grassetto = Testo principale
   Capitolo                                  grigio = Testo di commento

 1 Inc     |         frase che ancora non mi so divellere dalla mente?~—
 2 Inc     |      noi un mistero. Quello che so di certo, è che diventerò
 3 Inc     |     onore manterrà, diavolo! Lo so anch'io che noi abbiamo
 4 Inc     |        vuoi pentirti domani. Lo so. A starsene in piazza a
 5 Inc     |  lugubre agonia dell'ideale! Lo so. Tu sei artista, hai delle
 6 Inc     |      spossato dai digiuni e non so a qual uscio picchiare.
 7 Inc     |      loro da mangiare....~— Non so che cosa farci.~«Il mio
 8 Inc     | morsicare, ci si leggeva un non so che di rincrescimento, un
 9 Sfogl   |       accigliato, provai un non so che di freddo al cuore.
10 Sfogl   | possesso delle facoltà normali? So la vostra risposta, o signori
11 Sfogl   |       decompongono le passioni, so che devono avere il loro
12 Sfogl   |      lascia piangere. Rina, non so se commossa, mi diede un
13 Sfogl   |        incipienza del seno.~Non so come ma davanti allo specchietto
14 Sfogl   |        Mi riaddormentai per non so quante ore.~— Rina? Rina?~
15 Sfogl   |      arrosto — una fetta di non so qual pasticcio, dei bomboni
16 Sfogl   |        ghe dee ai tœi fiœu!~Non so mica per qual ragione, ma
17 Sfogl   |     quattro, al servizio di non so quanti padroni; — poichè
18 Sfogl   |         inquilini tanti numeri. So appena scarabocchiarli.
19 Sfogl   |         saprei dire. Quello che so è che il silenzio era profondo
20 Sfogl   |         bruneggiato da quel non so che di maschio, era la metà
21 Sfogl   |        manico della pompa?~— Lo so io? Entro in una bettola
22 Sfogl   |   quell'abbraccio.... Oh io non so tradurre che cosa provai.~—
23 Sfogl   |       ci mettemmo a cantare non so quale canzone in voga. A
24 Sfogl   |  fratello. Quale strage!~Io non so se lungo questa moria ho
25 Sfogl   | innocentone!~— Vi giuro che non so mente.~La mamma mi fissò
26 Sfogl   |     scomparsa di Clotilde?~— Lo so io che cosa c'entra. Quel
27 Sfogl   |    invece non sono cattivo, io! So compatire. Ma grazie, mi
28 Sfogl   |       ladrescamente violentato. So d'aver vociato, d'aver pianto,
29 Sfogl   |       le mia povera mamma, come so che non ascoltai che il
30 Sfogl   |      scrivesse non saprei dire. So che inchinava il naso come
31 Sfogl   |      abbondarci.~Un giorno, non so come, gli cascò dal tavolo
32 Sfogl   |       inchinai.~Continuammo non so quanti giorni a salutarci
33 Sfogl   |        occhi — forse per sapere so sì o no approvavo lo sue
34 Sfogl   |          Paolo e Virginia e che so altro.~— Quanto mi date?~—
35 Sfogl   |      incrociò le dita.~— Eh, lo so ben io che cosa bisogna.
36 Sfogl   |  sorella, la buona Ortensia. Lo so che volete bene al vostro
37 Sfogl   |     tumido della signora.~— And so?~— Let us take him~Mi credetti
38 Sfogl   |     domestico?~— No, madama. Ma so fare: pulire i mobili, ubbidire,
39 Sfogl   |      dallo stipo. Una sera, non so se per un verso di Byron
40 Sfogl   |       vi stampai lagrimando non so quanti baci. Ho commesso
41 Sfogl   |        sapete chi sono io?~— Io so soltanto che qui sono in
42 Sfogl   |    delle tristi ricordanze, che so io? Sarei tornato indietro
43 Sfogl   |         signor Gerolamo...~— Lo so. Non faccio propriamente
44 Sfogl   | rispetto, pur serbando quel non so che d’artistico, disseminato
45 Sfogl   |          sedie, scrivanie e che so altro.~Il mio posto era
46 Sfogl   |   ammattire. Ho del burbero, lo so. Ma mi creda, ho anche del
47 Sfogl   |          Cane! E poi senta come so verseggiare in vernacolo,
48 Sfogl   |   ufficiale giù negli Abruzzi e so come si spazzano le vie
49 Sfogl   |      anni faranno florida e che so, come la madre, le notti
50 Sfogl   |      soprasta dal cassone — non so se per domandargli la grazia
51 Sfogl   |    pasta acida. Il brodo un non so che di lavandino che consolava.
52 Sfogl   |       che cosa ho paura? Non lo so. Ma quest’ombra mi pesa
53 Sfogl   |       di ciliege, una mela, che so io? Voi vi contentereste,
54 Sfogl   |    buttate alle ortiche...~— Lo so, Giorgio. Voi siete un bravo
55 Sfogl   |         scrivere sulla lavagna, so già leggere le insegne.
56 Sfogl   |     divinamente beata. Quel non so che di fanciulla e quella
57 Sfogl   |         posto a quell’altro non so che di sentimentale, di
58 Sfogl   |    boscaglia, all’ombria di non so quante pinete. Lontani da
59 Sfogl   |   vivaio di mosconi e da un non so che di rosolio. In fondo,
60 Sfogl   |     tremavano. La regalò di non so quanti breloques attaccati
61 Sfogl(5)|        memorie autobiografiche, so che il Baggià è morto da
62 Sfogl(6)|         due ragioni: perchè non so la lingua di Brofferio e