Capitolo

  1 I     |  insalutati moglie e figliuoli. A Marzio, che gli profferiva i consueti
  2 I     |          non gli atterrisco io? - Marzio.~Il cameriere chiamato accorreva
  3 I     |          accorreva prontissimo.~- Marzio, riprese il Conte, la famiglia
  4 I     | pianamente per di fuori, e torna.~Marzio andò.~- Costui, continuava
  5 I     |         mi tarda, che tu muoia! -~Marzio, tornando, confermava:~-
  6 I     |            L'hai sprangata fuori?~Marzio col capo accennò affermativamente.~-
  7 I     |           voce soave gli disse:~- Marzio, se un'altra volta invece
  8 I     |   ammazzerò come un cane: - -va'.~Marzio andò più che di passo ad
  9 I     |          Perchè non fa giorno?...~Marzio si strinse nelle spalle.
 10 I     |  educhiamo Nerone. -~E ordinava a Marzio prendesse certo uomo di
 11 I     |       prove di cotesta belva, e a Marzio, che gli si era accostato,
 12 I     |        cameriere - mio lealissimo Marzio.~Così empita di spavento
 13 I     |      vista.~- Ho fatto mal sonno, Marzio.... mi son sognato che stava
 14 I     |       mangiare costà, bene altri, Marzio, bene altri mi avranno preceduto
 15 I     |     sporse la mano per riceverle. Marzio continuava:~- E di Spagna
 16 I     |         andiamo....~E sorretto da Marzio, accompagnato da Nerone,
 17 I     |            mormorò detti segreti. Marzio, letiziato a tanta bellezza
 18 I     |          con quella intenzione.~- Marzio, se il sole fosse una candela,
 19 I     |          amaro osservato:~- Vedi, Marzio, s'ei fosse stato un figliuolo
 20 II    |       messa in gelatina.~Dante.~ ~Marzio invitò il gentiluomo dal
 21 II    |      dentro vi è uno di troppo.~- Marzio ritirati.~Marzio, inclinata
 22 II    |        troppo.~- Marzio ritirati.~Marzio, inclinata la persona, usciva.
 23 III   |    amicizie migliori delle tue. - Marzio!~E Marzio comparve.~- Marzio,
 24 III   |   migliori delle tue. - Marzio!~E Marzio comparve.~- Marzio, accompagna
 25 III   |      Marzio!~E Marzio comparve.~- Marzio, accompagna questo evangelista,
 26 III   |       battendo sopra la spalla di Marzio, lo interrogò.~- Come piace
 27 III   |       Come piace a Dio, - rispose Marzio un po' duramente. E l'altro:~-
 28 III   |         Oe, che non mi ravvisate, Marzio?~- Io no...~- Guardatemi
 29 IV    |           pezzo a questa parte! - Marzio! Va, corri tosto, e raggiungi
 30 IV    |        visitato barone.~ ~*~* *~ ~Marzio tornava in compagnia di
 31 IV    |        compagnia di Olimpio. Ebbe Marzio la promessa mercede, ed
 32 VI    |         volesse spezzarsi.~- E se Marzio non era, egli mi lasciava
 33 VII   |        trasaliva: il famiglio era Marzio.~Oltre i quattro rammentati,
 34 IX    |    ordinava:~- Avanti...~Comparve Marzio, il quale dopo qualche esitanza,
 35 X     |           e, non avvertito, anche Marzio; chè prossimo ad una credenza,
 36 X     |       remote dello ampio palazzo?~Marzio, che inosservato era rimasto
 37 X     |      pupille dintorno a se e vide Marzio, che impassibile ordinava
 38 X     |         vasi sopra la credenza.~- Marzio..... tu qui?~- Eccellenza!~-
 39 XIII  |       riflessioni: credendo fosse Marzio venuto per qualche subito
 40 XIII  |          per la quale mi condusse Marzio... Ora, don Francesco, nascondetemi
 41 XIII  |         carne.~- Come, neppure di Marzio vi fidate voi?~- Prima di
 42 XIV   |         fuggito - rispose dolente Marzio.~- Come fuggito! Non è vero;
