Parte, Capitolo

  1 Anot   |          el scrive el va drio al so estro convinto de èssare
  2 Ati, 1 |      monstrà vivo, de de dopo la so passion, co na mota de prove,
  3 Ati, 1 |         Pare el ga resservà a la so sielta, ma gavarì forsa
  4 Ati, 1 |      nùvola la lo ga sconto a la so vista. E sicome luri i stava
  5 Ati, 1 |        tera co i schei ciapà dal so delito e de dopo nando de
  6 Ati, 1 |         ga sparpajà dapartuto le so buele. Sta roba la xe diventà
  7 Ati, 1 |      teren el xe stà ciamà ne la so lengua Akeldamà, vale a
  8 Ati, 1 |        nel libro de i Salmi: ~La so casa la diventi voda,~e
  9 Ati, 1 |          e nissun el la viva,~la so mansion la ciapi on altro. ~
 10 Ati, 1 |        noialtri, testimone de la so ressuression". ~Se ga fato
 11 Ati, 2 |          el li sentìva parlar la so lengua. I gera maravejà
 12 Ati, 2 |        che ela la lo tegnesse in so pugno. Dise infati Davide
 13 Ati, 2 |      pugno. Dise infati Davide a so riguardo: ~Contenplavo senpre
 14 Ati, 2 |         e el xe stà sepelìo e la so tonba la xe ancor oncó fra
 15 Ati, 2 |         far sentarse dessora del so trono on so dissendente,
 16 Ati, 2 |          dessora del so trono on so dissendente, el ga previsto
 17 Ati, 2 |  abandonà ne i ìnferi,~gnanca la so carne la se ga smarsìo. ~
 18 Ati, 2 |      Lora quei che i ga acetà la so parola i xe stà batesà e
 19 Ati, 3 |         lo ga tirà sù. De bota i so pié e le caicie le ga ciapà
 20 Ati, 3 |          pari el ga glorificà el so servo Gesù, che voialtri
 21 Ati, 3 |       profeti, vale a dir che el so Cristo el sarìa morto. Pentìve
 22 Ati, 3 |         de stiani, par boca de i so santi profeti. Mosè infati
 23 Ati, 3 |      dopo de gaver ressussità el so servo, el lo ga mandà par
 24 Ati, 3 |   ciascedun el se converta da le so iniquità". ~
 25 Ati, 4 |         in libartà, i xe nà da i so fradei e i ga referìo quelo
 26 Ati, 4 |       tuti in grupo i ga levà la so vosse a Dio disendo: "Signore,
 27 Ati, 4 |    contra el Signore e contra el so Cristo; ~par davero in sta
 28 Ati, 4 |           svolta el sguardo a le so bravade e permìti a i to
 29 Ati, 4 |     ànema sola e nissun el diséa so propietà quel che ghe apartegnéa,
 30 Ati, 5 |      mojer Safira el ga vendù na so proprietà e, tegnendo par
 31 Ati, 5 |          pi tardi, xe intrà anca so mojer, che no la savèa gnente
 32 Ati, 5 |         i la ga sepelìa arente a so marìo. E on grando spavento
 33 Ati, 5 |         el passava, anca solo la so onbra la coerzèsse qualchedun
 34 Ati, 5 |      somo sacerdote e quei de la so parte, vale a dir la seta
 35 Ati, 5 |          sacerdote co quei de la so parte, i ga convocà el sinedrio
 36 Ati, 5 |          sbarà e i martelati a i so posti davanti a la porta,
 37 Ati, 5 |      capitan el xe nà fora co le so guardie e el li ga portà
 38 Ati, 5 |       Dio el lo ga tirà sù co la so drita fasèdolo capo e salvadore,
 39 Ati, 5 |     contra Dio!". I ga seguìo el so parere e, reciamà i apòstoli,
 40 Ati, 6 |        parché vegnéa trascurà le so vèdove ne la distribussion
 41 Ati, 6 |          su de lu, i ga visto el so volto conpagno de quelo
 42 Ati, 7 |          in possesso a lu e a la so dessendensa de dopo de lu,
 43 Ati, 7 |          lo ga libarà da tute le so aflission e el ghe ga dà
 44 Ati, 7 |          de l'Egito e de tuta la so casa. Xe vegnù na carestìa
 45 Ati, 7 |        ga fato recognòssare da i so fradei e xe stà nota al
 46 Ati, 7 |         xe stà nota al faraon la so orìgine. Bepi lora el ga
 47 Ati, 7 |          mandà a ciamare Giacobe so pare e tuto el so parentado,
 48 Ati, 7 |        Giacobe so pare e tuto el so parentado, setantasinque
 49 Ati, 7 |       fin a obligarli a espore i so fioi, parché no i sopravivesse.
 50 Ati, 7 |         l'idea de far vìsita a i so fradei, i fioi de Israele,
