grassetto = Testo principale
   Parte, Capitolo                                    grigio = Testo di commento

 1      1,  II    |         convento: il ridere forte era sconvenienza, il rider per
 2      1,  II    |          bestiale. Il far il bene era la regola, quindi inutile
 3      1,  II    |          scolastici, tale e tanta era in lui la paura di tornare
 4      1,  II    |       brava educazione.~ ~*~* *~ ~Era mio vicino di casa e abitava
 5      1,  II    |   quamquam, tanto meno il ragazzo era in grado di intendere. Non
 6      1,  II    |          a gridare che quella non era la maniera d'educare i figliuoli. -
 7      1,  II    |      rispondeva che di suo figlio era padrone lui, e che quando
 8      1,  II    |        sua buona fede che l'asino era lui.~ ~*~* *~ ~Nella stessa
 9      1,  II    |        marito ubbriaco, la musica era perfetta. Con tutto ciò
10      1,  II    |          la chitarra e quando non era troppo ubbriaco, intonava
11      1,  II    |        loro cari "piccirilli"; ma era un amore ubbriaco, che ispirava
12      1,  II    |      conti senza l'oste, e l'oste era questa volta, parlando con
13      1,  II    |   patrimonio, sapeva che la mamma era debole e il babbo inconcludente,
14      1,  II    |         altro suo predecessore si era fatto così e si andava benone.~-
15      1,  II    |           sua sporcizia. L'ultimo era più ragionevole, ma sul
16      1,  II    |         di me e ormai la stagione era troppo inoltrata per poter
17      1,  II    |  rinunciare ai loro poteri. Tutto era bello quel che veniva da
18      1,  II    |    schiaffi e le insolenze. Tutto era ben fatto quel che faceva
19      1,  II    |       Momolino diceva che il sole era polenta, non bisognava contraddirlo,
20      1,  II    |         spirito, domare la belva. Era possibile sbagliare nel
21      1,  II    |           della forza? Il ragazzo era troppo forte egli stesso,
22      1,  II    |         coi libri. Per me il caso era un po' diverso; io dovevo
23      1,  II    |          dove fosse e come fosse. Era semplicemente la forza morale
24      1,  II    |           fatto in questa maniera era un altro paio di maniche.~
25      1,  V     |           pigro non scosso quando era ancor possibile muovere
26      1,  VIII  |           mosca. - La Gina non si era mai curata di contarle:
27      1,  VIII  |          fiore ordinario, e non c'era pace, finchè o bene o male,
28      1,  VIII  |     ribellava?~- Tutt'altro, essa era sempre docile e obbediente.
29      1,  VIII  |   obbediente. Ciò che pesava a me era lo sforzo d'inventare sempre
30      1,  VIII  |          quando entrò in collegio era già arrivato a quell'età
31      1,  VIII  |  facilmente piegare; ma siccome c'era in lui un fondo di bontà
32      1,  VIII  |      Mentre poco prima Giovannino era la vittima del forte, da
33      1,  IX    |           coi tanti angoli oscuri era fatta apposta per suscitare
34      1,  IX    |        pedagogico molto migliore. Era il tempo delle pesche. Essa
35      1,  IX    |          Guido nelle prime classi era sempre tra quelli che le
36      1,  X     |        ciò che fa. Un allievo che era l'ultimo della sua classe,
37      1,  X     |           vostri sofisti. Socrate era il simbolo della bontà unita
38      1,  XI    |       dalla felicità è il solo ch'era dato loro di godere. Se
39      1,  XI(3) |         che la ginnastica tedesca era inutile e noiosa; ora si
40    Int,  II    |        Prima il centro di gravità era in me, ora è in lui. Prima
41    Int,  II    |          in poi sia cominciata un'era nuova pel mondo. Guai se
42    Int,  III   |  infiammazione addosso o il latte era troppo pesante, perchè non
43    Int,  IV    |          babbo e colla sua mamma. Era troppo bella per noi, ha
44    Int,  IV    |        puoi immaginare come ci si era attaccati. La vita a poco
45    Int,  IV    |          La vita a poco a poco si era orientata e imperniata sopra
46    Int,  IV    |           rapporto con Mariannina era per noi roba morta; e ora
47    Int,  IV    |    soffrire. Ora sento che quello era quasi un dolore naturale,
48    Int,  IV    |       giudicò subito per quel che era, per quella malattiaccia
49    Int,  IV    |           che se a questo mondo c'era un rimedio, me l'avrebbe
50    Int,  IV    |           in giardino, Mariannina era già morta. Mi hanno condotto
51    Int,  IV    |      sopra a vedere. La sua mamma era prostrata sul pavimento
52    Int,  IV    |        luce bianca della finestra era lì come una creatura di
53    Int,  IV    |           creatura di cera. Tutto era finito. Mi pareva impossibile
54    Int,  IV    |            ma il colore dell'aria era mutato. Io vedevo le cose
55    Int,  IV    |         alla piccina. Quanta roba era già sua! quanto posto aveva
56      1,  I     |       sempre tenero e indulgente, era ghiotto esso stesso di quel
57      1,  I     |    lagrime. Un giorno lo sgabello era vuoto, e io sperai che il
58      1,  I     |       gridando mi fece trasalire. Era un bel vecchio contadino,
59      1,  Nostre|         si avverte da poco tempo, era già stata notata trent'anni
60      1,  Nostre| educazione letteraria. Il tema mi era parso pieno di attrattiva
61      1,  Nostre|  assentarmi, dissi alla bimba, ch'era duopo ch'ella rinunciasse
62      1,  Nostre|          da per me!~L'espressione era alquanto sgrammaticata,