 43 XIV   |         alla sinistra... e di te, Marzio,... di te da gran tempo
 44 XIV   |        voce più mite soggiunse: - Marzio, tu da un pezzo in qua mi
 45 XIV   |          era immersa nel cuore di Marzio come pietra nell'acqua;
 46 XIV   |         ebbe fede avere ingannato Marzio, e Marzio, come vedremo,
 47 XIV   |         avere ingannato Marzio, e Marzio, come vedremo, ingannò lui.~-
 48 XIV   |           vedremo, ingannò lui.~- Marzio... che cosa sono le parole
 49 XIV   |           Conte ai famigli; - tu, Marzio, rimanti... Senti! aveva
 50 XIV   |           non se' tornato ancora?~Marzio, costretto a rimanere spettatore
 51 XIV   |       dentro i sotterranei.~Aveva Marzio lasciato di alcuno spazio
 52 XIV   |            Ah Conte traditore!...~Marzio conobbe come altri misteri
 53 XIV   |             cotesto... va bene.~- Marzio lo aperse, e il Conte vi
 54 XV    |            coraggio, sono io... è Marzio che vi chiama.~- Marzio!
 55 XV    |           Marzio che vi chiama.~- Marzio! Questo nel mondo di là
 56 XV    |      levato dal mondo.~- E adesso Marzio che fa? È morto egli pure?
 57 XV    |        svegli più?~- Che parlate, Marzio? Io non ho compreso bene...
 58 XV    |     pienezza del suo intelletto - Marzio... guardatevene, per lo
 59 XV    |          dolore tornare a vivere! Marzio... mio fedele, - io non
 60 XV    |           ferita gli uccidessero? Marzio, - io non chiedo tanto da
 61 XV    |           E voi chi siete?~- Sono Marzio.~- Tu sei venuto a godere
 62 XV    |     soffrirò in silenzio; ma deh! Marzio, torna presto se vuoi trovarmi
 63 XV    |          traditore! Allora chiamò Marzio, e questi accorse pronto
 64 XV    |     accorse pronto e taciturno.~- Marzio, vedi se di te mi fido;
 65 XV    |        acqua....~- Altro?~- No... Marzio; mettiti addosso qualche
 66 XV    |       farà bisogno la medicherai.~Marzio s'impadronì destramente
 67 XV    |        Beatrice, tostochè la vide Marzio disse amaramente, ecco i
 68 XV    |         patirle?~Compita l'opera, Marzio riprese a dire:~- Fanciulla
 69 XV    |         faccia sopra la spalla di Marzio; ve la tenne lungamente,
 70 XV    |            neppure... sta bene. -~Marzio tacque alquanto; poi, asciugatosi
 71 XV    |      vedrai più la mia faccia. - «Marzio, rispose risoluta la fanciulla,
 72 XV    |      avessero appreso: meglio con Marzio il dolore, che con altro
 73 XV    |          vorrei che voi placaste, Marzio; quello che non può fare
 74 XV    |          E, vinto dalla passione, Marzio fece atto di piegare le
 75 XV    |      trattenne, dicendogli:~- Su, Marzio, levatevi; la polvere non
 76 XV    |       polvere; - e poi soggiunse: Marzio, io vi raccomando di avvertire
 77 XV    |     dolcemente supplichevole, che Marzio non ne rimase per nulla
 78 XV    |    donzella. Più che non pensate, Marzio ha favorito i vostri legittimi
 79 XV    |    donzella?...~- Il dito di Dio, Marzio, non iscrive i suoi consigli
 80 XV    |     quelli che ci fanno del male. Marzio, lasciate a Dio i suoi giudizii;
 81 XV    |       lasciarlo vivere? - esclamò Marzio percuotendosi la fronte,
 82 XV    |         adombrava nelle parole di Marzio.~~  ~ ~ ~
 83 XVI   |           Beatrice tenne dietro a Marzio, il quale arrivato alla
 84 XVI   |        Dio, per morire in pace...~Marzio schiuse la porta; e a tale
 85 XVI   |      occhi, e a farlo traballare. Marzio lo sostenne, e lo indusse
