grassetto = Testo principale
    Capitolo                                         grigio = Testo di commento

  1 I        |               ed obliqua saltella per casa, ecco un prete guizzare
  2 I        |         accanto a me! Che pace qui in casa mia! Riposano:... - dunque
  3 I        |           ogni cosa sia tranquilla in casa.~- E quando io non posso
  4 I        |         dormire ardiscono riposare in casa mia? - Va', guarda se veramente
  5 I        |              spavento e di terrore la casa tornò alla stanza, dove
  6 II       |           vitupera con sozze opere la casa mia ed anche un poco la
  7 II       |          Conte, lasciamo il diavolo a casa sua. Io posso mostrarvi
  8 II       |               mentre con l'entrate di casa tira su fanti e staffieri,
  9 II       |             giunse a cacciarmi via di casa - dal mio palazzo - dalla
 10 II(4)    |        ottenere di ridursi incolume a casa sua.~Chroniques di Froissart.
 11 III      |      fanciulla, che io amo, dimora in casa Falconieri. Quale per lo
 12 III      |                e chi la nobiltà della casa offuscata; taluno lo sdegno
 13 III      |               in mare. Ella ripara in casa loro, e questo le cresce
 14 III      |             le carra per portarmeli a casa. Fatta la festa si leva
 15 III      |              non ti veggano uscire di casa mia; perocchè, quantunque
 16 III      |      fanciulla Lucrezia, camerista in casa dei prelodati clarissimi
 17 IV       |               Eccellenza. Entrando in casa di Michele io ho appreso
 18 IV       |           vostri giorni; nè mai altra casa possa piacervi più della
 19 IV       |              monsignor Giovanni della Casa a Carlo V... che...~- Ascoltatemi,
 20 IV       |         trovino per faccende fuori di casa, perchè io mi son provato
 21 IV       |               che, essendo lontano da casa, sorpreso da un rovescio
 22 IV       |         fantesca la quale io tengo in casa, le giuro per Quello, che
 23 IV       |          presunzione di restaurare la casa di Dio. Egli è padrone del
 24 IV       |                e se lascia piovere in casa sua, segno è certo che l'
 25 IV       |        Eccellenza, mai no; piacemi la casa risarcita, piaccionmi le
 26 IV       |        avessimo provveduto prima alla casa di Dio....~- Che cosa andate
 27 IV       |            andate voi bestemmiando di casa di Dio? Ha egli mestieri
 28 IV       |              Dio? Ha egli mestieri di casa per ricovrarsi dalla pioggia,
 29 IV       |           della notte come noi altri? Casa di Dio è l'universo; sono
 30 IV       |              lontana dall'abitato. In casa tiene una vecchia, un gatto,
 31 IV       |             Quel desso, che rifece la casa co' miei danari?12~- Quel
 32 IV       |             conosco, e so dove sta di casa; perchè quando la faceste
 33 VI       |             per tornarsene difilato a casa, il Conte imbestiando nel
 34 VII      |              presero ad avviarsi alla casa di Giacomo spessi ed oscuri,
 35 VII      |           segno, che nè lei nè la sua casa sono degni di ricevere queste
 36 VII      |      standosene quieto e tranquillo a casa sua!29~Chiedo licenza ai
 37 VII      |             biglietto di alloggio, in casa dei buoni borghesi toscani.
 38 VII(30)  |            bisognava almeno tornare a casa, adesso si può entrare nero
 39 VII      |             Seguivano alcuni servi di casa vestiti magnificamente a
 40 VII      |      ricchezze grandi e la nobiltà di casa Cènci, la donna condiscese
 41 VII      |         Appena il Conte ebbe menato a casa Lucrezia, come per ischerzo,
 42 VII      |            punto a irritarla, empì la casa di cortigiane; non si astenne
 43 VII      |               e, fattala trarre dalla casa paterna e mettere in convento,
 44 VII      |               ai figliuoli rimasti in casa; e tanto cotesto cordoglio
 45 VII(38)  |             andarono ad opprimerli in casa loro, e fecero bene. Arminio,
 46 VII      |           onde io sovente, tornando a casa, trovo i miei figliuoli
 47 VII      |         riarse dalla febbre! Fuggo da casa mia per sottrarmi a cotesti
 48 VII      |             pei tuoi figli? Portati a casa un pugno di cenere di tua
 49 VII(40)  |        Michelet nel luogo citato: «Fu casa piena di sangue, e di perfidia.
