| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] finzione 1 firmato 1 fissarmi 1 flo 175 flori 1 floro 79 fo 3 | Frequenza [« »] 208 il 204 e 180 non 175 flo 142 la 133 di 122 è | Carlo Goldoni Il finto principe IntraText - Concordanze flo |
Opera, Atto, Scena
1 FIN, 1, 7| Ferrante, e Crocco~ ~ ~~~FLO.~~~~Crocco.~~~~~~CRO.~~~~ 2 FIN, 1, 7| CRO.~~~~Eccellenza.~~~~~~FLO.~~~~Bravo! che ti pare?~~ 3 FIN, 1, 7| parlar, la sua statura.~~~~~~FLO.~~~~E quest'abito poi, ch' 4 FIN, 1, 7| diran, risuscitato.~~~~~~FLO.~~~~Buon fu per noi, ch' 5 FIN, 1, 7| era pazzo ispiritato.~~~~~~FLO.~~~~Vuò veder se mi riesce 6 FIN, 1, 7| spropositaccio da cavallo.~~~~~~FLO.~~~~Tenti invan sconsigliarmi;~~ 7 FIN, 1, 7| principesche bastonate.~~~~~~FLO.~~~~E se son bastonato,~~ 8 FIN, 1, 7| bastonino ancor me.~~~~~~FLO.~~~~Non dubitar, vien meco:~~ 9 FIN, 1, 7| principessa esser marito.~~~~~~FLO.~~~~Ci cambieremo nome.~~ 10 FIN, 1, 7| tempo io me la batto.~~~~~~FLO.~~~~Seguimi, e non temer, 11 FIN, 1, 12| noi son gl'imenei.~~~~~~FLO.~~~~Principi, principesse,~~ 12 FIN, 1, 12| CLE.~~~~Mi consolo.~~~~~~FLO.~~~~Grazie a vostra bontà. 13 FIN, 1, 12| ch'io parta. (parte)~~~~~~FLO.~~~~Servitor obbligato.~~~~~~ 14 FIN, 1, 12| qui partir). (parte)~~~~~~FLO.~~~~Buon viaggio a lei.~~~~~~ 15 FIN, 1, 12| vista soffrir). (parte)~~~~~~FLO.~~~~Si serva pure~~Senz' 16 FIN, 1, 12| Misera! Che farò?)~~~~~~FLO.~~~~Vuol anche lei~~Favorir 17 FIN, 1, 12| tempo~~Ci rivedrem.~~~~~~FLO.~~~~Padrona: meraviglio.~~ 18 FIN, 1, 13| Lesbina, poi Crocco~ ~ ~~~FLO.~~~~Ed io, se ben rifletto 19 FIN, 1, 13| sua, mio signor.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Bella ragazza,~~Venite 20 FIN, 1, 13| mi comanda lei?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Saper da voi vorrei~~ 21 FIN, 1, 13| che se n'è andata.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Quella che disse d'esser 22 FIN, 1, 13| Perdoni; non vorrei...~~~ ~~~~~FLO.~~~~No, no, parlate.~~~ ~~~~~ 23 FIN, 1, 13| eccellenza mi perdona.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Dite, un principe son 24 FIN, 1, 13| camerier, non è venuto?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Lo conoscete voi?~~~ ~~~~~ 25 FIN, 1, 13| esser mio sposo.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Siete forse...?~~~ ~~~~~ 26 FIN, 1, 13| signore, Lesbina.~~~ ~~~~~FLO.~~~~(Costei quant'è bellina!~~ 27 FIN, 1, 13| Floro dov'è?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Mi spiace darvi, o bella,~~ 28 FIN, 1, 13| m'ha fatto torto?~~~ ~~~~~FLO.~~~~No, che Floro è fedel, 29 FIN, 1, 13| Come? Oh povera me!~~~ ~~~~~FLO.~~~~Fu preso in fallo~~Per 30 FIN, 1, 13| vostra eccellenza?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Tutto, tutto.~~Dite, 31 FIN, 1, 13| Poverin! Poverino!~~~ ~~~~~FLO.