 86 XVI   |           slanciò sul paniere, nè Marzio avrebbe potuto impedirlo
 87 XVI   |       cotesto stato di debolezza. Marzio lo ammonì che se non faceva
 88 XVI   |        non lo farà più parlare. - Marzio, da bere. - Non è egli uomo
 89 XVI   |     insegna di traditore? - disse Marzio scuoprendosi con la destra
 90 XVI   |        brutta parola è cotesta! - Marzio, siccome io ho veduto che
 91 XVI   |      giusta; e noi siamo villani. Marzio, io vorrei legarti con la
 92 XVI   |          destra si toccò la gola.~Marzio alzò le spalle, quasi volesse
 93 XVI   |           attentò di favellare:~- Marzio vi salverà, non ne dubitate;
 94 XVI   |   Tornando al carcere di Beatrice Marzio favellava:~- Vostro padre
 95 XVI   |      patto sia la mia libertà; e, Marzio, se voi mi amaste davvero,
 96 XVI   |         vi sentite sdegnato meco, Marzio?~- Niente affatto. Non ve
 97 XVI   |       avrei amata meno.~- Ebbene, Marzio, per favore estremo io vi
 98 XVI   |       dite nulla... promettetemi, Marzio, che non gli direte nulla.~-
 99 XVI   |        Così farò. Addio...~Quando Marzio tornò in camera di Francesco
100 XVI   | atrocissimi. Non senza maraviglia Marzio vide di qua e di là del
101 XVI   |          occhi. Il Conte ordinò a Marzio posasse le chiavi, e si
102 XVI   |   bruciano le scarpe.~ ~*~* *~ ~- Marzio, accompagnate coteste Reverenze.
103 XVI   |         pace sia con voi.~- Amen.~Marzio accompagnò cotesti frati
104 XVI   |           raccolto prestamente da Marzio, fu con gesto umile presentato
105 XVI   |    attenderlo alquanto, entrò con Marzio nella stanza terrena.~-
106 XVI   |      riconosciuto, sai... - disse Marzio levando risoluto il cappuccio
107 XVI   |   cappuccio al frate.~- Ed io te, Marzio... come ti sei avvilito!
108 XVI   |         ammazzare domani un certo Marzio, il quale penso che deva
109 XVI   |    separarono più amici di prima. Marzio tornò in camera al Conte,
110 XVI   |         favellargli umanamente:~- Marzio; se io odio, ciò avviene
111 XVI   |           so io? - Lo crederesti, Marzio? Costei ebbe ardimento di
112 XVI   |           importa nulla. Intanto, Marzio, prendi il tabarro, e pei
113 XVI   |          provvederò da me stesso.~Marzio gliele dette senza esitare,
114 XVI   |        fuori mercè il soccorso di Marzio, cauto, ed obliquo a modo
115 XVI   |       nella prigione di Beatrice. Marzio, appena con la coda dell'
116 XVI   |            Si appressava pacato a Marzio, e con ipocrita ingenuità
117 XVI   |           a perigliarmi fino qua. Marzio porgimi il braccio, tanto
118 XVI   |    riconfortarmi qui allo aperto.~Marzio gli diè braccio; sicchè
119 XVI   |         di afflizione fare da se. Marzio e il Conte procedevano braccio
120 XVI   |           Vivono i tuoi genitori, Marzio?~- Sono orfano; parenti
121 XVI   |         ferita sanguina sempre.~- Marzio, la commedia della vita
122 XVI   |           ricondursi in camera; e Marzio lo accompagnò, e lo sovvenne
123 XVI   |          Scesa la notte, quando a Marzio parve che tutti dormissero
124 XVI   |         prima di abbandonarlo; nè Marzio ebbe a durare piccola fatica
125 XVI   |        per la scala del giardino; Marzio uscì dal palazzo montato
126 XVII  |       Tevere.~- Misericordia! Su, Marzio, andiamo; voi, con parte
127 XVII  |        Omesso ogni saluto, Guido, Marzio e gli staffieri si precipitano
