Testo
1 Testo| ad esempio quello che noi ora chiamiamo uomo, se io a
2 Testo| cavallo, e a quello che ora è cavallo, do il nome di
3 Testo| ERMOGENE: Certo.~SOCRATE: Se io ora domandassi: "Che strumento
4 Testo| me pare di sì .~SOCRATE: Ora poiché bisogna costruire
5 Testo| ricerca insieme a te. E ora mentre stiamo conducendo
6 Testo| ERMOGENE: Ma certo.~SOCRATE: Ora di questi due nomi quale
7 Testo| Non so che dire.~SOCRATE: Ora considera in questo modo:
8 Testo| SOCRATE: Tu dici bene: ora però bada che io non ti
9 Testo| se verrà meno o no, che ora, all'improvviso, mi è caduta
10 Testo| avere una loro giustezza? Ora i nomi che vengono usati
11 Testo| dèi soltanto quelli che ora anche molti barbari stimano
12 Testo| E cosa dobbiamo cercare ora, dopo questo?~ERMOGENE:
13 Testo| quella: come anche a me, ora, pare di averla pensata
14 Testo| saggio e perché essa è tale; ora invece ne pervertono il
15 Testo| proprio quello per cui anche ora alcuni, stando in sospetto
16 Testo| ERMOGENE: Ma certo.~SOCRATE: Ma ora, per gli dèi, stacchiamoci
17 Testo| venga chiamato Eiremes". Ora noi, abbellendo, come crediamo,
18 Testo| ERMOGENE: Sì .~SOCRATE: Ora questa luce (phos) intorno
19 Testo| pensando a tutti i nomi or ora ricordati.~ERMOGENE: Come
20 Testo| mente a quello che si diceva ora: e cioè che i nomi sono
21 Testo| che abbiamo esaminato or ora, cioè della phronesis ('
22 Testo| punto, cosa che dicevamo or ora, da parte di molti si riconosce
23 Testo| un altro e non le esponga ora improvvisandole.~SOCRATE:
24 Testo| nome di eaischoroun; ma ora, avendolo contratto, lo
25 Testo| Socrate, i nomi; e mi sembrava ora che tu imitassi con la bocca
26 Testo| l'antico modo di parlare. Ora invece mettono una eta invece
27 Testo| altri poi hemera, e altri ora hêmera.77)~ERMOGENE: è così . ./.
28 Testo| proprio così .~SOCRATE: Ora invece che viene fatto pomposamente
29 Testo| avvertire cosa vuol dire hemera. Ora invece siccome il giorno (
30 Testo| chiamato dyogon e a ragione, ora invece è chiamato zugon
31 Testo| correttamente di quello d'ora, ma che sarà in consonanza
32 Testo| realmente così . Ad esempio, or ora dicevamo che l'agathon ('
33 Testo| parli giustamente.~SOCRATE: Ora dunque anche i nomi che
34 Testo| non tenteremmo, come fanno ora i muti, di manifestarle
35 Testo| nomi nella foggia in cui ora sono composti. Occorre invece
36 Testo| occorreva distinguerli, ora secondo il detto in voga,
37 Testo| chiamarla correttamente hesis. Ora invece da questa parola
38 Testo| ogni volta di queste cose. Ora, Cratilo, dimmi, di fronte
39 Testo| contemporaneamente".91) Dunque, ora soprattutto, guardiamo quel
40 Testo| Cratilo, a sostenere questo, e ora e da tempo.~CRATILO: E infatti,
41 Testo| CRATILO: è possibile.~SOCRATE: Ora, per prima cosa, rifletti
42 Testo| differenza se uno concorda come ora i nomi sono posti, oppure
43 Testo| chiamare grande quel che ora è chiamato piccolo e piccolo
44 Testo| piccolo e piccolo quel che ora vien chiamato grande? Di
45 Testo| delle quali dicevamo or ora?~CRATILO: Sì .~SOCRATE:
46 Testo| mi sembrava a ragione. E ora, forse, invece del lambda
47 Testo| dunque? Così come diciamo ora non ci capiamo tra di noi,
48 Testo| neppure tu intendi cosa dico ora io?~CRATILO: Io sì , per
49 Testo| insegnare le cose che tu ora dici, e se ne esiste anche
50 Testo| inizio di questa parola come ora, piuttosto che, frammettendovi
51 Testo| tutte queste cose di cui ora parliamo siano simili né
52 Testo| corrente, né al movimento. Ora se tali questioni stiano
53 Testo| però, o Socrate, che anche ora non sto senza meditare;
54 Testo| quando tu ritorni qui. Ma ora, come ti eri preparato a
|