 50 VIII     |               a rifascio per tutta la casa; oltre la polvere fine che
 51 VIII(44) |             monsignore Giovanni della Casa corre il tratto di parecchi
 52 VIII(44) |              tornato per le vacanze a casa.~
 53 VIII     |             Lorenzo Panisperna dentro casa, lontana certo dallo splendore
 54 VIII     |               e vidi presso l'arco di casa il corpo del signor Gasparo
 55 VIII     |            strage poco ella usciva di casa; adesso poi non si lasciò
 56 VIII     |         vestirle: di me non parlo. La casa, che già vi fu cara, adesso
 57 VIII     |             vedi, perchè io tornerò a casa dei miei parenti; e quantunque
 58 VIII     |          logora teco: - certo esco da casa tua troppo diversa da quello
 59 VIII     |           argento al tuo bastardo? La casa rifabbricata al marito compiacente
 60 VIII     |          signor Cènci rifabbricato la casa, e provveduto il marito
 61 VIII     |               mi bandiscono dalla mia casa - andrò. - Ma tu almeno, -
 62 VIII     |            dolorosi guai abbandona la casa. Chiunque lo avesse visto,
 63 IX       |          unica fantesca che teneva in casa, ammonendola più e più volte
 64 IX       |            riverenza della clarissima casa di cui la gentildonna afferma
 65 IX       |             Andate dal mio maestro di casa; fatevi pagare l'annata
 66 IX       |               oltre, o ritornarsene a casa; come quella a cui pareva
 67 IX       |             voi mi avreste bandita da casa vostra... questa onta, voi
 68 IX       |            famiglia sia perchè la mia casa non ne abbisogni, sia perchè
 69 IX       |               stessa sopra i libri di casa (e preso un libro di ricordi
 70 IX(52)   |          presto che di passo fuori di casa sua. - Racconta questo fatto,
 71 IX       |             mia - e per di più in mia casa? - Quasi, quasi io sarei
 72 IX       |           innanzi per la prelatura, e Casa Cènci possiede in copia
 73 IX       |          dacchè ei lo spende fuori di casa con altra femmina che ama;
 74 IX       |             adesso tu te ne andrai di casa mia; - ma di Roma altresì, -
 75 IX(55)   |             per fabbricarvi sopra una casa; in mezzo a quello sorge
 76 X        |          convitati. Eranvi diversi di casa Colonna; eranvi i due Santa
 77 X        |        Barberini amici, o consorti di casa Cènci, con parecchie altre
 78 X        |              Cènci, la vostra inclita casa si trova così in alto locata,
 79 X        |    contristava non ha guari la vostra casa.~- Ah! Monsignore, che cosa
 80 X        |        correva, di dare al padrone di casa il posto più onorevole;
 81 X        |          enorme uscì fuori il nano di casa vestito da papa, che dette
 82 X        |              rovesciarsi sopra questa casa di empietà.~Un sussurro
 83 X        |               per abbandonare cotesta casa scellerata; ma il Conte
 84 X        |          senza che io vi accomiati di casa mia non potete uscire. Deh!
 85 X        |               di noi... conduceteci a casa vostra.~- Giovanetta, il
 86 XI       |            puote)~Strugge, e ruina la casa infelice.~Volgiti, e mira
 87 XI       |               la camera: già tutta la casa andava in fiamme: rifece
 88 XI       |        possano giungere alla porta di casa! - Già vi stanno presso; -
 89 XI       |              si aggirava intorno alla casa del falegname per sorprendere
 90 XI       |           dello incendio intorno alla casa; - e quando la ravvisò,
 91 XI       |               di faville avvolsero la casa, la scala e le donne. Un
 92 XI       |              san Lorenzo Panisperna a casa Cènci.~- Casa Cènci! - dando
 93 XI       |            Panisperna a casa Cènci.~- Casa Cènci! - dando di un passo
 94 XI       |        credete voi tanto straniera da casa mia la carità, da levarne
 95 XI(67)   |        tentava appiccargli fuoco alla casa, e lo minacciava di peggio,
 96 XI       |             tratta molto soavemente a casa di donna Luisa Cènci, la
 97 XI       |            lui ci venne restaurata la casa, che, guasta prima dall'
 98 XII      |          almeno crederono un tempo in casa del curato, e fuori; poi
 99 XII      |         amoroso, che sempre stava per casa al curato, e da campare
100 XII      |              sera Marco tornò tardi a casa perchè il Curato lo aveva