128 XVII  |         madre. Monsignor Guerra e Marzio, quantunque li premesse
129 XVIII |        notte si partirono da Roma Marzio ed Olimpio provveduti di
130 XVIII |          un mio fante che ha nome Marzio?~- Non so di Marzio, e non
131 XVIII |          nome Marzio?~- Non so di Marzio, e non ho veduto marzi,
132 XVIII | assicurarsi se fosse stato ucciso Marzio, e per infingersi ad ogni
133 XVIII |         gran collera, e bestemmiò Marzio, e la pigrizia dei servi
134 XVIII |       universale.~- Pericolo, che Marzio voglia convertirci? - favellò
135 XVIII |             Che cosa abbia inteso Marzio di fare io non lo so, rispose
136 XIX   |           prese a interrogarli:~- Marzio dov'è?~- Se ce lo insegni
137 XIX   |           la tua canzone; intanto Marzio potrebbe venire.~- Oh! vi
138 XIX   |      onore~Al franco uccisore~Del marzio cignal.~ ~E premio più caro~
139 XIX   |         bacio, e uno scudo; disse Marzio uscendo da un macchione
140 XIX   |           la moneta, e rispose:~- Marzio, io per danaro non canto;
141 XIX   |            Orazio, così ordinando Marzio, si tinse il viso e le mani
142 XIX   |   levarono il campo, e seguitando Marzio si ridussero al luogo predisposto
143 XIX   |           oltre, o siete morto... Marzio...~Ma il Conte a cui cotesto
144 XIX   |          avrebbe svolti tutti, se Marzio, comprendendo il pericolo,
145 XIX   |          di sospetto i banditi; e Marzio allora, per maggiormente
146 XIX   |        oste d'accordo... Ma dov'è Marzio? Non fosse rimasto ucciso? -
147 XIX   |        sapere che cosa avvenne di Marzio!~- Eccellenza, proseguì
148 XIX   |         egli aveva raccomandato a Marzio; e sebbene a stento, pure,
149 XIX   |        Signore, dammi pazienza. - Marzio, mentre io era in carcere,
150 XIX   |  sotterraneo del palazzo di Roma, Marzio mi espose la morte di Annetta
151 XIX   |         prevenirla. Continua...~- Marzio partì la notte, dopo avere
152 XIX   |   diligenza usata da Olimpio e da Marzio a mascherarsi...~- Marzio!
153 XIX   |         Marzio a mascherarsi...~- Marzio! Dunque nè anch'egli è morto?~-
154 XIX   |           cupidità a separarsi da Marzio, noi lasciassero andare.
155 XIX   |         sovvenire. In questa udii Marzio che ordinava a un bandito
156 XIX   |           plenaria.~- Sì, rispose Marzio, egli è tempo che noi gli
157 XIX   |            fosse medicato...~- Se Marzio anch'egli faceva la sua
158 XIX   |           compita la festa: - dì, Marzio, perchè non sei venuto?...~-
159 XIX   |        Gli apparecchi per cura di Marzio disposti nella caverna,
160 XX    |   Lucrezia, Bernardino, Olimpio e Marzio; e, scagliato lungi da se
161 XX    |            interrogava Olimpio.~E Marzio, freddo, soggiunse:~- Questo
162 XX    |         Singolare natura umana! - Marzio, capace di ammazzare il
163 XX    | pericoloso, e si rimasero.~Allora Marzio, secondo il suo feroce proponimento,
164 XX    |           basterà. Credete voi, o Marzio, che vorranno andare a cercare
165 XX    |         dentro al castello Guido, Marzio ed Olimpio era notte fitta,
166 XX    |           senza indugio per Roma, Marzio e Olimpio s'incamminarono
167 XX    |          sono compare di un certo Marzio, che immagino voi dobbiate
168 XXI   |        nella sua santa guardia.~- Marzio bada a intronarmi quotidianamente
169 XXI   |           questo tuo compagno don Marzio?~- Oh! Marzio se ne va per
170 XXI   |        compagno don Marzio?~- Oh! Marzio se ne va per la maggiore;
