1314-molto | momen-zelo
Atto, Scena
1 Per | della città di Sterlinga (1314).~~
2 1, 4 | Che un nemico dannato all'abbandono!~[Schiavo all'onor, ma fido
3 2, 9 | ostile masnada~Confondi ed abbatti;~Difendi la Scozia,~Fa'
4 | Abbi
5 3, 3 | ancor.~Nota eterna d'eterno abbominio~Della Scozia al più vile
6 1, 5 | essa porta~Maria e Nelly. Abbordate che sono, Nelly,~dietro
7 3, 3 | empio versato.~Maledetto, abborrito, esecrato~Ne sia il nome
8 1, 9 | l'ebbrezza,~Che i sensi accarezza,~Che infiamma il pensier.~
9 1, 2 | parla all'anima~Supremo accento.~E grida... o vittima,~O
10 3, 7 | UOMINI~Il canto del Bardo~Accese ogni core!~Nessun fu codardo~
11 2, 8 | loro prence, e a vendicar accinti~La Scozia che in te spera.~
12 1, 6 | ARTURO~Questa fredda accoglienza...~Vero creder degg'io quanto
13 2, 3 | l'ordine d Arturo, che li~accompagna, proseguono la loro marcia~
14 2, 9 | sparsa da te.~(Bruce arriva accompagnato da Duglas e da Maria e seguito~
15 2, 5 | sempre fuggire!~Oh smania che accora!~ MARIA~(offrendo a Bruce
16 2, 6 | che fate?~ BRUCE~Pria d'accordarmi a simil sacrifizio~Preferisco
17 2, 3 | TERZA~Maria e Nelly.~~NELLY~(accorrendo con ispavento)~Gl'Inglesi!~
18 1, 8 | Valentino.~ CORO~Amanti or qui accorrete:~La danza disponete,~Ché
19 2, 7 | Andiam!~ ARTURO ~Non v'accostate.~ MORTON~Quando è per te
20 1, 2 | stringe la mano a Duglas, e lo~addita siccome un esempio a' suoi~
21 2, 4 | vedrò. Lo schifo che mi addusse,~Scorger vi può del lago
22 1, 8 | Nascosa, coperta~È un'alma che adora.~La notte dispare:~T'affaccia
23 2, 6 | Un cor tu squarci che t'adorava.~ MARIA~(Il ciel m'aggrava -
24 2, 8 | padre, da Maria,~Posso lieto affrontar la sorte mia.~ BRUCE~Va'
25 2, 1 | essere deve a perir.~Pria che affronti tuo padre il suo fato,~Ch'
26 2, 6 | adorava.~ MARIA~(Il ciel m'aggrava - Col suo rigor!)~ ARTURO~
27 1, 10| zelo~Del superbo il fasto aggravi!~Colla morte il fallo ei
28 1, 1 | dell'armata scozzese, sono aggruppati~per ogni dove: essi attendono
29 2, 9 | generale. L'armata scozzese agita le sue armi~ed unisce il
30 2, 9 | da guerra: le bandiere s’agitano;~movimento generale d'entusiasmo).~
31 1, 1 | SCENA PRIMA~È l'alba. Alcuni soldati feriti ed
32 3, 2 | segnale?~ DICKSON~Quest'albero incendiato~Sarà il segnal
33 | Alcune
34 | alcuno
35 3, 5 | Scozzesi!~ EDOARDO~Perché d'allarme il grido?~Avrem campo doman
36 1, 7 | Dessa ti amava:~D'una lieta alleanza~Da lungo io stesso approvai
37 3, 7 | le loro armi;~le dame s'allontanano con ispavento.~La porta
38 1, 4 | lei fuggir degg'io.]~(Egli allontanasi tristemente).~~
39 | allorquando
40 | almen
41 1, 3 | potrà, spero,~Campion sì altero~Risorger più.~ ARTURO~Per
42 1, 10| è certa e presta:~Quell'altier perir dovrà.)~ NELLY ~(Ah!
43 | altri
44 2, 6 | saprò.~ ARTURO~Ciel! voi l'amate!~(disperatamente)~Or fia!~(
45 1, 7 | addio.~ DUGLAS~Dessa ti amava:~D'una lieta alleanza~Da
46 1, 2 | Vi guardi Iddio,~Nobili amici: fra non molto - addio.~(
47 | anche
48 | anco
49 | ancora
50 2, 7 | a voi!~ SOLDATI INGLESI ~Andiam!~ ARTURO ~Non v'accostate.~
51 2, 8 | castello di Duglas. Le rupi in anfiteatro~sono coperte di soldati
52 3, 4 | ballo affretta~O mia tenera angioletta,~Ché stringendoti al mio
53 2, 5 | Pensate a sottrarvi~Dall'anglico artiglio...~Venite, ché
54 2, 5 | rischio crudel.~ MARIA~(con angoscia)~Fuggite, deh! sire,~Trascorre
55 1, 1 | rupi)~Roberto! - A quali angoscie~Non era in preda il cor!~
56 1, 2 | io sento,~Che parla all'anima~Supremo accento.~E grida...
