grassetto = Testo principale
   Libro, Capitolo                           grigio = Testo di commento

 1  I, 10|          felicità, dura fino alla morte]. ~[10] Dunque non potrà
 2 III, 6|      malattia, mancanza di amici, morte, ma non si ritiene che l’
 3 III, 6|          la paura più grande è la morte: essa è, infatti, un termine,
 4 III, 6| circostanza in cui si presenti la morte, come, per esempio, in mare
 5 III, 6|         sono le circostanze della morte in guerra, cioè nel pericolo
 6 III, 6|      senza paura di fronte ad una morte bella, e di fronte a tutte
 7 III, 6|           che conduce ad una tale morte: di questo tipo sono [35]
 8 III, 6|          e disprezzano una simile morte, mentre gli uomini di mare
 9 III, 6|       morire: ma, in tali tipi di morte, non c’è né una cosa né
10 III, 7|           in tal caso affronta la morte [15] non lo fa perché è
11 III, 8|         brutto fuggire, [20] e la morte è preferibile ad un simile
12 III, 8|         fuggono, perché temono la morte più dell’onta. L’uomo coraggioso,
13 III, 9|         nel caso del coraggio, la morte e le ferite saranno dolorose
14 III, 9|           soffrirà di fronte alla morte: è per un uomo simile, soprattutto,
15 III, 9|        lui che sarà privato dalla morte dei beni più grandi, e lo
16 IV, 9 |       mentre quelli che temono la morte impallidiscono. Dunque, [