grassetto = Testo principale
   Libro, Capitolo                          grigio = Testo di commento

 1 II, 2  |                     2. [Bisogna agire in modo da evitare sia l’
 2 II, 2  |       abbiamo detto 30. Orbene, agire secondo la retta ragione
 3 II, 3  |    questo l’uomo buono tende ad agire rettamente, mentre il malvagio
 4 II, 6  |    possibile, riguardo ad esse, agire rettamente, [15] ma si è
 5 III, 1 |        sia differenza anche tra agire per ignoranza e agire ignorando:
 6 III, 1 |       tra agire per ignoranza e agire ignorando: infatti, chi
 7 III, 2 |        uomini la possibilità di agire volontariamente, ma non
 8 III, 3 |     possibile, ci si accinge ad agire. Possibili sono le cose
 9 III, 5 |         in cui dipende da noi l’agire, dipende da noi anche il
10 III, 5 |     dipende da noi anche il non agire, e in quelli in cui dipende
11 III, 5 |       cui dipende da noi il non agire, dipende da noi anche l’
12 III, 5 |          dipende da noi anche l’agire. Cosicché, se l’agire, quando
13 III, 5 |         l’agire. Cosicché, se l’agire, quando l’azione è bella,
14 III, 5 |    dipende da noi, anche il non agire dipenderà da noi, [10] quando
15 III, 5 |    azione è brutta; e se il non agire, quando l’azione è bella,
16 III, 5 |         dipende da noi, anche l’agire, quando l’azione è brutta,
17 III, 5 |      volontarie, e che ci fanno agire così come ordina la retta
18 IV, 7  |        disposizioni è possibile agire sia per qualche scopo sia
19  V, 5  |      fatte risulta chiaro che l’agire giustamente è la via di
20  V, 6  |         ingiustizia c’è anche l’agire ingiustamente (ma non in
21  V, 9  |        se quello che vale per l’agire [25] vale anche per il subire:
22 VI, 2  |   partecipano della capacità di agire moralmente 146. Quello,
23 VI, 2  | disposizione morale, giacché un agire moralmente buono [35] o
24 VI, 2  |         in se stessa, giacché l’agire moralmente buono è un fine,
25 VI, 5  |       il fine dell’azione no: l’agire moralmente bene è un fine
26 VI, 8  |   questi infatti sono i soli ad agire come fanno gli artigiani.
27 VI, 12 |      giacché non dipende da lei agire o non agire.~(4) Per quanto,
28 VI, 12 |      dipende da lei agire o non agire.~(4) Per quanto, poi, riguarda
29 VII, 2 | incontinenza non pensa di dover agire in quel modo prima di trovarsi
30 VII, 2 | mostrato prima che il saggio sa agire bene in pratica (è un uomo
31 VII, 8 |     modo da non permettergli di agire secondo la retta ragione,
32 VIII, 1|  maggiore sia di pensare sia di agire. E sembra che tale atteggiamento
33 IX, 7  |         cioè, del vivere e dell’agire), e chi ha fatto l’opera
34 IX, 8  |        all’amico l’occasione di agire, piuttosto che agire lui
35 IX, 8  |         di agire, piuttosto che agire lui stesso. Quindi, in tutte
36  X, 2  | aggiunge, per esempio, [25] all’agire con giustizia e con temperanza,
37  X, 8  |      sono fanno mostra di voler agire con giustizia); l’uomo coraggioso,
38  X, 8  |         uomini, egli sceglie di agire in conformità con la virtù:
39  X, 8  |          all’essere che vive, l’agire, e ancor più il produrre,
40  X, 8  |       con mezzi misurati si può agire secondo virtù (e si può