57 1, 8 | amante colle sue compagne~All'annual festino~Di Santo Valentino.~
58 1, 1 | in silenzio, e guardano~ansiosamente da lontano. Roberto Bruce
59 1, 8 | villaggio~Ricevi tu l'omaggio:~Appaga i nostri cor.~E li consola.~
60 3, 3 | morte...~Muoia! muoia! s'appaghi il furor.~Nel suo sangue
61 2, 4 | ARTURO~Sì; Duglas fia che apprenda,~Qual, sfregiato da lui,
62 2, 7 | insidia a lui fu tesa,~Edoardo apprenderà.~ MARIA e BRUCE~Di sua nobile
63 2, 5 | MARIA ~Sir, venite e apprendete...~ BRUCE ~Io nulla ignoro.~
64 3, 6 | un uom d'onor.~A ferir t'appresta, o indegno!~Tutto in noi
65 2, 9 | di guida.~Lo seguite, e v'apprestate~Colla Scozia il Re a salvar.~
66 1, 7 | alleanza~Da lungo io stesso approvai la speranza;~Ma, per l'estrema
67 1, 8 | sola.~ DICKSON ~La danza s'apra omai.~ NELLY~Ma pria ch'
68 3, 6 | drapperia che chiude il fondo si apre~e vedesi le mura della fortezza
69 2, 3 | NELLY~Silenzio!~E riprendete ardir. All'altra riva~Ei già pervenne.~
70 1, 3 | lasciò.~Nel suo fidente~Ardor fervente,~Disparve a un
71 1, 5 | soffrì.~Amor!... Oh santo ardore!~Che Dio dovea giovar:~Pensiero
72 2, 8 | soldati e di Highlanders~armati di scuri e di picche, e
73 2, 8 | Speranza estrema!)~ ARTURO~Armato da Edoardo, e colmo fatto~
74 2, 9 | da cavalieri scozzesi in arnese da guerra: le bandiere s’
75 2, 8 | avendo fra le mani delle arpe~d'oro.~~
76 3, 6 | trombe al di fuori).~~MARIA~Arresta! e pel tuo vivere a tua
77 2, 7 | la vostra spada...~Io vi arresto.~ ARTURO~Egli libero sortire~
78 2, 9 | Sia sparsa da te.~(Bruce arriva accompagnato da Duglas e
79 2, 5 | a sottrarvi~Dall'anglico artiglio...~Venite, ché tutto~Per
80 1, 6 | va'. -~ ARTURO ~Deh! m'ascolta un solo istante.~ MARIA ~
81 1, 10| Arturo: vanne,~E pietà non ascoltar.~ MORTON e INGLESI ~Guerra!
82 2, 6 | proscritto.~ ARTURO~Che ascolto! Voi, Roberto!~ BRUCE~Io
83 1, 10| EDOARDO~Ebben, la morte a chi asilo gli dona.~ DICKSON e SCOZZESI~
84 3, 1 | unirci nel cielo Iddio mi aspetta.~Ah! non lontano è il dì,~
85 2, 4 | ARTURO~A che, Maria,~Con aspetto sdegnato~Fissar lo sguardo
86 3, 3 | la spada s'impugni.~E si assalga l'ostile coorte.~D'Edoardo
87 3, 7 | cade sotto la scure degli~assalitori, che irrompono nel mezzo
88 3, 7 | SCENA ULTIMA~Gli assedianti montano sui merli. Morton
89 2, 1 | della causa nostra:~Mentre assente son io, del Re pensiero~
90 3, 4 | Alcune dame della corte sono assise ed intente alla~danza dei
91 2, 1 | appartamento laterale.~~DUGLAS~Assonna il Re... Di vindici si muova~
92 1, 2 | Disperdiamci. Voi, sir, meco attendete~Presso Dickson, un servitor
93 1, 1 | aggruppati~per ogni dove: essi attendono in silenzio, e guardano~
94 2, 8 | Del tratto glorioso~Che attesta tua fede,~E salvo ti faccia~
95 1, 1 | alcuni montanari,~ultimi avanzi dell'armata scozzese, sono
96 | avea
97 | avendo
98 | avermi
99 | averne
100 | aversi
101 | avrai
102 | avrebbe
103 3, 5 | Perché d'allarme il grido?~Avrem campo doman di soggiogarli...~
104 1, 7 | Seguite i passi miei.~ ARTURO~(avvedendosi di Duglas)~Duglas!...~ MARIA~
105 2, 4 | a ciascun si cara,~Da me avvertito il padre~Sopra ciò che per
106 1, 8 | raccolti intorno~L'usato avvicendiam canto del giorno.~ [I.]~
107 1, 2 | di caccia si è sempre più avvicinato).~~
108 1, 1 | Sorriderà.~ CORO~(con avvilimento)~Oimè! di vana speme~A noi
109 3, 5 | spada io ti avea, ch'oggi avvilita~Ha il tuo delitto... Il
110 2, 5 | Che sopra vi sta.~ BRUCE~(avviluppandosi nel mantello)~Oh vero modello~
111 1, 1 | così,~Non fia che in noi si avvivi~La speme che fuggì.~ BRUCE~
112 2, 6 | madre,~(con energia)~Dove azzardaste un passo~Me qui svenar saprò.~
113 1, 7 | posar tu puoi,~Ché il solo azzardo in questo luogo il trasse.~
114 3, 2 | Bruce, Duglas, Dickson, una banda di~zingari e di giocolieri.~~
115 3, 3 | tempo di questo coro diverse bande di soldati~scozzesi passano
116 2, 6 | L'affanno, il prego mio~Bandisca il vostro error.~ BRUCE~(
117 3, 6 | disonor!~ MARIA~Vieni, o barbaro! e rapita~Fa' la sua colla
118 3, 2 | indicandogli ai piedi delle~bastite l'ingresso d'un sotterraneo
119 1, 2 | scorgerà quanto prima un battello.~Ivi noi gusterem per qualche
120 2, 1 | Ch'ei ti possa, o Maria, benedir.~(Duglas sorte dopo di aversi
121 2, 8 | Edoardo, e colmo fatto~De' benefici suoi,~Tradir nol posso.~
122 3, 4 | dei paggi versano loro da bere.~Alcune dame della corte
123 3, 4 | in ciel,~A noi le vostre beve~E di nettare e di miel.~
124 2, 8 | bardi guerrieri vestiti di~bianco, coperto il petto d'una
125 1, 3 | montanari~Potria cader.~Bontà infinita,~Speriamo in te:~
126 3, 2 | incendiato~Sarà il segnal bramato.~(S allontana con i zingari).~~
127 2, 5 | ché il Re far salvo io bramo~Ingannando colui che adoro
128 2, 7 | spada~impugnata).~~BRUCE~(brandendo l'acciaro)~Cara saprò vender
129 2, 6 | geloso e rio~Mi strazia a brani il cor.)~Seguimi! avrò tua
130 1, 8 | pure, o amanti,~La gioia ha brevi istanti;~E le succedon presto~
131 1, 6 | vicin tempio~Questo è il bronzo...~ MARIA~Oh! quale scempio,~
132 1, 10| piacer ti attenderà.~ TUTTI~Cadan sul perfido - Che il dritto
133 1, 3 | sentier,~Nei montanari~Potria cader.~Bontà infinita,~Speriamo
134 3, 5 | Bruce istesso era in mia man caduto.~ TUTTI ~Roberto Bruce?~
135 2, 1 | Ma tu piangi? Io forse~Cagion son io del tuo soffrir!...
