Parte, Capitolo

  1 Ati, 13|            MISSION DE BARNABA E DE PAOLO~EL CONSILIO DE GERUSALEME~
  2 Ati, 13|      sèguito del procònsole Sergio Paolo, persona de seno, che el
  3 Ati, 13|        fede. Lora Saulo, dito anca Paolo, pien de Spirito Santo,
  4 Ati, 13|            Pisidia ~Salpà da Pafo, Paolo e i so conpagni i xe rivà
  5 Ati, 13|       parlè!". ~La predicassion de Paolo davanti a i Giudei ~Se ga
  6 Ati, 13|     davanti a i Giudei ~Se ga alsà Paolo e fato ceno co la man el
  7 Ati, 13|       credenti in Dio i xe nà drio Paolo e Barnaba e luri, stando
  8 Ati, 13| perseverare ne la grassia de Dio. ~Paolo e Barnaba i se revolge a
  9 Ati, 13|       contradiva le afermassion de Paolo, bestemando. Lora Paolo
 10 Ati, 13|            Paolo, bestemando. Lora Paolo e Barnaba co franchessa
 11 Ati, 13|     fomentà na persecussion contra Paolo e Barnaba e i li ga parà
 12 Ati, 14|           ga scoltà el descorso de Paolo e sto chì, fissàndolo co
 13 Ati, 14|             al vèdare ste robe che Paolo gaveva fato, la ga esclamà
 14 Ati, 14|           i ciamava Barnaba Zeus e Paolo Hermes, parché gera lu el
 15 Ati, 14|         robe, i apòstoli Barnaba e Paolo i se ga sbregà i vestiti
 16 Ati, 14|           la fola; luri i ga ciapà Paolo a sassà e dopo i lo ga strapegà
 17 Ati, 15|        podì èssare salvi". ~Sicome Paolo e Barnaba i se oponéa del
 18 Ati, 15|            chì, se ga stabilìo che Paolo e Barnaba e serti altri
 19 Ati, 15|           stà a scoltare Barnaba e Paolo che i referiva quanti miràculi
 20 Ati, 15|     mandarle a Antiochia insieme a Paolo e Barnaba: Juda ciamà Barsabba
 21 Ati, 15|      nostri cari che mai Barnaba e Paolo, òmini che i ga votà la
 22 Ati, 15|         queli che li gaveva mandà. Paolo invesse e Barnaba i xe restà
 23 Ati, 15|            Signore. ~LE MISSION DE PAOLO~Paolo el se separa da Barnaba
 24 Ati, 15|      Signore. ~LE MISSION DE PAOLO~Paolo el se separa da Barnaba
 25 Ati, 15|          Sila ~Dopo qualche giorno Paolo el ga dito a Barnaba: "Ritornèmo
 26 Ati, 15|            Giovani, dito Marco, ma Paolo el retegnéa che no se dovesse
 27 Ati, 15|           se ga inbarcà par Cipro. Paolo invesse el ga sielto Sila
 28 Ati, 16|            Capìtolo 16~In Licaonia Paolo el se agrega Timoteo ~Paolo
 29 Ati, 16|        Paolo el se agrega Timoteo ~Paolo el xe nà a Derbe e a Listra.
 30 Ati, 16|      fradei de Listra e de Icònio. Paolo el ga vossudo che el partisse
 31 Ati, 16|             Ne la note xe aparsa a Paolo na vision: ghe stava davanti
 32 Ati, 16|         par aderire a le parole de Paolo. Dopo èssare stà batesà
 33 Ati, 16|           ne ga sforsà a acetare. ~Paolo e Sila in preson ~Quando
 34 Ati, 16|         indovina. Ela la nava drio Paolo e noialtri sbecando: "Sti
 35 Ati, 16|           par svarià giurni finché Paolo, mal soportando sto fato,
 36 Ati, 16|         del so gadagno, i ga ciapà Paolo e Sila e i li ga spintonà
 37 Ati, 16|         missionari ~Verso mesanote Paolo e Sila, in preghiera, i
 38 Ati, 16|       presonieri i fusse scapà. Ma Paolo el ghe ga sigà forte: "No
 39 Ati, 16|           el se ga butà a i pié de Paolo e Sila; dopo el li ga menà
 40 Ati, 16|            El carseriere anunsiò a Paolo sto messagio: "I magistrati
 41 Ati, 16|        fora e nàrvene in pace". Ma Paolo el ga dito a i martelati: "