101 XII      |               Marco tornò solamente a casa tardi, ma vi tornò trafelato.
102 XII      |        canonica, per le masserizie di casa, e per la chiesa...~- Pazienza!
103 XII      |             ci troveremo a nuotare in casa.~- Meglio nuotare noi in
104 XII      |                 Meglio nuotare noi in casa, che Cristo in chiesa.~-
105 XII      |           dice il proverbio; e poi in casa ci piove, è vero, ma non
106 XII      |      adoperano così in Chiesa come in casa: - farò ancora raschiare,
107 XII      |               non poteva sguarnire la casa per addobbare la chiesa.
108 XII(70)  |              di vestimenti. Tornato a casa, il profeta Elisèo, consapevole
109 XII      |             ritenendo che il gatto di casa avesse inciampato in qualche
110 XII      |           danaro, il contadino andò a casa col sacco; ma la mattina
111 XII      |          temesse di ladri, per essere casa sua guardata diligentemente,
112 XII      |             appena il vecchio uscì di casa, ecco quel tristo con suoi
113 XII      |          Queste orme polverose per la casa, la finestra che dà su l'
114 XII      |               a destra della porta di casa; e per fare qualchecosa,
115 XII      |               diventato incurabile in casa sua, precipitò il discorso,
116 XIII     |               da' retta a me, torna a casa tua perchè predichi al deserto;
117 XIII     |               saltare subito fuori di casa, e destare tutto il vicinato
118 XIII     |             da aggirarsi per tutta la casa in fiamme prima di affacciarsi
119 XIII     |             altri che Luisa Cènci: in casa mia le donne superano i
120 XIII     |             quatto quatto penetrai in casa, e m'impadronii del danaro.
121 XIII     |               a penetrare di nuovo in casa al Curato; ma costui la
122 XIII     |              luoghi e le abitudini di casa: andammo quattro compagni;
123 XIII     |           servizio di chiamarmi su in casa la Crezia, e dille che venga
124 XIII     |              condanna, la nobilissima casa D'Altemps ne sentì scapito
125 XIV      |       allontanava pei suoi negozii da casa o da Roma, Guido, avvertito
126 XIV(82)  |             Vescovo di Beauvais della casa di Dreux. Il Papa avendolo
127 XIV      |              si allontanò. Recatosi a casa tolse la spada, e una scala
128 XIV      |              Insalutato il padrone di casa? - Questa non è cortesia...
129 XV       |           oggi ho deliberato lasciare casa vostra.~- Beatrice declinò
130 XV       |             morti. Io sono entrato in casa Cènci per adempire un voto;
131 XV       |             veniste ad accomodarvi in casa, sua, io penso che voi gli
132 XV       |             Cènci prima di entrare in casa sua; ciò non varrà a dimostrarvelo
133 XV       |           bicchiere di vino bevuto in casa mia gli amici bevvero l'
134 XV       |               tutto, mi cacciarono di casa ... spietati! di pieno giorno
135 XV       |            attinta l'acqua, tornava a casa pel medesimo cammino. La
136 XV       |               dobbiamo riuscire? - La casa di mio padre abita gente
137 XV       |           rimase vivo per riportare a casa la nuova della sconfitta.
138 XV       |               stanotte lo visiterà in casa sua com'è dovere». E non
139 XV       |              entrare come famiglio in casa vostra, ecco la fortuna
140 XV       |             mi propose accomodarmi in casa sua. - Era quello che con
141 XV       |    devotamente la Madonna della santa casa di Loreto, come io toccai
142 XV       |               ho statuito partirmi da casa vostra: - vi entrai per
143 XV       |         questa morte avvenendo qui in casa, il sospetto si aggraverebbe
144 XVI      |               bene. - Le fiamme della casa del falegname, il furto
145 XVI      |              avanzano a starmi qui in casa vostra: - avete nulla a
146 XVI      |              ma tu, come servitore in casa Cènci?~- Per ammazzare il
147 XVII     |            gl'imprigionati dentro una casa e gl'imprigionati dentro
148 XVII     |               gli arpioni la porta di casa, e allo improvviso comparve
149 XVII     |                superflua? - In questa casa, è vero, io vi lasciai la
150 XVII     |          mantiglia, proruppe fuori di casa in traccia del suo consorte.