136 3, 5 | sentire: una~donna fende la calca: essa è Maria).~~
137 3, 2 | una rupe)~Quel sotterrano calle~Alla porta del Nord senza
138 2, 6 | Arturo riprende~con una calma piena di dolore).~Al vostro
139 3, 7 | Tornata è la pace!~Le vostre campagne~Fur salve col Re.~ FINE~ ~
140 1, 6 | ritorni al primo amor.~(Una campana suona da lunge, e si sente~
141 1, 3 | CAVALIERI~Né potrà, spero,~Campion sì altero~Risorger più.~
142 1, 4 | Ripetevano un tempo~I suoi canti d'amor, a cui s'unìa~Talor
143 3, 4 | fumi~A onor del vincitor!~Canzone a ballo~Montanine giovinette~
144 2, 8 | entra seguito~da diversi capi di Clan.~~DUGLAS~(con gioia
145 Per | Edoardo, Tenore~Morton, capitano inglese, Basso~Dickson,
146 3, 5 | Ha il tuo delitto... Il carnefice infranto~Farà il tuo stemma
147 1, 5 | capanna di Dickson.~~MARIA~Caro e ridente lago~A cui fa
148 2, 2 | si affretta?~Reggimi, o casto amore:~Consola tu il mio
149 2, 1 | io vado~I difensori della causa nostra:~Mentre assente son
150 1, 4 | suoi favori,~E da lui fatto cavalier... Maria!~Pel padre tuo
151 1, 6 | alle leggi obbedisco~Della cavalleria.~ MARIA~Così la spene~Distruggete
152 2, 2 | d'ogni mio bene a danno,~Ceder mi è forza al tuo voler
153 1, 10| ARTURO, NELLY e DICKSON~O celeste providenza,~Tu lo stogli
154 3, 7 | re una spada, i cavalieri cercano le loro armi;~le dame s'
155 1, 6 | fra l'armi~Io la morte cercherò.~ MARIA~(Vorrà il cielo
156 1, 3 | Ritocco il corno~Per noi sarà!~Cerchiamo intorno,~Si troverà.~(Morton
157 | certa
158 2, 1 | affetto d'amor.~Quando il Re chiama all'armi il soldato,~Questi
159 1, 3 | cavalieri inglesi.~~I CAVALIERI~(chiamando con inquietudine)~Lancastro!...
160 3, 4 | intente alla~danza dei zingari chiamati alla festa, e fra i quali~
161 2, 4 | sfregiato da lui, riscatto io chiegga.~Ad esso mi guidate.~ MARIA ~
162 3, 6 | viene!~(La drapperia che chiude il fondo si apre~e vedesi
163 1, 6 | deh! fuggi... va!~ ARTURO~Chiuder l'alma al voto mio!...~Separarmi...
164 3, 4 | introdursi.~Il fondo della sala è chiuso in tutta la sua larghezza~
165 1, 3 | fervente,~Disparve a un tratto~Ciabbandonò.~Tremante, incerto~Palpita
166 1, 3 | Vano sgomento!~Nel gran cimento~Sconfitto ei fu.~ ALCUNI
167 2, 8 | santo talismano~Sul tuo cimier posato~A noi ti farà sacro,
168 2, 8 | scure, e le loro fronti sono~cinte di quercia e di verbena.
169 | ciò
170 2, 3 | Inglesi!~ MARIA ~Ciel!~ NELLY~Circondano il castello!~Come a questo
171 Per | Iscozia, nelle vicinanze della città di Sterlinga (1314).~~
172 2, 7 | Morton esce precipitosamente co' suoi soldati).~~
173 | Cogli
174 2, 8 | portando delle~bandiere ai colori ed alle armi dei diversi~
175 3, 5 | egli era...~E innocente o colpevole il salvai.~Ma fido sempre
176 3, 5 | giustizia.~ EDOARDO~E tosto~Lo colpisca la scure!~(Le guardie si
177 | colui
178 2, 7 | Lasciarlo?~ ARTURO~Io lo comando.~Sì, allorquando un proscritto~
179 2, 1 | ingrato~Che per l'Anglia combatte,~Che, versando il mio sangue,~
180 2, 9 | che Bruce è vostra guida.~Combattendo a nostro scampo~Vorrà il
181 1, 8 | NELLY~Ma pria ch'essa cominci~A me raccolti intorno~L'
182 2, 5 | stanno per uscire, Arturo~comparisce: egli è pallido e tremante
183 2, 3 | Vari soldati inglesi compariscono nella~galleria del fondo).~
184 1, 1 | o Signor, un guardo~Di compassion su loro:~Infranca tu il
185 2, 8 | Arturo! Arturo!~ ARTURO~Compianto da un eroe,~Da un padre,
186 2, 6 | MARIA ~Un voto io volea compiere...~ ARTURO~Un voto? Oh vil
187 2, 6 | ARTURO~Quell'orror che la comprende~Fa palese il reo suo cor.~
188 1, 7 | ad altro in moglie essa condotta fia.~ ARTURO~Ma tutto ad
189 3, 7 | spensieratezza~A tal fin mi conduce.~ BRUCE ~La salvezza della
190 1, 2 | DUGLAS~Eletta schiera - Conduco a te:~La tua bandiera -
191 3, 2 | Nord senza ritegno~Potrà condurci. Uniti a questi zingari~
192 2, 9 | combatti;~L'ostile masnada~Confondi ed abbatti;~Difendi la Scozia,~
193 1, 7 | piano a Bruce)~Egli non vi conosce,~Di Dickson sotto il nome~
194 2, 7 | ARTURO~Almeno quello,~Quello conoscerai della mia spada.~(Si pone
195 2, 5 | Costanza, lo veggio,~Amor ti consiglia...~Mercede ten renda~Il
196 Per | Tenore~Duglas-Il-Nero, lord e conte scozzese, Basso~Arturo,
197 Per | Dickson, montanaro della contea di Sterlinga, Basso~Maria,
198 2, 6 | Soltanto io penserò.~Se quel contenditore~Che in mio potere or cade,~