~~~~Vi sarebbe piaciuto?~~~ ~~~~~ 32 FIN, 1, 13| LESB.~~~~E come!~~~ ~~~~~FLO.~~~~Udite:~~Bella, se voi 33 FIN, 1, 13| E come mai?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Se Floro al vostro cor 34 FIN, 1, 13| Eccellenza, mi burla.~~~ ~~~~~FLO.~~~~No davvero,~~V'amo da 35 FIN, 1, 13| non conviene.~~ ~~~ ~~~~~FLO.~~~~Senza tanti complimenti~~ 36 FIN, 1, 13| conviene, non si può.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Siate buona per pietà.~~~ ~~~~~ 37 FIN, 1, 13| chiama? Eccomi qua.~~~ ~~~~~FLO.~~~~(Maledetto!)~~~ ~~~~~ 38 FIN, 1, 13| Floro, mia signora.~~~ ~~~~~FLO.~~~~(Va in malora).~~~ ~~~~~ 39 FIN, 1, 13| qui risuscitato.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Non è ver. (Va via, 40 FIN, 1, 13| chi mi tradisce?~~~ ~~~~~FLO.~~~~È costui che vi schernisce.~~~ ~~~~~ 41 FIN, 1, 13| e lui non è...~~~ ~~~~~FLO.~~~~(Taci, taci).~~~ ~~~~~ 42 FIN, 1, 13| Chi son io?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Tu sei Floro.~~~ ~~~~~ 43 FIN, 1, 13| Non mi piaci.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Non ti vuole.~~~ ~~~~~ 44 FIN, 1, 13| andarti a far squartar.~~ ~~~~FLO.~~ ~~~~CRO.~~~~Maledetta 45 FIN, 2, 1| Floro e Crocco~ ~ ~~~FLO.~~~~Che tu sia maledetto!~~ 46 FIN, 2, 1| padron, tutto per voi.~~~~~~FLO.~~~~Ma, se ho da dir il 47 FIN, 2, 1| verran le bastonate~~~~~~FLO.~~~~Perché?~~~~~~CRO.~~~~ 48 FIN, 2, 1| v'è chi vi conosce.~~~~~~FLO.~~~~E chi v'è mai?~~~~~~ 49 FIN, 2, 1| vuol esser sposata.~~~~~~FLO.~~~~Come ha nome?~~~~~~CRO.~~~~ 50 FIN, 2, 1| CRO.~~~~Lindora.~~~~~~FLO.~~~~Oh maledetta!~~E quando 51 FIN, 2, 1| bordon da pellegrina.~~~~~~FLO.~~~~Or devo più che mai,~~ 52 FIN, 2, 1| Eccola, che sen vien.~~~~~~FLO.~~~~Lasciami solo.~~~~~~ 53 FIN, 2, 2| Floro, poi Lindora~ ~ ~~~FLO.~~~~Eccola che s'accosta.~~ 54 FIN, 2, 2| che miro. Sei tu?~~~~~~FLO.~~~~Men confidenza:~~Che 55 FIN, 2, 2| Morto non sei?~~~~~~FLO.~~~~Quando morto foss'io, 56 FIN, 2, 2| Alfin t'ho ritrovato.~~~~~~FLO.~~~~E che pretendi~~Dal 57 FIN, 2, 2| camerier fingi il padrone?~~~~~~FLO.~~~~Io camerier? Ti pare~~ 58 FIN, 2, 2| Lo so che Floro sei.~~~~~~FLO.~~~~Floro? Or m'avvedo,~~ 59 FIN, 2, 2| praticai, lo so per prova.~~~~~~FLO.~~~~Eh vanne, che sei stolta:~~ 60 FIN, 2, 2| principato andrà prigione.~~~~~~FLO.~~~~Olà, femmina audace,~~ 61 FIN, 2, 3| cagion del dolor nostro.~~~~~~FLO.~~~~Bene, vi compatisco;~~ 62 FIN, 2, 3| principe da vero?)~~~~~~FLO.~~~~Noi la consoleremo:~~ 63 FIN, 2, 3| rassembra, e non è Floro).~~~~~~FLO.~~~~Ma in Sorrento non sanno~~ 64 FIN, 2, 3| CLE.~~~~È ver.~~~~~~FLO.~~~~Non venni~~A prendere 65 FIN, 2, 3| CLE.~~~~È ver.~~~~~~FLO.~~~~Dunque il mio nome,~~ 66 FIN, 2, 4| Lindora e Floro~ ~ ~~~FLO.~~~~Ebben, donna arrogante,~~ 67 FIN, 2, 4| Vi domando perdono.~~~~~~FLO.~~~~Non meriti perdon, vuò 68 FIN, 2, 4| Compatir mi dovete.