Atto, Scena

 1   1, 5 |       lago~A cui fa specchio il ciel.~Tu svegli in me l'imago~
 2   1, 7 |          BRUCE~(vedendo Arturo)~Ciel! Un inglese!~ DUGLAS~(piano
 3   1, 10| SCOZZESI~Chi a lui s'affida, il ciel non abbandona.~ ARTURO,
 4   1, 10|      sua collera - Sprigiona il ciel.~
 5   2, 3 |  ispavento)~Gl'Inglesi!~ MARIA ~Ciel!~ NELLY~Circondano il castello!~
 6   2, 5 |   ultimo scampo~V'è offerto dal ciel!~ BRUCE~È santo il consiglio~
 7   2, 5 |         Che attende fedel.~E il ciel mi soccorra~Nel rischio
 8   2, 5 |   ultimo scampo~V'è offerto dal ciel.~ BRUCE~È santo il consiglio~
 9   2, 5 |         Che attende fedel.~E il ciel mi soccorra~Nel rischio
10   2, 6 |       qui svenar saprò.~ ARTURO~Ciel! voi l'amate!~(disperatamente)~
11   2, 6 |        spergiura, la terra e il ciel.~Me da quest'ora più non
12   2, 6 |         pur l'amo qual s'ama il ciel...~Mala mia tomba dirà alle
13   2, 6 |       che t'adorava.~ MARIA~(Il ciel m'aggrava - Col suo rigor!)~
14   2, 6 |        spergiura, la terra e il ciel.~Me da quest'ora più non
15   2, 6 |         pur l'amo qual s'ama il ciel...~Mala mia tomba dirà alle
16   2, 6 |     Restate.~ MARIA ~Oh! giusto ciel, che fate?~ BRUCE~Pria d'
17   2, 6 |  Partite.~ MARIA~(con gioia)~Oh ciel!...~
18   2, 9 |       affida:~Meco, o prodi, il ciel ci guida!~Sarà vostra la
19   2, 9 |        a nostro scampo~Vorrà il ciel con voi pugnar.~ GUERRIERI~
20   3, 4 |       lieve~Ha Fingal riposo in ciel,~A noi le vostre beve~E