199 3, 1 | dolor~Fia che respiri il cor~Contento appieno.~
200 Per | Maria, figlia di Duglas, Contralto~Nelly, figlia di Dickson,
201 3, 3 | impugni.~E si assalga l'ostile coorte.~D'Edoardo giurammo la morte...~
202 1, 8 | alcuno t'esplora.~Nascosa, coperta~È un'alma che adora.~La
203 2, 8 | rupi in anfiteatro~sono coperte di soldati e di Highlanders~
204 3, 4 | cavalieri s'avanzano la coppa~alle mani: dei paggi versano
205 2, 5 | tavolino)~Di questo mantello~Copritevi e uscite...~Il danno fuggite~
206 3, 7 | loro bandiere.~Le mura si coprono di soldati e di montanari
207 2, 2 | piangendo, ei vuol stillar coraggio.~Gran Dio! che far mi deggio?~
208 2, 8 | coperto il petto d'una corazza di~maglia di ferro, occupa
209 1, 2 | Odesi un lontano suono di corni).~~DUGLAS ~Ma qual rumor?~
210 1, 3 | Salvar del Re.~Ritocco il corno~Per noi sarà!~Cerchiamo
211 1, 9 | tolto verrà,~Io voglio per corona, o voluttà,~Il giglio onde
212 2, 6 | per fargli~difesa del suo corpo)~Ebben!... me non udite!...~
213 1, 6 | CORO~(di dentro)~Or via corriamo!~Sorto è il mattin!~Oggi
214 2, 4 | Incerta state?~ MARIA ~Questa cortese aita...~ ARTURO ~Ch'ei la
215 2, 6 | durante il quale egli~tiene costantemente gli occhi fissi in Maria).~
216 2, 5 | deggio~Pietosa famiglia!~Costanza, lo veggio,~Amor ti consiglia...~
217 2, 8 | BRUCE~L'avermi salvo~Può costarti la vita!~ MARIA~(con ispavento
218 3, 3 | teatro rappresenta una sala costrutta per la festa~nella corte
219 1, 6 | fredda accoglienza...~Vero creder degg'io quanto si narra?~
220 2, 4 | ARTURO ~Ch'ei la sdegni credete?~ MARIA~In error tratto,~
221 1, 8 | o vezzosa,~Cogli altri crudele,~Restarti nascosa,~Tenerti
222 2, 2 | ingannare mio padre?...~Guerra crudeli la rabbia tua feroce~Questo
223 2, 6 | or cade,~A danno del mio cuore~I vostri sensi invade,~Potrà
224 3 | ATTO TERZO~Una stretta e cupa gola di montagna~dominata
225 | d
226 | da'
227 1, 4 | tuo non sono~Che un nemico dannato all'abbandono!~[Schiavo
228 1, 7 | in onta ai nostri estremi danni... un giorno...~Ben presto
229 2, 1 | soffrir!... ma il deggio!~Dar potrei la tua mano ad un
230 1, 6 | Vorrà il cielo orecchio darmi,~E salvato io lo vedrò...)~
231 1, 10| SCENA DECIMA~I precedenti e Morton.~~
232 1, 6 | perduto!~È amor funesto!~Il decreto estremo è questo.~Ah! distrutta
233 2, 2 | poscia che la vittima~Si dee trar al supplizio,~Quale
234 | degli
235 1, 7 | estrema volta or la vedesti.~Degno di lei soltanto,~Nel sen
236 3, 5 | ch'oggi avvilita~Ha il tuo delitto... Il carnefice infranto~
237 | dello
238 2, 7 | MORTON~Quando è per te delusa~D'Edoardo la speme,~Sconosco
239 | dentro
240 3, 2 | Nella piazza introdotti,~O destramente, o a forza,~Dà Dickson noi
241 1, 2 | con alcuni guerrieri, e detti.~~DUGLAS~Eletta schiera -
242 2, 6 | Arturo!~ ARTURO~(Il ver fu detto.)~(Dopo un lungo silenzio
243 1, 8 | per te.~ [II.]~NELLY~Tu devi, o vezzosa,~Cogli altri
244 3, 3 | varie~direzioni ch'essi devono prendere, quindi parte con~
245 2, 5 | Il cielo per me,~E Scozia difenda~E liberi il Re.~ MARIA~Ah
246 2, 9 | masnada~Confondi ed abbatti;~Difendi la Scozia,~Fa' salvo il
247 2, 1 | fornir d'armi io vado~I difensori della causa nostra:~Mentre
248 3, 7 | onore.~ Del prode la spada~Difese la Scozia~E l'empia masnada~
249 2, 6 | volgendosi ad Arturo, e dignitosamente)~Sgombri l'amante!... io
250 1, 7 | sguardo la barca che si dilegua.~Odesi intanto un festivo
251 2, 2 | Quale mai speme a questo cor diletta~Per temprar tanto duolo
252 1, 2 | al piacer.~ DUGLAS~Senza dimora~Disperdiamci. Voi, sir,
253 | dinanzi
254 3, 4 | larghezza~da una ricca drapperia dipinta ad armi gentilizie.~~I CAVALIERI~
255 3, 3 | Bruce indica loro le varie~direzioni ch'essi devono prendere,
256 2, 6 | MARIA ~(Oimè!... che dirgli adesso?)~ ARTURO~Perché
257 2, 3 | Vien!... l'oserà Maria.~(Si dirige verso l'appartamento del
258 2, 5 | crudel!~(Bruce e Maria si dirigono verso la porta del fondo;~
259 3, 4 | Parlerò con te d'amor.~Ti dirò di quale affetto~Io per
260 3, 5 | d'una morte infame.~Sia disarmato.~(Un ufficiale delle guardie
261 3, 6 | EDOARDO~Sull'infame omai discenda~Colla morte il disonor.~
262 2, 7 | MORTON e CORO~Un soldato disleale~Giusto il Re punir saprà.~(
263 1, 3 | fidente~Ardor fervente,~Disparve a un tratto~Ciabbandonò.~
264 2, 2 | feroce~Questo misero cor fa disperato!~Segui l'opera tua, seguila...