~~~~~~FLO.~~~~Pellegrina, ho burlato:~~ 69 FIN, 2, 4| burlato ho anch'io.~~~~~~FLO.~~~~Siete ancor persuasa~~ 70 FIN, 2, 4| sì che Floro siete.~~~~~~FLO.~~~~Sarò Floro, se il volete,~~ 71 FIN, 2, 4| briccon, che quel tu sei.~~~~~~FLO.~~~~Più rispetto a' pari 72 FIN, 2, 4| LIND.~~~~Perdonate.~~~~~~FLO.~~~~Chi son io?~~~~~~LIND.~~~~ 73 FIN, 2, 4| mio - mi dice Floro.~~~~~~FLO.~~~~Arrogante! - io son 74 FIN, 2, 4| negate a me pietà.~~~~~~FLO.~~~~Pellegrina - vezzosina,~~ 75 FIN, 2, 4| dubbiosa ancor mi fa!)~~~~~~FLO.~~~~(La franchezza e l'arroganza~~ 76 FIN, 2, 7| il cor sulle labbra.~~~~~~FLO.~~~~Non sarà poco invero~~ 77 FIN, 2, 7| sarei sposa di morte.~~~~~~FLO.~~~~Grazie del buon amor 78 FIN, 2, 7| adoro un altro oggetto.~~~~~~FLO.~~~~Brava, così mi piace,~~ 79 FIN, 2, 7| Signor, che risolvete?~~~~~~FLO.~~~~Perché d'esser sincera 80 FIN, 2, 7| Benché odioso mi siete?~~~~~~FLO.~~~~E che m'importa?~~Poche 81 FIN, 2, 7| Senz'aver il mio cor?~~~~~~FLO.~~~~Del vostro core~~Cosa 82 FIN, 2, 7| desio stravagante.~~~~~~FLO.~~~~È un desio da Ferrante.~~ 83 FIN, 2, 7| Mi volete infelice?~~~~~~FLO.~~~~Anzi vi vuò contenta.~~~~~~ 84 FIN, 2, 7| alma mia non legherà.~~~~~~FLO.~~~~Così ognuno godrà la 85 FIN, 2, 7| noi dal mondo si oda?~~~~~~FLO.~~~~Matrimonio che dicesi 86 FIN, 2, 8| Floro, poi Lesbina~ ~ ~~~FLO.~~~~Or sì son imbrogliato!~~ 87 FIN, 2, 8| non son, né maritata!~~~~~~FLO.~~~~Ehi ragazza, che avete,~~ 88 FIN, 2, 8| somigliasse a lei.~~~~~~FLO.~~~~Ed io son tanto acceso~~ 89 FIN, 2, 8| Maledetta fortuna!~~~~~~FLO.~~~~Oh se voleste,~~Si potria 90 FIN, 2, 8| LESB.~~~~E come?~~~~~~FLO.~~~~Oh cara!~~Son di voi 91 FIN, 2, 8| una vil cameriera?~~~~~~FLO.~~~~Siete bella,~~Vi vuò 92 FIN, 2, 8| sposar la principessa.~~~~~~FLO.~~~~Codesta dottoressa~~ 93 FIN, 2, 8| davvero mi vergogno.~~~~~~FLO.~~~~Vergognarvi? di che?~~~~~~ 94 FIN, 2, 8| Vostra eccellenza...~~~~~~FLO.~~~~Orsù, lasciam andare~~ 95 FIN, 2, 8| dunque, che lei...~~~~~~FLO.~~~~Non voglio il lei.~~~~~~ 96 FIN, 2, 8| Voi, signor...~~~~~~FLO.~~~~Confidente ancora più.~~~~~~ 97 FIN, 2, 8| Come v'ho da parlar?~~~~~~FLO.~~~~Datemi il tu.~~Datemi 98 FIN, 2, 8| sposi, o non mi sposi?~~~~~~FLO.~~~~Brava, ti sposerò.~~~~~~ 99 FIN, 2, 8| sarai, non cavaliere.~~~~~~FLO.~~~~Oh cara! Oh che piacere,~~ 100 FIN, 2, 8| ti rifilo un pugno.~~~~~~FLO.~~~~Ah, resista chi può. 101 FIN, 2, 8| Sposami, o vatti a far...~~~~~~FLO.~~~~Son qui, ti sposo.~~~~~~ 102 FIN, 2, 8| che bizzarro umor!)~~~~~~FLO.~~~~(Che stil grazioso!)~~ ~~ 103 FIN, 2, 10| Floro, poi Roberto~ ~ ~~~FLO.~~~~Io sono fra l'ancudine 104 FIN, 2, 10| ROB.~~~~Principe...~~~~~~FLO.~~~~Padron mio.~~~~~~ROB.~~~~ 105 FIN, 2, 10| Aspirate alle nozze?~~~~~~FLO.~~~~Per servirla.~~~~~~ROB.~~~~ 106 FIN, 2, 10| Rosmira è l'idol mio.~~~~~~FLO.