 42 Ati, 17|            Come che gera so usansa Paolo el ve xe nà e par tri sabi
 43 Ati, 17|           convinti e i ga aderìo a Paolo e a Sila, come anca on bon
 44 Ati, 17|         casa de Giasone, i sercava Paolo e Sila par menarli davanti
 45 Ati, 17|            note, i ga fato partire Paolo e Sila verso Berèa. Rivà
 46 Ati, 17|           Berèa gera stà nunzià da Paolo la parola de Dio, i xe nà
 47 Ati, 17|            i ga fato partire suito Paolo par la strada verso el mare,
 48 Ati, 17|          sità. Quei che i scortava Paolo i lo ga conpagnà fin a Atene
 49 Ati, 17|         ragiùngerlo al pi presto. ~Paolo a Atene ~Fin che Paolo el
 50 Ati, 17|             Paolo a Atene ~Fin che Paolo el li spetava a Atene, el
 51 Ati, 17|       sentir parlare. ~Descorso de Paolo davanti a l'Areopago ~Lora
 52 Ati, 17|         davanti a l'Areopago ~Lora Paolo, alsà in pié in meso a l'
 53 Ati, 17|    argomento n'altra volta". Cussì Paolo el xe na via da quela riunion.
 54 Ati, 18|          de Corinto ~Dopo sti fati Paolo el xe nà via da Atene e
 55 Ati, 18|         via da Roma tuti i Giudei. Paolo el xe nà da luri e sicome
 56 Ati, 18|          Macedonia Sila e Timòteo, Paolo el se ga dedicà ànema e
 57 Ati, 18|            de i Corinzi, scoltando Paolo, i credeva e i se faseva
 58 Ati, 18|            el Signore el ga dito a Paolo: "No gaver paura, ma seita
 59 Ati, 18|       numaroso in sta sità". Cussì Paolo el se ga fermà on ano e
 60 Ati, 18|            luri la parola de Dio. ~Paolo portà in tribunale da i
 61 Ati, 18|            insorti in massa contra Paolo e i lo ga portà al tribunale
 62 Ati, 18|         modo contrario a la lege". Paolo el stava par respòndare,
 63 Ati, 18|       partensa par el terso viajo ~Paolo el xe restà ancora svarià
 64 Ati, 19|           Apolo el gera a Corinto, Paolo, traversando le rejon de
 65 Ati, 19|           da risposo. Ga dito lora Paolo: "Giovani el ga aministrà
 66 Ati, 19|        Signore Gesù e, no pena che Paolo el ga inposto luri le mani,
 67 Ati, 19|     prodigi no comuni par òpara de Paolo, al punto che se meteva
 68 Ati, 19|        scongiuro par quel Gesù che Paolo prèdica". I faseva sta roba
 69 Ati, 19|      Cognosso Gesù e sò chi che xe Paolo, ma voialtri chi sìo?".
 70 Ati, 19|           raforsava. ~I progeti de Paolo ~De dopo sti fati, Paolo
 71 Ati, 19|           Paolo ~De dopo sti fati, Paolo el se ga messo in ànemo
 72 Ati, 19|       osservare e sentire come sto Paolo el ga convinto e el svià
 73 Ati, 19|     macèdoni, conpagni de viajo de Paolo. Paolo el voleva presentarse
 74 Ati, 19|        conpagni de viajo de Paolo. Paolo el voleva presentarse a
 75 Ati, 20|                        Capìtolo 20~Paolo el va via da Efeso ~Pena
 76 Ati, 20|           Pena finìo el tranbusto, Paolo e ga mandà a ciamare i dissèpoli
 77 Ati, 20|       fermà na sitimana. ~A Troade Paolo el ressùssita on morto ~
 78 Ati, 20|            par frassionar el pan e Paolo el tegnéa boton co luri;
 79 Ati, 20|           da on sòno fondo fin che Paolo el seitava a parlare e,
 80 Ati, 20|           el xe stà rancurà morto. Paolo lora el xe corso zò, el
 81 Ati, 20|       indove dovìvimo tore a bordo Paolo; cussì infati elo el gaveva
 82 Ati, 20|           dopo sémo rivà a Milèto. Paolo el gaveva deciso de passare
 83 Ati, 20|       pianto e tràndose al colo de Paolo i lo ga basà, despiasù soratuto