265 1, 2 | piacer.~ DUGLAS~Senza dimora~Disperdiamci. Voi, sir, meco attendete~
266 1, 2 | partigiani di Bruce, si disperdono fra le rupi.~Bruce e Duglas
267 2, 8 | rappresenta un sito poco distante~dal castello di Duglas.
268 1 | Infondo, oltre il lago e in distanza, il castello di Duglas.~~
269 1, 6 | cavalleria.~ MARIA~Così la spene~Distruggete che segua il nostro imene.~
270 1, 6 | decreto estremo è questo.~Ah! distrutta è la speranza~Ch'io ritorni
271 3, 3 | Nel tempo di questo coro diverse bande di soldati~scozzesi
272 3, 6 | e DICKSON~Signor, a quei dolenti~Deh! non negar mercé;~E
273 2, 1 | Può trarmi a' piedi tuoi domani esangue?~Ah! mia figlia,
274 3 | e cupa gola di montagna~dominata dal castello di Sterlinga
275 1, 8 | E li consola.~ NELLY~(Ma donde vien che mesta~Mi trovo
276 1, 5 | Oh santo ardore!~Che Dio dovea giovar:~Pensiero del mio
277 2, 8 | piomba~Il gel della tomba~Dovendo lasciarti,~Partirmi da te.~
278 1, 6 | senza di te!~ MARIA ~Il dover crudel mi fe'.~ MARIA~Fuggi
279 1, 6 | Maria!~ ARTURO~Pugnando per dovere~Nei ranghi inglesi, alle
280 2, 5 | BRUCE~Partire e lasciarvi~Dovrei nel periglio?~ MARIA~Pensate
281 2, 5 | pianto, nel lutto~Lasciarvi dovrò?~ MARIA~Al vostro rifugio~
282 1, 10| Cadan sul perfido - Che il dritto offende~Tutte le folgori -
283 2, 6 | Io la riscatto~De' vostri dubbi.~ ARTURO~E osavo io farle
284 1, 6 | MARIA~E siete voi che di me dubitate!...~Voi che d'un Re la grazia~
285 Per | re d'Inghilterra, Tenore~Duglas-Il-Nero, lord e conte scozzese,
286 | durante
287 1, 2 | BRUCE~Il superbo Edoardo,~Ebbro di sua vittoria,~Si abbandona
288 1, 4 | soggiorna!~Ecco il lago onde gli echi~Ripetevano un tempo~I suoi
289 3 | dal castello di Sterlinga edificato~sopra una rupe a picco.
290 1, 2 | guerrieri, e detti.~~DUGLAS~Eletta schiera - Conduco a te:~
291 2, 5 | egli è pallido e tremante d'emozione).~~
292 3, 6 | amor perdé.~ EDOARDO~Quegli empi trascinate;~Sia muta ogni
293 3, 7 | spada~Difese la Scozia~E l'empia masnada~Sconfisse e sperdé.~
294 3, 3 | sangue~Che la Scozia ha per l'empio versato.~Maledetto, abborrito,
295 2, 6 | mani di mia madre,~(con energia)~Dove azzardaste un passo~
296 3, 5 | E il traditor?~ ARTURO~(entrando)~Son io...~ EDOARDO ~Tu!
297 2, 9 | agitano;~movimento generale d'entusiasmo).~ TUTTI~Salvezza ed omaggio~
298 | Eran
299 2, 8 | ARTURO~Compianto da un eroe,~Da un padre, da Maria,~
300 1, 1 | Di patria e tetto privi,~Erranti ognor così,~Non fia che
301 1, 8 | I.]~Sta, o vergin, all'erta,~Ché alcuno t'esplora.~Nascosa,
302 2, 1 | trarmi a' piedi tuoi domani esangue?~Ah! mia figlia, perdona
303 2, 7 | Re punir saprà.~(Morton esce precipitosamente co' suoi
304 3, 3 | versato.~Maledetto, abborrito, esecrato~Ne sia il nome oltre il
305 1, 2 | e lo~addita siccome un esempio a' suoi~soldati, che, rianimati,
306 1, 8 | all'erta,~Ché alcuno t'esplora.~Nascosa, coperta~È un'alma
307 2, 1 | il soldato,~Questi pronto essere deve a perir.~Pria che affronti
308 1, 7 | noto~Che in onta ai nostri estremi danni... un giorno...~Ben
309 3, 3 | oltre il tumulo ancor.~Nota eterna d'eterno abbominio~Della
310 1, 6 | dì:~Ei che perdona~A chi fallì.~ MARIA ~Odi tu?~ ARTURO~
311 1, 10| aggravi!~Colla morte il fallo ei lavi~Del suo stolto minacciar.~
312 | fanno
313 | fargli
314 | farle
315 2, 6 | adesso?)~ ARTURO~Perché farmen mistero? - Or chi volete~
316 3, 5 | questo~movimento un grido fassi sentire: una~donna fende
317 1, 10| tuo zelo~Del superbo il fasto aggravi!~Colla morte il
318 2, 6 | MARIA ~Oh! giusto ciel, che fate?~ BRUCE~Pria d'accordarmi
319 | fatta
320 3, 6 | tutti vendicate~Gli oltraggi fatti al Re.~ NELLY e DICKSON~
321 1, 6 | de' il piede.~ ARTURO ~Per favor!...~ MARIA~S'ei qui ne vede,~
322 2, 9 | Fingallo al codardo~Ricusa favore.~Guerriero! la spada~Impugna
323 1, 4 | impugno.~Colmo de' suoi favori,~E da lui fatto cavalier...