 51 Ati, 7 |   Egissian. Elo el pensava che i so conassionali i gavarìa capìo
 52 Ati, 7 |       barufando e el se ga dà el so da fare par mìtirli in bona,
 53 Ati, 7 |         in Egito, a go sentìo el so pianto e a só calà a libararli;
 54 Ati, 7 |         via e i se ga svoltà nel so core verso l'Egito, disendo
 55 Ati, 7 |        ralegrà par l'òpara de le so man. Ma Dio el se ga tirà
 56 Ati, 7 |   scoltar ste robe, i freméa nel so core e i faséa sgrinsare
 57 Ati, 7 |         e Gesù che el stava a la so drita e el ga dito: "Eco,
 58 Ati, 7 |         i testimoni i ga posà el so tabaro a i pié de on zòvane,
 59 Ati, 8 |       fra quei che i aprovava la so ucision. ~La Cesa la vien
 60 Ati, 8 |    gaveva fati strabiliare co le so magie. Ma quando che i ga
 61 Ati, 8 |          sovrintendente a tuti i so tesori, vegnù par el culto
 62 Ati, 8 |         se ne tornava, sentà sul so caro da viajo, lesendo el
 63 Ati, 8 |         cussì elo no el vèrze la so boca.~Ne la so umiliassion
 64 Ati, 8 |          vèrze la so boca.~Ne la so umiliassion el giudissio
 65 Ati, 8 | giudissio el ghè stà negà,~ma la so posterità chi la podarà
 66 Ati, 8 |        xe stà tajà da la tera la so vita. ~E svoltà a Filipo
 67 Ati, 8 |       proseguìo pien de gioia el so camin. Quanto a Filipo,
 68 Ati, 9 |       conploto par coparlo; ma i so piani i xe vegnù a cognosensa
 69 Ati, 9 |        de note par coparlo; ma i so dissèpoli de note i lo ga
 70 Ati, 10|         timorà de Dio co tuta la so fameja; elo el faséa na
 71 Ati, 10|         tal Simon consiatore, la so casa la stà su la riva del
 72 Ati, 10|     Cornelio el ga ciamà du de i so servi e on pio soldà fra
 73 Ati, 10|       servi e on pio soldà fra i so atendenti e, spiegà a luri
 74 Ati, 10|         santo de invitarte ne la so casa, par scoltare quelo
 75 Ati, 10|       incontra e se ga trato a i so pié par adorarlo. Ma Piero
 76 Ati, 10|       magnà e bevù co lu dopo la so ressuression da i morti.
 77 Ati, 10|         de i pecati par meso del so nome". ~El bateso de i primi
 78 Ati, 11|           Piero el giustìfica la so condota ~I apòstoli e i
 79 Ati, 12|    Capìtolo 12~Aresto de Piero e so libarassion miracolosa ~
 80 Ati, 12|        el Signore el ga mandà el so àngelo e el me ga cavà via
 81 Ati, 12|          dopo de gaver tirà a la so causa Blasto, cianbelan
 82 Ati, 12|        dimandava pace, parché el so paese el ciapava i magnari
 83 Ati, 12|         Saulo de dopo, conpìa la so mission, i xe tornà da Gerusaleme
 84 Ati, 13|       sta roba infati vol dir el so nome – el faceva luri oposission
 85 Ati, 13|         Salpà da Pafo, Paolo e i so conpagni i xe rivà a Perge
 86 Ati, 13|      esaltà el pòpolo durante el so esilio in tera d'Egito,
 87 Ati, 13|     Giovani el gaveva parecià la so venuda predicando on bateso
 88 Ati, 13|          Giovani sul finir de la so mission: Mi no só quelo
 89 Ati, 13|         de Gerusaleme infati e i so capi no i lo ga recognossù
 90 Ati, 13|           e sti chì desso i xe i so testimoni davanti al pòpolo. ~
 91 Ati, 13|         la ga atuà par noialtri, so fioli, ressussitando Gesù,
 92 Ati, 13|   eseguìo el volere de Dio ne la so generassion, el xe morto
 93 Ati, 13|       morto e el xe stà unìo a i so pari e el ga subìo la corussion.
 94 Ati, 13|   Barnaba e i li ga parà via dal so teritorio. Lora luri, scorlà
 95 Ati, 14|          a la predicassion de la so grassia e el consedeva che
 96 Ati, 14|        pagani e de i Giudei co i so capi par darghe dosso e
 97 Ati, 14|          pòpolo el nasse drio la so strada; ma no el ga cessà
 98 Ati, 14|          i quali i ga tirà da la so parte la fola; luri i ga
 99 Ati, 15|         ga reso testimoniansa in so favore consedendo anca a
100 Ati, 15|          conpìo fra i pagani par so meso. ~El descorso de Jacomo ~
101 Ati, 15|        pòpolo par consacrarlo al so nome. Co sto fato se acorda