 84 Ati, 21|            dal Spirito, i diceva a Paolo de no nare a Gerusaleme.
 85 Ati, 21|     noialtri e, ciapà la singia de Paolo, el se ga ligà i pié e le
 86 Ati, 21|         queli del logo ghemo pregà Paolo de no nare pi a Gerusaleme.
 87 Ati, 21|           nare pi a Gerusaleme. Ma Paolo el ga resposto: "Parché
 88 Ati, 21|           del Signore!". ~Arivo de Paolo a Gerusaleme ~De dopo sti
 89 Ati, 21|           festosamente. L’'indoman Paolo el ga fato vìsita a Jacomo
 90 Ati, 21|           Dio; de dopo i ga dito a Paolo: "Ti te vidi, o fradelo,
 91 Ati, 21|      sofegà e da la inpudicissia".~PAOLO EL PRESONIERO DE CRISTO~
 92 Ati, 21|          PRESONIERO DE CRISTO~Lora Paolo el ga ciapà co elo quei
 93 Ati, 21|    ciascedun de luri. ~L'aresto de Paolo ~Stàva aromai par finir
 94 Ati, 21|           la sità, e i pensava che Paolo el li gavesse fati intrare
 95 Ati, 21|           da tute le parti. Brincà Paolo, i lo ga strapegà fora del
 96 Ati, 21|            i ga lassà de bastonare Paolo. Lora el tribuno el se ga
 97 Ati, 21|       èssare portà ne la fortessa, Paolo el ga dito al tribuno: “
 98 Ati, 21|   quatromila ribeli?". Ga risposto Paolo: "Mi a só on Giudeo de Tarso
 99 Ati, 21|            Gavendo elo aconsentìo, Paolo, stando in pié su i gradini,
100 Ati, 22|              Capìtolo 22~Aringa di Paolo a i Giudei de Gerusaleme ~"
101 Ati, 22|          distante, fra i pagani". ~Paolo, sitadin roman ~Fin a ste
102 Ati, 22|           lo ga ligà co le séngie, Paolo el ga dito al senturion
103 Ati, 22|        Lora el tribuno el xe nà da Paolo e el ghe ha dimandà: "Dime,
104 Ati, 22|          go conprà a caro presso". Paolo el ga dito: "Mi, invesse,
105 Ati, 22|     spagheto, rendèndose conto che Paolo el gera on sitadin romano
106 Ati, 22|    sinedrio; el ve ga fato portare Paolo e el lo ga presentà davanti
107 Ati, 23|            i oci fissi al sinedrio Paolo el ga dito: "Fradei, mi
108 Ati, 23|            de legnarlo su la boca. Paolo lora el ga dito: "Dio el
109 Ati, 23|    sacerdote de Dio?". Ga risposto Paolo: "No savevo, fradei, che
110 Ati, 23|           el capo del to pòpolo". ~Paolo el saveva che nel sinedrio
111 Ati, 23|         tribuno, gavendo fifìo che Paolo el vegnesse linsià da sti
112 Ati, 23|        Conploto de i Giudei contra Paolo ~Fàtose giorno, i Giudei
113 Ati, 23|            a che no i gavesse copà Paolo. I gera pi de quaranta queli
114 Ati, 23|         fin a che no gavaremo copà Paolo. Voialtri lora desso, insieme
115 Ati, 23|           el fiolo de la sorela de Paolo el xe vegnù a savère del
116 Ati, 23|           xe intrà e el ga informà Paolo. Lora elo el ga ciamà un
117 Ati, 23|            disendo: "El presoniero Paolo el me ga fato ciamare e
118 Ati, 23|     dimandarte de far portar diman Paolo nel sinedrio, col pretesto
119 Ati, 23|   informassion". ~Trasferimento de Paolo a Cesarea ~De dopo el ga
120 Ati, 23| cavalcadure e feghe montàrghe sóra Paolo, parché el sia condoto san
121 Ati, 23|        ressevù, i soldà i ga ciapà Paolo e i lo ga portà de note
122 Ati, 23|    governadore e i ghe ga presentà Paolo. Dopo de gaverla leta, el
123 Ati, 23|      gaverla leta, el ga dimandà a Paolo de quale provinsia el fusse
124 Ati, 24|            governadore par acusare Paolo. Quando che sto chì el xe
125 Ati, 24|          stava cussì. ~Descorso de Paolo de fronte al governadore
