibile.~FEDONE~Ah, Echecrate, tu sai quanta
21 XXXVIII|     sconfitti.~ECHECRATE~E come?~FEDONE~Te lo dico subito. Mi trovavo
22 XXXVIII|        capelli): «Forse, domani, Fedone, ti taglierai questi bei
23 XXXIX  |        così!» affermai.~«Ebbene, Fedone,» riprese, «sarebbe una
24 XLIX   |           ECHECRATE~Santo cielo, Fedone, hanno proprio avuto ragione;
25 XLIX   |        per chi ha la testa dura.~FEDONE~Proprio così, Echecrate,
26 L      |                                L~FEDONE~Se ben ricordo, dopo che
27 L      |        Socrate ma più piccolo di Fedone, non vieni a dire che in
28 L      |         sua volta è più basso di Fedone, questo non dipende dal
29 L      |        non dipende dal fatto che Fedone è Fedone ma perché Fedone
30 L      |   dipende dal fatto che Fedone è Fedone ma perché Fedone ha in sé
31 L      |        Fedone è Fedone ma perché Fedone ha in sé la Grandezza rispetto