171 XXI   |      condotto il tuo compagno don Marzio?~- Queste due domande andarono
172 XXI   |           che al pane...~- E quel Marzio, che tu onori come tuo sopracciò,
173 XXI   |          Nè era affatto vero, che Marzio avesse profferita la villana
174 XXI   |          ricevuta.~Non pertanto a Marzio, ripensandovi su, parve
175 XXI   |    trinato di oro - ben venga don Marzio; egli si fa dei nostri...~
176 XXI   |     nostri...~Maravigliò non poco Marzio sentendosi chiamare a nome;
177 XXI   |        questi gentiluomini.~- Don Marzio, disse il biscazziere strisciandogli
178 XXI   |             o per lo meno, conte.~Marzio guardò Olimpio una seconda
179 XXI   |        questi si rimase immobile. Marzio allora depose di buona grazia
180 XXI   |      spazio convenevole di tempo, Marzio sentendosi più del solito
181 XXI   |        ducati per cotesta sera. - Marzio, considerando la bestiale
182 XXI   |       affrettandosi a raggiungere Marzio. Nè il biscazziere tenne
183 XXI   |         saltellare a sghimbescio.~Marzio sentendosi camminare alle
184 XXI   |             Chi va là?~- Sono io, Marzio, non abbiate sospetto; non
185 XXI   |          disperazione voi sapete, Marzio, fa gli uomini spesso peggio
186 XXI   |         Ho capito, - pensò fra se Marzio, e poi con voce blanda riprende:
187 XXI   |          e pur troppo conobbe che Marzio aveva ragione; però essendosegli
188 XXI   |     risovvengo bene... davvero... Marzio mio... bisogna che mi aiutiate
189 XXI   |         Lo credo anch'io; - disse Marzio, e guardò sott'occhio Olimpio;
190 XXI   |         camminava a mano manca di Marzio, sollevò la destra per cavarsi
191 XXI   |     davanti la devota Immagine; e Marzio, colto il destro, si volse
192 XXI   |     Olimpio stramazzò gridando:~- Marzio, che fai? - O Santa Vergine,
193 XXI   |         Santa Vergine, aiutami!~E Marzio gli fu sopra dicendo:~-
194 XXI   |         Olimpio. Sicchè parendo a Marzio ch'ei fosse vicino a spirare,
195 XXI   |      Olimpio! Ti ha ammazzato don Marzio, eh? per paura che tu scuoprissi
196 XXI   |           lo vorrai certo, di don Marzio, svela a me ogni cosa, che
197 XXI   |            ti sentirai l'anima di Marzio dietro le spalle.~Olimpio
198 XXI   |         persuase della ragione di Marzio: mosse le labbra, e mormorò
199 XXI   |       prima che l'alba spuntasse, Marzio fu al molo; e non trovando
200 XXI   |         difilati contro la barca. Marzio con la sua vista acutissima
201 XXI   |        rosso, e chi lo portava. - Marzio si affaccendò a gridare
202 XXI   |    giunsero in tempo ad afferrare Marzio per le falde giusto in quel
203 XXI   |          Dio non vuole! - esclamò Marzio, e si lasciò legare senza
204 XXI   |        dall'altra il Bargello con Marzio ammanettato, e coperto col
205 XXI   |  spalliera del seggiolone sbirciò Marzio, e le parve, come veramente
206 XXI   | cioccolata.~Il Vicario, guardando Marzio, prosegue:~- Se in corte
207 XXI   |         pure questo nostro cuore! Marzio fino a quel punto, non badando
208 XXI   |           paura si nascose dietro Marzio, e, mettendosi un pezzo
209 XXI   |      labbra. Appena il Bargello e Marzio uscirono dalla stanza, il
210 XXI   |           avventura convinto, che Marzio aveva riso di ambedue.~Seduto
211 XXI   |   carnefice ha i suoi subalterni.~Marzio stava costà come trasognato.
212 XXI   |          noi, mio bel gentiluomo. Marzio Sposito, io vi contesto
