grassetto = Testo principale
   Libro, Capitolo                             grigio = Testo di commento

 1  I, 13 |         poi siano distinte come le parti del corpo e come tutto [
 2  I, 13 |            ciò che è divisibile in parti, o se invece le parti sono
 3  I, 13 |           in parti, o se invece le parti sono due solo idealmente,
 4 III, 1 |            muove come strumenti le parti del corpo in simili azioni
 5 III, 10|           due siano le virtù delle parti irrazionali dell’anima 74.
 6 III, 10|       intero corpo, ma solo alcune parti di esso.~ ~
 7 III, 12|         riceve stimoli da tutte le parti, e l’esercizio del desiderio
 8  V, 1  |     seguire lo stesso metodo delle parti precedenti. Noi, pertanto,
 9  V, 2  |          perché i primi sono delle parti, i secondi, invece, delle
10  V, 2  |           ultima, poi, ci sono due parti: infatti, alcuni rapporti
11  V, 4  |         compiuta restano divise in parti disuguali: ma il giudice [
12  V, 4  |   trattasse di una linea divisa in parti disuguali, egli sottrae
13  V, 4  |            divisione divca [in due parti uguali], come se uno dicesse
14  V, 4  |            colui che divide in due parti uguali]. Infatti se, date
15  V, 5  |           l’uno dell’altro, le due parti, o una sola delle due, non
16  V, 11 |          tra sé e sé, ma tra certe parti della stessa persona, e
17  V, 11 |             si guarda a queste due parti dell’anima si può anche
18 VI, 1  |           La retta ragione. Le due parti dell’anima razionale].~Dal
19 VI, 1  |          detto 141 che ci sono due parti dell’anima, quella razionale
20 VI, 1  |           diamo per ammesso che le parti razionali siano due: una
21 VI, 1  |         diversa anche quella delle parti dell’anima [10] che per
22 VI, 1  | disposizione di ciascuna di queste parti: essa, infatti, è la virtù
23 VI, 2  |            funzione di entrambe le parti intellettive dell’anima
24 VI, 5  |           un’arte. Poiché, poi, le parti razionali dell’anima sono
25 VI, 12 |        virtù di ciascuna delle due parti dell’anima, anche se non
26 VII, 3 |     mettere in moto ciascuna delle parti del corpo. Per conseguenza,
27 VIII, 6|            infatti, da entrambe le parti derivano gli stessi vantaggi
28 VIII, 7|            ancora: ma se una delle parti è separata da una grande
29 VIII, 9|       comunità, poi, sono simili a parti della comunità politica: [
30 VIII, 9|       comunità sono manifestamente parti di quella politica, e le
31 IX, 1  |        proporzione che pareggia le parti e salva l’amicizia in tutte
32 IX, 1  |            sia ritenuto da ambo le parti adeguato al valore del servizio
33 IX, 6  |     possono soddisfare [30] le due parti o tutte le parti interessate.
34 IX, 6  |            le due parti o tutte le parti interessate. Per esempio,
35  X, 4  |           Al contrario, nelle loro parti ed in quanto si svolgono
36  X, 4  |            quelle suddivisibili in parti, che cioè non costituiscono