324 1, 6 | MARIA ~Il dover crudel mi fe'.~ MARIA~Fuggi la collera~
325 3, 4 | te mi strugga in petto:~E felice e lieto appieno~Fremerà
326 2, 8 | tristamente soggiungendo)~Questa felicità tutta il cielo~Non è fatta
327 3, 5 | fassi sentire: una~donna fende la calca: essa è Maria).~~
328 3, 6 | non colga un uom d'onor.~A ferir t'appresta, o indegno!~Tutto
329 1, 1 | È l'alba. Alcuni soldati feriti ed alcuni montanari,~ultimi
330 3, 6 | Nelly.~~MARIA ~Oimè!... fermate!~ ARTURO ~Maria!~ MORTON~(
331 2, 2 | Guerra crudeli la rabbia tua feroce~Questo misero cor fa disperato!~
332 2, 8 | prema nessun de' nostri ferri.~(Togliendo un ramo di quercia
333 1, 3 | lasciò.~Nel suo fidente~Ardor fervente,~Disparve a un tratto~Ciabbandonò.~
334 1, 8 | sue compagne~All'annual festino~Di Santo Valentino.~ CORO~
335 1, 7 | dilegua.~Odesi intanto un festivo suono che si avvicina.~Nelly
336 3, 7 | soldati e di montanari con fiaccole.~Maria si slancia nelle
337 3, 5 | me!~(Prendendo la spada)~Fidata un giorno~Questa spada io
338 1, 3 | Ciascun lasciò.~Nel suo fidente~Ardor fervente,~Disparve
339 3, 1 | padre... Oh rimembranza!~Oh figli!! a me v'han tolti~I predatori
340 3, 7 | mia spensieratezza~A tal fin mi conduce.~ BRUCE ~La salvezza
341 3, 7 | campagne~Fur salve col Re.~ FINE~ ~
342 3, 4 | Soggiorni, ove lieve~Ha Fingal riposo in ciel,~A noi le
343 2, 9 | bardo~Infiammi ogni core!~Fingallo al codardo~Ricusa favore.~
344 2, 4 | Maria,~Con aspetto sdegnato~Fissar lo sguardo in me? - Senza
345 2, 6 | costantemente gli occhi fissi in Maria).~Quand'io men
346 1, 10| dritto offende~Tutte le folgori - Mortali, orrende,~Che
347 2, 1 | Maria e le si avvicina).~A fornir d'armi io vado~I difensori
348 1, 6 | altro imene... un altro amor fors'anco?...~ MARIA~E siete
349 3, 6 | apre~e vedesi le mura della fortezza rischiarate~da un incendio).~~
350 3, 6 | precipita nelle sue braccia.~Fragore di trombe al di fuori).~~
351 1, 3 | Risorger più.~ ARTURO~Per Francia ho udito~Ch'ei sia partito,~
352 3, 5 | terra)~Io l'onor tuo qui frango.~ CAVALIERI~Del vil si faccia
353 1, 6 | padre mio...)~ ARTURO~Questa fredda accoglienza...~Vero creder
354 1, 1 | si dà!~Il tuon che irato freme~A Scozia ostil sarà.~ BRUCE~
355 3, 4 | E felice e lieto appieno~Fremerà di gioia il cor.~Montanine
356 2, 6 | nol pensate!~ ARTURO~Io fremo!...~La sua presenza, il
357 2, 6 | sua presenza~Me più non frenerà;~E innanzi a lei svenarti~
358 2, 8 | pende una scure, e le loro fronti sono~cinte di quercia e
359 1, 4 | unìa~Talor la voce mia. - Fuggiam tai luoghi!~Quand'io d'Anglia
360 2, 5 | già l'ora.~ BRUCE~E sempre fuggire!~Oh smania che accora!~
361 | fui
362 3, 7 | pace!~Le vostre campagne~Fur salve col Re.~ FINE~ ~
363 1, 10| Che inesorabile - Nel suo furore~Nella sua collera - Sprigiona
364 2, 8 | Sull'alma mi piomba~Il gel della tomba~Dovendo lasciarti,~
365 2, 6 | quel cor?)~ ARTURO~(Furor geloso e rio~Mi strazia a brani
366 3, 4 | drapperia dipinta ad armi gentilizie.~~I CAVALIERI~Beviam! beviam!
367 3, 5 | come~(spezzando la spada e gettandola a terra)~Io l'onor tuo qui
368 1, 9 | per corona, o voluttà,~Il giglio onde s'infiora~Il sen della
369 1, 8 | a Maria pensando~Non può gioir il cor.)~ DICKSON~Godete
370 1, 6 | lunge, e si sente~un coro di giovanette).~~CORO~(di dentro)~Or via
371 1, 8 | SCENA OTTAVA~Nelly, Dickson, giovani e giovinette del villaggio.~~
372 1, 5 | santo ardore!~Che Dio dovea giovar:~Pensiero del mio core~Ti
373 2, 6 | cintura d’Arturo un pugnale,~e gittandosi innanzi a Bruce come per
374 1, 2 | mia figlia, ne ho speme,~Giungerà il mio messaggio; ed al
375 1, 9 | EDOARDO~Perché restar dai giuochi?~Edoardo al piacere~Avversario
376 3, 3 | ostile coorte.~D'Edoardo giurammo la morte...~Muoia! muoia!