213 XXI   |           le braccia il meschino;~Marzio sofferse gli atroci spasimi
214 XXI   |       ragione della debolezza. Di Marzio era morta gran parte; molta
215 XXI   |    andarsene.~- Vicario! - chiamò Marzio con fievole voce, trattenendo
216 XXI   |             che cosa hai da dire?~Marzio aveva declinato il capo
217 XXI   |       carino mio...~Ma le dita di Marzio, dolorosamente inerti, lasciavano
218 XXI   |       Vicario, intento affatto in Marzio, non badò alla conclusione
219 XXI   |        nulla... bisogna che viva.~Marzio era caduto nella consueta
220 XXI   |       Vicario aveva posto amore a Marzio: gli voleva proprio un bene
221 XXI   |          importava assaissimo che Marzio vivesse - ma per morire
222 XXI   |       conobbe come la sentenza di Marzio non dovesse eseguirsi altramente,
223 XXII  |       Cènci ai nominati Olimpio e Marzio banditi, con la promessa
224 XXII  |     giunta di prezzo, al nominato Marzio un tabarro scarlatto trinato
225 XXII  |           mio donò quel tabarro a Marzio suo cameriere, prima che
226 XXII  |     Santissima Vergine. Olimpio e Marzio entrarono nella stanza dove
227 XXII  |      uccidere Olimpio dal bandito Marzio, per paura che costui rivelasse
228 XXII  |        supplica, e la consegnai a Marzio affinchè mi usasse la carità
229 XXII  |          mio, io la raccomandai a Marzio onde fosse messa in corso.~-
230 XXII  |              E perchè affidaste a Marzio commissione tanto importante?~-
231 XXII  |     teneva chiusa; sicchè, tranne Marzio, in cui mio padre unicamente
232 XXII  |         confessò.~- Chi dunque?~- Marzio.~- Ebbene; mi venga Marzio
233 XXII  |        Marzio.~- Ebbene; mi venga Marzio davanti, e vediamo un po'
234 XXII  |           A piè d'una forca stava Marzio, o piuttosto l'ombra di
235 XXII  |            o piuttosto l'ombra di Marzio: la pelle gli s'informava
236 XXII  |           un filo di voce favellò Marzio, mia dolce signora, sono
237 XXII  |      misero... ma misero assai.~- Marzio, perchè mai mi avete accusata?
238 XXII  |      Intanto il Moscati voltosi a Marzio gli disse:~- Accusato, rispondete
239 XXII  |          a ritrattarvi, accusato?~Marzio assentiva col capo.~- Tortura
240 XXII  |           per segno le ripeteva a Marzio; cerziorandolo inoltre,
241 XXII  |        suonavano fino alla morte. Marzio anche a questo assentì col
242 XXII  |    Alessandro prese le braccia di Marzio; gliele tirò dietro la schiena;
243 XXII  |   valletti, trasse su piano piano Marzio. Beatrice inclinò la faccia
244 XXII  |       poichè ebbe fatto toccare a Marzio con le braccia tese in angolo
245 XXII  |      della fune, e lasciò andare. Marzio rovinò giù a piombo fino
246 XXII  |          e stracciarsi i muscoli. Marzio spalancò gli occhi stralunati
247 XXII  |        stesa la mano sul cuore di Marzio, e ansiosamente lo interrogò:~-
248 XXII  |           incontro al cadavere di Marzio, gli stette davanti, lo
249 XXII  |    terribile strappata di corda a Marzio, tentando farlo restare
250 XXIII |         tormenti; imperciocchè se Marzio aveva confessato in grazia
251 XXIII |       vidi accadere a quel povero Marzio; e come ho provato con lo
252 XXV   |    conferito ai sicarii Olimpio e Marzio; del sonno traditore, del
253 XXVIII|       osservato sopra la bocca di Marzio morto nei tormenti, adesso
254 XXX   |       quale aveva tentato tradire Marzio. Fino le sue spoglie riuscivano