126 Ati, 24|      governadore el ga fato ceno a Paolo de parlare, elo el ga resposto: "
127 Ati, 24|        voialtri!". ~La catività de Paolo a Cesarea ~Lora Felice,
128 Ati, 24|            al senturion de tegnère Paolo sóto custodia, consedèndoghe
129 Ati, 24|          gera giudea; fato ciamare Paolo, la lo scoltava intorno
130 Ati, 24|            El sperava fratanto che Paolo el ghe gavarìa dà de i schei;
131 Ati, 24|        verso i Giudei, el ga lassà Paolo in preson. ~
132 Ati, 25|                        Capìtolo 25~Paolo el se apela a Cesare ~Festo
133 Ati, 25|            ga presentà par acusare Paolo e i sercava de convìnserlo,
134 Ati, 25|          come on favore, in odio a Paolo, che el lo fasesse vegnère
135 Ati, 25|           Festo el ga resposto che Paolo el stava sóto custodia a
136 Ati, 25|         ordinà che ghe fusse portà Paolo. Pena el xe rivà, i lo ga
137 Ati, 25|          parò fàrghela a provarle. Paolo a so difesa el ga dito: "
138 Ati, 25|          Giudei, el se ga svoltà a Paolo e el ga dito: "Vuto mare
139 Ati, 25|          ste robe, davanti a mi?". Paolo el ga resposto: "Me cato
140 Ati, 25|        Cesare, a Cesare te narè". ~Paolo el conpare de fronte al
141 Ati, 25|           esposto al re el caso de Paolo: "Ghè on uomo, lassà chì
142 Ati, 25|          on serto Gesù, morto, che Paolo el sostegneva èssare ancor
143 Ati, 25|         giudicà là de ste robe. Ma Paolo el se ga apelà perché la
144 Ati, 25|           xe stà fato intrare anca Paolo. Lora Festo el ga dito: "
145 Ati, 26|            Capìtolo 26~Descorso de Paolo davanti al re Agripa ~Agripa
146 Ati, 26|        Agripa ~Agripa el ga dito a Paolo: "Te xe concesso de parlare
147 Ati, 26|         parlare a to difesa". Lora Paolo, slongà la man, el se ga
148 Ati, 26|           ga dito: "Ti te sì mato, Paolo; la massa siensa la te ga
149 Ati, 26|           te ga dà al sarvèlo!". E Paolo: "No só passo, el ga dito,
150 Ati, 26|          te ghe credi". E Agripa a Paolo: "Par poco no te me convinsi
151 Ati, 26|      convinsi a farme cristian!" E Paolo: "Par poco o par tanto,
152 Ati, 27|            l'Italia, i ga consegnà Paolo, insieme a serti altri presonieri,
153 Ati, 27|        Julio, co ato gentile verso Paolo, el ghe ga parmesso de nare
154 Ati, 27|          la festa de l’Espiassion, Paolo el li amoniva disendo: "
155 Ati, 27|            nave che a le parole de Paolo. E sicome quel porto el
156 Ati, 27|        tenpo no se magnava, quando Paolo, alsàtose in meso a luri,
157 Ati, 27|         disèndome: No gaver pauta, Paolo; ti te divi conparire davanti
158 Ati, 27|          trare le àncore da prora, Paolo el ga dito al senturion
159 Ati, 27|            no xe spuntà el giorno, Paolo l’incorajava tuti a magnare: "
160 Ati, 27|         senturion, volendo salvare Paolo, el ga inpedìo luri de atuare
161 Ati, 28|        piova e gera fredo. Fin che Paolo el catava sù na fassina
162 Ati, 28|       ciapà da fievri e da cagoto; Paolo el xe nà a catarlo e de
163 Ati, 28|           Apio e a le Tre Taverne. Paolo, al vèdarli, el ga reso
164 Ati, 28|            Roma, xe stà concesso a Paolo de stare par so conto co
165 Ati, 28|     oposission". ~Dichiarassion de Paolo a i Giudei de Roma ~E fissàtoghe
166 Ati, 28|      descordi fra luri, quando che Paolo el diseva sta sola frase: "
167 Ati, 28|           la scoltarà!". ~Epìlogo ~Paolo el ga passà du ani intieri