377 2, 9 | sfoderano le loro~spade e giurano di morire pel Re di Scozia).~~
378 2, 8 | BRUCE~Va' dunque, poiché un giuro t'incatena;~Ma nella pugna
379 3, 5 | CAVALIERI~Del vil si faccia omai giustizia.~ EDOARDO~E tosto~Lo colpisca
380 1, 8 | gioir il cor.)~ DICKSON~Godete pure, o amanti,~La gioia
381 3 | TERZO~Una stretta e cupa gola di montagna~dominata dal
382 1, 6 | dubitate!...~Voi che d'un Re la grazia~Pregiaste più che la man
383 2, 3 | pervenne.~ MARIA~A te sien grazie, o Dio!~Ma il Re?~ NELLY~
384 1, 2 | anima~Supremo accento.~E grida... o vittima,~O vincitor.~
385 1, 1 | gli Scozzesi lo veggono e gridan~con gioia.~~CORO~(muovono
386 1, 2 | soldati, che, rianimati, gridano seco).~~CORO~La tua bandiera -
387 2, 8 | armi dei diversi~clan. Un gruppo di bardi guerrieri vestiti
388 1, 1 | attendono in silenzio, e guardano~ansiosamente da lontano.
389 1, 2 | breve~Sarem...~ BRUCE~Vi guardi Iddio,~Nobili amici: fra
390 1, 1 | dolor?~Volgi, o Signor, un guardo~Di compassion su loro:~Infranca
391 2, 4 | riscatto io chiegga.~Ad esso mi guidate.~ MARIA ~Ad esso?~ ARTURO ~
392 1, 2 | prima un battello.~Ivi noi gusterem per qualche giorno~D'un
393 | hai
394 | han
395 2, 8 | coperte di soldati e di Highlanders~armati di scuri e di picche,
396 3, 5 | Riempite, o paggi, or d'idromel le tazze.~ MORTON~Io m'era
397 2, 5 | apprendete...~ BRUCE ~Io nulla ignoro.~ MARIA~Seguitemi, ché il
398 2, 6 | ARTURO ~Qual fé v'indusse a illudermi?~ MARIA ~Un voto io volea
399 1, 5 | ciel.~Tu svegli in me l'imago~Dell'amor mio fedel.~Qui
400 2, 1 | PRIMA~Maria è seduta ed immersa nella più profonda tristezza.~
401 3, 5 | tazze.~ MORTON~Io m'era impadronito~Del castel di Duglas...~
402 1, 6 | il cenno rio~Questa legge impone a me.~ ARTURO ~L'odio suo
403 3, 2 | de' suoi dì.~ DICKSON ~Che importa!~ DUGLAS~Andiamo.~A mezzanotte.~
404 2, 7 | dinanzi a Bruce colla spada~impugnata).~~BRUCE~(brandendo l'acciaro)~
405 3, 3 | MONTANARI~Silenziosi la spada s'impugni.~E si assalga l'ostile coorte.~
406 1, 4 | d'Anglia pel Re la spada impugno.~Colmo de' suoi favori,~
407 2, 8 | dunque, poiché un giuro t'incatena;~Ma nella pugna almeno~Non
408 3, 2 | segnale?~ DICKSON~Quest'albero incendiato~Sarà il segnal bramato.~(
409 3, 6 | fortezza rischiarate~da un incendio).~~
410 2, 4 | MARIA ~Ad esso?~ ARTURO ~Incerta state?~ MARIA ~Questa cortese
411 1, 7 | giorno...~Ben presto forse... incontrarlo speriamo.~(Rivolgendosi
412 3, 6 | onor.~A ferir t'appresta, o indegno!~Tutto in noi sfoga il tuo
413 3, 3 | innalzasi il castello. Bruce indica loro le varie~direzioni
414 3, 5 | Tu! Miserabil!~ ARTURO~Indifeso egli era...~E innocente
415 1, 10| MORTON ~Rispondi, o razza indocile!~ EDOARDO~Dell'oro,~Dell'
416 2, 6 | cor.~ ARTURO ~Qual fé v'indusse a illudermi?~ MARIA ~Un
417 1, 10| Mortali, orrende,~Che inesorabile - Nel suo furore~Nella sua
418 3, 1 | v'han tolti~I predatori infami!... Oh! voi di cui son privo,~
419 3, 6 | piombi sol su me;~Salvate un'infelice~Che il troppo amor perdé.~
420 2, 9 | BARDI~Il canto del bardo~Infiammi ogni core!~Fingallo al codardo~
421 1, 3 | montanari~Potria cader.~Bontà infinita,~Speriamo in te:~Tu puoi
422 1, 9 | voluttà,~Il giglio onde s'infiora~Il sen della beltà!~La gloria
423 1 | Rupi. Un lago. Una capanna.~Infondo, oltre il lago e in distanza,
424 1, 1 | guardo~Di compassion su loro:~Infranca tu il codardo,~Al mal da'
425 3, 5 | delitto... Il carnefice infranto~Farà il tuo stemma e la
426 2, 5 | il Re far salvo io bramo~Ingannando colui che adoro ed amo.~
427 2, 2 | deggio?~Fuggir l'amante?... ingannare mio padre?...~Guerra crudeli
428 2, 4 | Morton che mi segue~Lo sdegno ingannerò.~ MARIA ~Mercé ven rendo.~
429 2, 6 | sguardo al cor mi scende~E l'ingombra di terror.~ ARTURO~Quell'
430 2, 6 | D'un cor fedel.)~ ARTURO ~Ingrata, addio!~ BRUCE ~Restate.~
431 2, 1 | potrei la tua mano ad un ingrato~Che per l'Anglia combatte,~
432 3, 2 | ai piedi delle~bastite l'ingresso d'un sotterraneo sentiero~
433 2, 6 | MARIA,BRUCE e ARTURO~Sorte iniqua! omai compita~La ventura
434 1, 10| castello~Oltre il lago s'innalza...~ EDOARDO~Duglas il Nero!...