~~~~Buon pro vi faccia.~~~~~~ 107 FIN, 2, 10| mia man voi caderete.~~~~~~FLO.~~~~Pian, pian, signor Gradasso,~~ 108 FIN, 2, 10| spada. (mette mano)~~~~~~FLO.~~~~Che cosa vi credete?~~ 109 FIN, 2, 10| vittima al tuo bello.~~~~~~FLO.~~~~In due colpi di quarta 110 FIN, 2, 10| ROB.~~~~Sorte crudel.~~~~~~FLO.~~~~Io sono~~Più bravo di 111 FIN, 2, 11| volgi quel brando.~~~~~~FLO.~~~~Cosa c'entrate voi?~~~~~~ 112 FIN, 2, 11| ti passo il petto.~~~~~~FLO.~~~~Codardo a me? Cospetto,~~ 113 FIN, 2, 11| mano la spada a Floro)~~~~~~FLO.~~~~Piano.~~~~~~DOR.~~~~ 114 FIN, 2, 11| che tu estinto cada.~~~~~~FLO.~~~~Vi domando la vita.~~~ ~ ~ ~ 115 FIN, 2, 12| A me la spada.~~~~~~FLO.~~~~Oh brava!~~~~~~DOR.~~~~ 116 FIN, 2, 13| Floro e Lindora~ ~ ~~~FLO.~~~~(Che cosa importa a 117 FIN, 2, 13| di lei liberatrice.~~~~~~FLO.~~~~Io vi son obbligato,~~ 118 FIN, 2, 13| confessar chi siete voi.~~~~~~FLO.~~~~Oh bella! non son io~~ 119 FIN, 2, 13| siete un menzognero.~~~~~~FLO.~~~~E chi son io?~~~~~~LIND.~~~~ 120 FIN, 2, 13| crudel, l'idolo mio.~~~~~~FLO.~~~~Eh, che siete una pazza.~~ 121 FIN, 2, 13| stoccata e morirete.~~~~~~FLO.~~~~Ma se Floro non son...~~~~~~ 122 FIN, 2, 13| Deve dunque morir.~~~~~~FLO.~~~~Pian, piano, io sono...~~~~~~ 123 FIN, 2, 13| Via, chi siete?~~~~~~FLO.~~~~Ferrante.~~~~~~LIND.~~~~ 124 FIN, 2, 13| Ferrante~~Adesso morirà.~~~~~~FLO.~~~~No, che son Floro.~~~~~~ 125 FIN, 2, 13| ammazzar Floro o Ferrante.~~~~~~FLO.~~~~Adunque in ogni guisa 126 FIN, 2, 13| mano, e qui sposarmi.~~~~~~FLO.~~~~Piuttosto che morir, 127 FIN, 2, 13| Presto, dammi la mano.~~~~~~FLO.~~~~Ecco la mano.~~~~~~LIND.~~~~ 128 FIN, 2, 13| Così m'abbandonasti?~~~~~~FLO.~~~~Ora sono tuo sposo, 129 FIN, 2, 14| ho da sposar io.~~~ ~~~~~FLO.~~~~(Ora sì che sto bene!)~~~ ~~~~~ 130 FIN, 2, 14| con la spada)~~ ~~~ ~~~~~FLO.~~~~Alto, alto, che diavolo 131 FIN, 2, 14| sposar dovrà me.~~~ ~~~~~FLO.~~~~E con meco, che son 132 FIN, 2, 14| lei strapazzato?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Strapazzato, ma non 133 FIN, 2, 14| mio sposo diletto?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Fa passar la paura l' 134 FIN, 2, 14| La mano vogl'io.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Son Ferrante.~~~ ~~~~~ 135 FIN, 2, 14| LESB.~~~~Sei mio.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Non è vero.~~~ ~~~~~ 136 FIN, 2, 14| ammazzo.~~~~~~LESB.~~~~~~FLO.~~~~Tutte due, tutte due 137 FIN, 2, 14| voi deste parola.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Aggiustatela dunque 138 FIN, 2, 14| vendicarmi saprò.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Brave, brave, godendo 139 FIN, 2, 14| LESB.~~~~Insolente.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Che spasso!~~~ ~~~~~ 140 FIN, 2, 14| sfogar.~~~~~~LESB.~~~~~~FLO.