Atto, Scena
1 Per | PERSONAGGI~ Roberto Bruce, re di Scozia, Basso~Edoardo
2 Per | Soldati del partito ~di Bruce, Zingari e giocolieri~ La
3 1, 1| ansiosamente da lontano. Roberto Bruce appare~sopra una rupe, gli
4 1, 1| CORO~(muovono incontro a Bruce che ha sceso~il sentiero
5 1, 1| Ma siam riuniti ancor.~ BRUCE~A voi di Scozia - Sostegno
6 1, 1| freme~A Scozia ostil sarà.~ BRUCE~Quando è con voi Roberto~
7 1, 1| avvivi~La speme che fuggì.~ BRUCE~E che! fra voi la tema!~
8 1, 1| inoltrarsi Duglas)~Duglas!~ BRUCE~(con gioia)~Duglas!~
9 1, 2| bandiera - Ci guidi, o Re.~(Bruce stringe la mano a Duglas,
10 1, 2| bandiera - Ci guidi, o Re.~ BRUCE~Ah, fia che tornino~L'ore
11 1, 2| giorno~D'un voluto riposo.~ BRUCE~Quindi il vessillo innalzerem
12 1, 2| orecchio)~Un suon di caccia!~ BRUCE~Il superbo Edoardo,~Ebbro
13 1, 2| pure in breve~Sarem...~ BRUCE~Vi guardi Iddio,~Nobili
14 1, 2| addio.~(I partigiani di Bruce, si disperdono fra le rupi.~
15 1, 2| disperdono fra le rupi.~Bruce e Duglas entrano nella capanna.~
16 1, 7| SETTIMA~Maria, Arturo, Duglas, Bruce nascosto sotto~il tartan
17 1, 7| tartan d'un montanaro.~~BRUCE~(vedendo Arturo)~Ciel! Un
18 1, 7| inglese!~ DUGLAS~(piano a Bruce)~Egli non vi conosce,~Di
19 1, 7| Duglas vissuto avrebbe.~ BRUCE ~(Fatale onor!)~ DUGLAS~
20 1, 7| speriamo.~(Rivolgendosi a Bruce)~Ora, Dickson, ivi è il
21 1, 7| tuo legno... andiamo.~ (Bruce, Duglas e Maria montano
22 2, 5| QUINTA~Maria, Nelly, poi Bruce.~~NELLY~Questo ch'ei vi
23 2, 5| verso~l'appartamento del Re. Bruce appare).~~MARIA ~Sir, venite
24 2, 5| venite e apprendete...~ BRUCE ~Io nulla ignoro.~ MARIA~
25 2, 5| colui che adoro ed amo.~ BRUCE~Oh quanto ti deggio~Pietosa
26 2, 5| vittoria~Notabil sarà.~ BRUCE~Partire e lasciarvi~Dovrei
27 2, 5| tutto~Per voi tenterò!~ BRUCE~Nel pianto, nel lutto~Lasciarvi
28 2, 5| scampo~V'è offerto dal ciel!~ BRUCE~È santo il consiglio~Che
29 2, 5| sire,~Trascorre già l'ora.~ BRUCE~E sempre fuggire!~Oh smania
30 2, 5| accora!~ MARIA~(offrendo a Bruce un mantello ch'essa~ha preso
31 2, 5| fuggite~Che sopra vi sta.~ BRUCE~(avviluppandosi nel mantello)~
32 2, 5| scampo~V'è offerto dal ciel.~ BRUCE~È santo il consiglio~Che
33 2, 5| soccorra~Nel rischio crudel!~(Bruce e Maria si dirigono verso
34 2, 6| SCENA SESTA~Bruce, Maria e Arturo.~~MARIA ~
35 2, 6| Non rispondete?~ MARIA,BRUCE e ARTURO~Sorte iniqua! omai
36 2, 6| palese il reo suo cor.~ BRUCE~Nel periglio che m'attende~
37 2, 6| Bandisca il vostro error.~ BRUCE~(Come scampar poss'io~E
38 2, 6| Tuo sangue, o il mio...~ BRUCE ~Se almeno!...~ ARTURO ~
39 2, 6| tutto è noto appieno.~ BRUCE ~Per me la sua clemenza...~
40 2, 6| e gittandosi innanzi a Bruce come per fargli~difesa del