435 3, 3 | piedi della rupe sulla~quale innalzasi il castello. Bruce indica
436 1, 2 | BRUCE~Quindi il vessillo innalzerem di Scozia!~(Odesi un lontano
437 3, 5 | ARTURO~Indifeso egli era...~E innocente o colpevole il salvai.~Ma
438 1, 1 | splendor.~ UN SOLDATO~(vedendo inoltrarsi Duglas)~Duglas!~ BRUCE~(
439 2, 7 | giusto Iddio.~ MORTON~Quale insidia a lui fu tesa,~Edoardo apprenderà.~
440 2, 8 | posato~A noi ti farà sacro, e insiem salvato.~ BRUCE e DUGLAS~
441 | intanto
442 2, 3 | di morte a chi sottrarlo intende~Al destin ch'Edoardo d'Inghilterra~
443 3, 4 | della corte sono assise ed intente alla~danza dei zingari chiamati
444 1, 2 | vincitor.~ CORO~In noi già intera~Tornò la fé.~La tua bandiera~
445 3, 5 | quindi Arturo.~~MORTON~(interrompendo le danze)~Sir! gli Scozzesi
446 2, 8 | DUGLAS~Tutta un'armata intiera.~(Partono).~~Il teatro rappresenta
447 3, 2 | questi zingari~Nella piazza introdotti,~O destramente, o a forza,~
448 3, 4 | quali~Dickson ha potuto introdursi.~Il fondo della sala è chiuso
449 2, 6 | mio cuore~I vostri sensi invade,~Potrà sottrarlo a morte~
450 1, 1 | mercé si dà!~Il tuon che irato freme~A Scozia ostil sarà.~
451 3, 7 | scure degli~assalitori, che irrompono nel mezzo del tumulto.~Bruce
452 Per | giocolieri~ La scena è in Iscozia, nelle vicinanze della città
453 1, 6 | Deh! m'ascolta un solo istante.~ MARIA ~Volger qui Duglas
454 | istesso
455 1, 3 | chiamando con inquietudine)~Lancastro!... Ah per pietà!~Il prence
456 3, 4 | è chiuso in tutta la sua larghezza~da una ricca drapperia dipinta
457 1, 6 | cielo, io resto!~Deh! mi lascia la speranza~Ch'io ritorni
458 2, 2 | dà mercé.~Or senza duol lasciar io posso il mondo!~Fatale
459 2, 7 | sortire~Potrà di qui.~ MORTON ~Lasciarlo?~ ARTURO~Io lo comando.~
460 2, 8 | gel della tomba~Dovendo lasciarti,~Partirmi da te.~ SCOZZESI~
461 2, 4 | lord Duglas questo castel lasciate:~Io nol vedrò. Lo schifo
462 1, 3 | E nell'affanno~Ciascun lasciò.~Nel suo fidente~Ardor fervente,~
463 2, 1 | sorte da un appartamento laterale.~~DUGLAS~Assonna il Re...
464 1, 10| Colla morte il fallo ei lavi~Del suo stolto minacciar.~
465 2, 7 | ARTURO~Del proceder mio leale~Il Re sol ragione avrà.~
466 2, 7 | allorquando un proscritto~In sua lealtade all'onor mio s'affida,~Rispettato
467 1, 6 | Nei ranghi inglesi, alle leggi obbedisco~Della cavalleria.~
468 2, 5 | per me,~E Scozia difenda~E liberi il Re.~ MARIA~Ah sire! fuggite,~
469 2, 4 | Scorger vi può del lago al lido opposto;~Io per altro sentiero~
470 1, 7 | DUGLAS~Dessa ti amava:~D'una lieta alleanza~Da lungo io stesso
471 3, 4 | vincitor.~Soggiorni, ove lieve~Ha Fingal riposo in ciel,~
472 1, 7 | Dickson, che mostrasi~sul limitare della capanna).~~
473 2, 2 | dell'onor è questo~Il verace linguaggio:~In me, piangendo, ei vuol
474 1, 10| sfida e l'ira affretta,~E lontan della vendetta~Pei ribelli
475 | lor
476 1, 7 | il solo azzardo in questo luogo il trasse.~ ARTURO ~E averne
477 1, 10| nostro onor mai non sarà macchiato.~ EDOARDO~Ebben, la morte
478 2, 6 | eterno padre,~Pei mani di mia madre,~(con energia)~Dove azzardaste
479 2, 8 | il petto d'una corazza di~maglia di ferro, occupa il piano.
480 1, 1 | Infranca tu il codardo,~Al mal da' tu ristoro,~E ti dovrà
481 3, 3 | ha per l'empio versato.~Maledetto, abborrito, esecrato~Ne
482 3, 1 | sua famiglia~Scorderà i mali suoi.~Io pur, io pur fui
483 2, 3 | accompagna, proseguono la loro marcia~nella galleria. Arturo si
484 1, 6 | via corriamo!~Sorto è il mattin!~Oggi onoriamo~San Valentin.~
485 2, 6 | fissi in Maria).~Quand'io men venni a voi~Onde il padre
486 2, 6 | giuramenti stamane uditi,~Eran mentiti...~ MARIA ~Tacer de' il
487 2, 5 | veggio,~Amor ti consiglia...~Mercede ten renda~Il cielo per me,~
488 3, 7 | Gli assedianti montano sui merli. Morton porge~al re una
489 1, 2 | ho speme,~Giungerà il mio messaggio; ed al castello~Ne scorgerà
490 1, 8 | NELLY~(Ma donde vien che mesta~Mi trovo in sì gran festa?~
491 3, 4 | vostre beve~E di nettare e di miel.~ EDOARDO~Ah sì! cantiam
492 1, 2 | rumor?~ CORO~Qual danno ne minaccia?~Son gli Inglesi, son dessi!~
493 1, 10| fallo ei lavi~Del suo stolto minacciar.~ ARTURO~(Io sorpreso, incerto
494 3, 5 | Son io...~ EDOARDO ~Tu! Miserabil!~ ARTURO~Indifeso egli era...~
495 2, 2 | rabbia tua feroce~Questo misero cor fa disperato!~Segui
496 2, 6 | ARTURO~Perché farmen mistero? - Or chi volete~In quest'
497 2, 5 | già l'ora.~Più dolce, più mite~Vi torni l'aurora,~Che bella
498 2, 5 | avviluppandosi nel mantello)~Oh vero modello~D'amore e pietà!~ MARIA~
499 1, 7 | attende Maria,~E ad altro in moglie essa condotta fia.~ ARTURO~
500 | molto
|