Atto, Scena

 1 Per    |       Corte d'Inghilterra,~Bardi scozzesi, Cavalieri e Soldati del
 2   1, 1 |       appare~sopra una rupe, gli Scozzesi lo veggono e gridan~con
 3   1, 10|        in mio potere!~ DICKSON e SCOZZESI~Il nostro onor mai non sarà
 4   1, 10|       asilo gli dona.~ DICKSON e SCOZZESI~Chi a lui s'affida, il ciel
 5   1, 10|       Guerra! guerra!~ DICKSON e SCOZZESI ~(Orrendo cenno!)~ ARTURO~(
 6   2, 8 |      lasciarti,~Partirmi da te.~ SCOZZESI~Il cielo ti scampi~Dall'
 7   2, 9 |          montanari, Nelly, donne~scozzesi; più tardi Bruce, Duglas
 8   2, 9 |     Maria e seguito~da cavalieri scozzesi in arnese da guerra: le
 9   3, 3 |   cavalieri, montanari e~soldati scozzesi.~~CAVALIERI e MONTANARI~
10   3, 3 |         diverse bande di soldati~scozzesi passano silenziosi ai piedi
11   3, 5 | interrompendo le danze)~Sir! gli Scozzesi ovunque prendono l'armi.~
12   3, 5 |       TUTTI~(tranne Edoardo)~Gli Scozzesi!~ EDOARDO~Perché d'allarme
13   3, 7 |        dai bardi e dai cavalieri scozzesi che fanno~sventolare le