41 2, 6| Salvarlo!~ ARTURO ~Ah!~ BRUCE ~(Nobil cor!)~ ARTURO ~(
42 2, 6| palese~È il tuo fatale amor!~ BRUCE~(Dovrà per me soffrire,~
43 2, 6| assai - Per te, o crudel! -~ BRUCE~(Invan salvarmi, - Invan
44 2, 6| assai - Per te, o crudel.~ BRUCE~(Invan salvarmi, - Invan
45 2, 6| ARTURO ~Ingrata, addio!~ BRUCE ~Restate.~ MARIA ~Oh! giusto
46 2, 6| giusto ciel, che fate?~ BRUCE~Pria d'accordarmi a simil
47 2, 6| ascolto! Voi, Roberto!~ BRUCE~Io la riscatto~De' vostri
48 2, 6| farle oltraggio!~Perdono.~ BRUCE~Or disponete~Del capo mio.~
49 2, 7| inglesi.~~MORTON~(vedendo Bruce, ch'egli riconosce)~Roberto
50 2, 7| ch'egli riconosce)~Roberto Bruce! - In nome~Del Re, la vostra
51 2, 7| spada.~(Si pone dinanzi a Bruce colla spada~impugnata).~~
52 2, 7| colla spada~impugnata).~~BRUCE~(brandendo l'acciaro)~Cara
53 2, 7| lontano).~~MARIA ~Udite!...~ BRUCE~Oh spene!~Questo udite suon
54 2, 7| ancor!... Duglas il Nero!~ BRUCE ~Me protegge un giusto Iddio.~
55 2, 7| Edoardo apprenderà.~ MARIA e BRUCE~Di sua nobile difesa~A Dio
56 2, 8| SCENA OTTAVA~Bruce, Arturo, Maria; Duglas entra
57 2, 8| vedendo Roberto)~Salvo!~ BRUCE~(indicandogli Arturo)~È
58 2, 8| Sotto ai vessilli suoi.~ BRUCE~L'avermi salvo~Può costarti
59 2, 8| affrontar la sorte mia.~ BRUCE~Va' dunque, poiché un giuro
60 2, 8| sacro, e insiem salvato.~ BRUCE e DUGLAS~Il cielo pietoso~
61 2, 8| Scozia che in te spera.~ BRUCE ~Ed ho per me?...~ DUGLAS~
62 2, 9| donne~scozzesi; più tardi Bruce, Duglas e Maria.~~BARDI~
63 2, 9| masnada~Sia sparsa da te.~(Bruce arriva accompagnato da Duglas
64 2, 9| di Scozia~Temuto signor.~ BRUCE~Un giorno di gloria...~Per
65 2, 9| cielo vi sorrida~Or che Bruce è vostra guida.~Combattendo
66 3, 1| SCENA PRIMA~Bruce solo.~~BRUCE~Si; doman lo
67 3, 1| SCENA PRIMA~Bruce solo.~~BRUCE~Si; doman lo scozzese,~Libero
68 3, 2| SCENA SECONDA~Bruce, Duglas, Dickson, una banda
69 3, 2| di giocolieri.~~DUGLAS~(a Bruce indicandogli ai piedi delle~
70 3, 2| saremo in questa notte.~ BRUCE ~A rischio de' suoi dì.~
71 3, 2| DICKSON ~A mezzanotte.~ BRUCE~Or quale~Aver brami segnale?~
72 3, 3| SCENA TERZA~Bruce, Duglas, cavalieri, montanari
73 3, 3| quale innalzasi il castello. Bruce indica loro le varie~direzioni
74 3, 5| EDOARDO ~Ebbene?~ MORTON~E Bruce...~E Bruce istesso era in
75 3, 5| Ebbene?~ MORTON~E Bruce...~E Bruce istesso era in mia man caduto.~
76 3, 5| caduto.~ TUTTI ~Roberto Bruce?~ MORTON~Sì: ma un traditore~
77 3, 7| irrompono nel mezzo del tumulto.~Bruce e Duglas entrano colle spade
78 3, 7| nelle braccia di suo padre.~~BRUCE~Vittoria! ah sì! - Del re
79 3, 7| spensieratezza~A tal fin mi conduce.~ BRUCE ~La salvezza della Scozia!~
80 3, 7| Scozia!~ MARIA ~E gloria a Bruce!~ UOMINI~Il canto del Bardo~
|