102 Ati, 15|         vegnù a confòndarve co i so diecursi sconpijando i vostri
103 Ati, 15|           òmini che i ga votà la so vita al nome del nostro
104 Ati, 15|        vossudo partessipare a la so òpara. El dissenso el xe
105 Ati, 16|         tuti infati i saveva che so pare el gera greco. Nando
106 Ati, 16|          stà batesà insieme a la so fameja, la ne ga invità: "
107 Ati, 16|       procurava gran gadagno a i so paruni fasendo l'indovina.
108 Ati, 16|      svanìa anca la speransa del so gadagno, i ga ciapà Paolo
109 Ati, 16|          preson e el ga streto i so pié ne i cepi. ~Liberassion
110 Ati, 16|          lu e a tuti queli de la so casa. Elo el li ga ciapà
111 Ati, 17|          i Giudei. Come che gera so usansa Paolo el ve xe nà
112 Ati, 17|       inzelosìi, i ga tirà da la so parte de i cativi che mai
113 Ati, 17|   spetava a Atene, el freméa nel so spìrito al vèdare la sità
114 Ati, 17|          i tenpi e i confini del so spassio, parché i sercasse
115 Ati, 18|          el se ga stabilìo ne la so casa e el lavorava. I gera
116 Ati, 18|    Giusto, che l’onorava Dio, la so abitassion la gera tacà
117 Ati, 18|        Signore insieme a tuta la so fameja; e anca na mota de
118 Ati, 19|         confessare in pùblico le so pràtiche màgiche e on bon
119 Ati, 19|         arti màgiche i portava i so libri e i li brusava a la
120 Ati, 19|        stà calcolà el valore nel so insieme e i ga catà che
121 Ati, 19|        lora in Macedonia du de i so iutanti, Timòteo ed Erasto,
122 Ati, 19|          granda Artèmide e de la so statua cascà dal sielo?
123 Ati, 20|          elo el se ga conprà col so sangue. Mi sò che de dopo
124 Ati, 20|      Signore e a la parola de la so grassia che la ga el podere
125 Ati, 20|          i gavarìa pi rivisto la so facia. E i lo ga conpagnà
126 Ati, 21|      nave e luri i xe tornà a le so case. Finìa la navegassion,
127 Ati, 21|          de no sirconsìdere pi i so fioi e de no nar drio pi
128 Ati, 21|        vanti Tròfimo de Efeso in so conpagnia par la sità, e
129 Ati, 22|       predestinà a cognòssare la so volontà, a vèdare el Giusto
130 Ati, 22|         scoltare na parola da la so istessa boca, parché te
131 Ati, 22|          to pecati, invocando el so nome”. ~De dopo el me ritorno
132 Ati, 23|          Anania el ga ordinà a i so assistenti de legnarlo su
133 Ati, 23|          de esaminare pi mejo el so caso; noialtri intanto se
134 Ati, 23|          informarse pi mejo ne i so riguardi. Ti parò no lassarte
135 Ati, 23|       parché pi de quaranta de i so òmini i ga ordìo on conploto,
136 Ati, 23|          acusava, lo go portà ne so sinedrio. Go catà che i
137 Ati, 23|       par question relative a la so lege, ma che in realtà no
138 Ati, 23|         in realtà no se catava a so càrico inputassion meritèvoli
139 Ati, 24|     sensa inpedire a nissun de i so amici de darghe assistensa. ~
140 Ati, 25|     fàrghela a provarle. Paolo a so difesa el ga dito: "No go
141 Ati, 25|       stà messo a confronto co i so acusaduri e el possa gaver
142 Ati, 25|          le question relative la so particolare relijon e reguardanti
143 Ati, 25|         el se ga apelà perché la so causa la fusse resservà
144 Ati, 25|     deciso di farlo nare. Ma sul so conto no go gnente de preciso
145 Ati, 26|          elo el parlava cussì in so difesa, Festo a gran vosse
146 Ati, 27|  resìstare al vento, abandonà in so balìa, sémo nà a la deriva.
147 Ati, 27|          del magnare. I gera nel so insieme dessora la nave
148 Ati, 28|    concesso a Paolo de stare par so conto co on soldà de guardia. ~
149 Ati, 28|        vegnù in mota da lu ne la so casa; elo da la matina a
150 Ati, 28|        luri par ben, rendendo la so testimoniansa, el regno
151 Ati, 28|          le rece;~i ga inciavà i so oci~par no vèdare co i oci~
152 Ati, 28|         rece,~no conprendare nel so core e no convertirse,~parché