Capitolo

 1 4 |        lascio inocchiellare un penny di viole e penso che saranno
 2 5 |     aspettano l'halfpenny o il penny perché hanno sfangato un
 3 5 |       i romanzi americani a un penny.~Alle stazioni ferroviarie,
 4 5 |     chiamano mots, drabs, four penny touches, leery girls. Il
 5 5 |    dieci centesimi il mazzo.~- Penny a bunch! Penny a bunch!~
 6 5 |        mazzo.~- Penny a bunch! Penny a bunch!~A quando tengono
 7 5 |  carnimonio è svelato nel four penny touches. Con quattro pence
 8 5 |  domandano, se sei in tuba, un penny per un thanke (un grazie)
 9 7 |     barili, e la si vende a un penny al bicchiere. I cartelli
10 8 |      enorme - Lo Standard - un penny - il primo giornale conservatore -
11 10|      disprezzo. Se gli date un penny, vi dice «grazie». Se gliene
12 11|   pubblicare 18 edizioni, a un penny, delle sue novelle, le altre
13 11|       scienza scolastica da un penny a sei pence, di letteratura
14 12|       gente a piedi nudi.~- Un penny (dieci centesimi), di grazia,
15 12|       delle ore, aspettando il penny dal pubblico che legge il
16 12|   entusiasmi per la vita.~- Un penny, signore, per l'amor di
17 12|        cieca.~- Risparmiate un penny.~L'ex militare dello Strand,
18 12|  divenuto sano. Amici, date un penny al pentito.~I ciechi musicanti
19 12|     ricerca o alla vedetta del penny. Mentre il padrone lavora
20 12|      tributo all'indigente. Il penny lo abbocca colla precisione
21 13|    patate spumeggiante di four penny ale - la birra dei pitocchi
22 13|        di burro rancido per un penny e l'uovo verderame per un
23 13| Prendeteli, signore. Non ho un penny per andare a dormire. E