~~~~State zitte, fermate 141 FIN, 3, 2| so se finto o vero.~~~~~~FLO.~~~~Quel vostro signor principe 142 FIN, 3, 2| giovanil trascorso.~~~~~~FLO.~~~~Venga; un certo discorso~~ 143 FIN, 3, 2| che Floro ha nome?~~~~~~FLO.~~~~Signor sì, che ce l' 144 FIN, 3, 2| sposar certa donna?~~~~~~FLO.~~~~Il so benissimo;~~E 145 FIN, 3, 2| Lindora a suo dispetto.~~~~~~FLO.~~~~Floro la sposerà, ve 146 FIN, 3, 3| Floro, poi Roberto~ ~ ~~~FLO.~~~~Costei vuol imbrogliarmi:~~ 147 FIN, 3, 3| Principe, se col ferro...~~~~~~FLO.~~~~Ogni trista memoria 148 FIN, 3, 3| deliro, e son furente.~~~~~~FLO.~~~~E a me di lei non me 149 FIN, 3, 3| conseguir il bel che adoro.~~~~~~FLO.~~~~Questa è dunque aggiustata;~~ 150 FIN, 3, 3| dote, e mia Rosmira.~~~~~~FLO.~~~~Il negozio più bel non 151 FIN, 3, 7| ne vuò saper nulla.~~~~~~FLO.~~~~Via, carina,~~Siate 152 FIN, 3, 7| pellegrina, e voi, e tu.~~~~~~FLO.~~~~Ma se colei è pazza,~~ 153 FIN, 3, 7| voi non mi gabbate?~~~~~~FLO.~~~~Vi farò, se il bramate, 154 FIN, 3, 7| Forse vi crederò.~~~~~~FLO.~~~~Attendete un momento, 155 FIN, 3, 7| principato è mio).~~~~~~FLO.~~~~Eccovi la scrittura 156 FIN, 3, 7| credervi un pochino.~~~~~~FLO.~~~~Caro il mio bel visino,~~ 157 FIN, 3, 7| tempo non è questo.~~~~~~FLO.~~~~Ma se son vostro sposo!~~~~~~ 158 FIN, 3, 7| sarebbe amor da bestia.~~~~~~FLO.~~~~Quanto dovrò aspettar?~~~~~~ 159 FIN, 3, 7| contenti alfin saremo.~~~~~~FLO.~~~~Mi cresce ogni momento~~ 160 FIN, 3, 8| Floro, poi Crocco~ ~ ~~~FLO.~~~~Oh, sarei un gran pazzo~~ 161 FIN, 3, 8| e bastonati siamo.~~~~~~FLO.~~~~Tutto andrà ben, tutto 162 FIN, 3, 8| grazia, chi è la sposa?~~~~~~FLO.~~~~Fra poco lo saprai.~~~~~~ 163 FIN, 3, 8| vederla e contemplarla.~~~~~~FLO.~~~~Bella o brutta che sia,~~ 164 FIN, 3, 8| che ho già risolto.~~~~~~FLO.~~~~Segui a dir che sei 165 FIN, 3, 8| CRO.~~~~Eh, lo dirò.~~~~~~FLO.~~~~Sposala, e non temer.~~~~~~ 166 FIN, 3, 8| CRO.~~~~La sposerò.~~~~~~FLO.~~~~Bravo! un uomo tu sei~~ 167 FIN, 3, 12| detti; poi tutti.~ ~ ~~~FLO.~~~~Chi mi vuole?~~~ ~~~~~ 168 FIN, 3, 12| foglio soscritto?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Signor sì.~~~ ~~~~~CLE.~~~~ 169 FIN, 3, 12| CLE.~~~~E questo?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Questo ancora.~~~ ~~~~~ 170 FIN, 3, 12| E quest'altro?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Non so.~~Questo mi par 171 FIN, 3, 12| che Floro siete.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Vi domando perdono:~~ 172 FIN, 3, 12| il folle ardire.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Il principe Roberto~~ 173 FIN, 3, 12| chiedo anch'io.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Grazia, grazia, padron 174 FIN, 3, 12| Crocco io sono.~~~ ~~~~~FLO.~~~~} a due~~~~Grazia, grazia.~~~~~~ 175 FIN, 3, 12| grazia è fatta già.~~~ ~~~~~FLO.~~~~} a quattro~~~~Quattro