LAPSUS LINGUAE

A tarda notte insieme

Nella selvetta bruna

Noi sedevam; la luna

Si ricopria d'un vel.

E mentre la sua mano

Al cor la mia premea,

«Arturo, ella dicea,

Mi sarai tu fedel?»

Di tali accenti al suono

Mi si drizzar le chiome;

«È forse questo il nome,

Gridai, d'un mio rival!!!

«No! la gentil rispose,

Ma qui fa tanto scuro,

Ch'io t'ho chiamato Arturo

Invece di Pasqual!!!