151 XVII     |          cotesto prelato familiare di casa Cènci, e di Giacomo intrinsecissimo,
152 XVII     |              ch'egli siasi partito da casa tutto infellonito, ed ahimè!
153 XVII     |               si precipitano fuori di casa in traccia di Giacomo. Donna
154 XVII     |          trovaste allo incendio della casa del falegname di Ripetta.~-
155 XVII     |              voi chi incendiò cotesta casa? Io...~- Voi!~- Sapete chi
156 XVII     |               fuga il cervo: giunge a casa, irrompe nella stanza ove
157 XVII     |             ed affetti, come chi muta casa sgombra le sue masserizie;
158 XVII     |                e quando il letto è in casa nuova, e il riposo delle
159 XVII     |           larva bianca compariva alla casa degli Hohenzollen quando
160 XVII     |              piede sopra la soglia di casa sua, volto a monsignore
161 XVII     |           ringrazio.~Nello entrare in casa gli si presentò una vista
162 XVII(101)|    figliuolino dell'ospite. Ulisse in casa di Alcinoo implora Arete
163 XVIII    |        monsignore Guerra si ridusse a casa tardi nella notte successiva;
164 XVIII    |            arresta sul limitare della casa dei sospiri, e torce altrove
165 XVIII    |             stella scintillante della casa Sveva tramontò per sempre
166 XVIII    |                anche i muli portano a casa.~Il ragazzo bruno di carne,
167 XIX      |             Eccellenza...~- Ma questa casa parmi fabbricata almeno
168 XIX      |               farvi stare contenti in casa vostra senza le cure della
169 XIX      |              fine essersi allogato in casa nostra; ma vista la vita
170 XIX      |            avere voluto commettere in casa l'omicidio di voi, secondo
171 XX       |             montanina, che riduceva a casa le capre, e non potè conoscere
172 XX       |           grazia, che per la parte di casa Cènci e di monsignore Guerra
173 XX       |               parte, ed ora tornate a casa.~- Che intendete significare
174 XX       |      assicurava come andando fuori di casa per affari del suo mestiero
175 XXI      |             dormire qualche nemico di casa?...~- Per questi lavori
176 XXI      | mortificazione di blandirlo; andare a casa, e, fatto baule, scansarsi
177 XXI      |          biscazziere tenne i piedi in casa, e si cacciò dietro a costoro
178 XXI      |             quando vi piace veniate a casa mia chè il mangiare e il
179 XXI      |         aprire alla lingua l'uscio di casa.~- E la lingua non fa peggiore
180 XXI      |             poco il turbine contro la casa di Austria, di Germania
181 XXI      |               fondare la grandezza di casa sua, nel che procedeva accesissimo,
182 XXI      |         vuolsi sapere come, tornato a casa, egli dicesse al figliuolo,
183 XXI      |               di lasciarmi sgombra la casa...~- Ed io credo che non
184 XXI      |           ridottosi a vivere in altra casa, stette parecchi giorni
185 XXI      |               contro Giordano cane di casa: certo da anni ben lunghi
186 XXI      |               ira, empì di ululati la casa e la contrada; di atroci
187 XXII     |          ragionamenti si condussero a casa sul fare della sera. Don
188 XXII     |             davvero vi stanno come in casa propria, altrettanto nella
189 XXII     |         Adesso come familiarissimo di casa, senza farsi annunziare,
190 XXII     |              esclamò:~- Ho capito!~In casa Cènci protratta per qualche
191 XXII     |              Cènci, ma anche tutta la casa. Alcuni rimasero sopra le
192 XXII     |              gatti, che si tengono in casa per prendere i topi; o,
193 XXII     |               fortuna; e trasse verso casa sua. Giunto a breve distanza
194 XXII     |               ed a finestre chiuse in casa sua. - Aristippo recita
195 XXII     |             sozzo si apre la porta di casa, gli si augura la buona
196 XXII     |              conservata ab antiquo in casa dei Grifi. E questa qui,
197 XXII     |               i parenti, e i servi di casa. La mia vita è libro che
198 XXII     |            più gran parte dei beni di casa Cènci vincolati a fidecommisso
199 XXII     |             fosse per nuocermi? Se in casa Cènci viveva un lattante,
200 XXII     |             industriai a entrargli in casa, e vi riuscii: mi venne
201 XXII     |               ma determinai uscire di casa, e coglierlo altrove. Però
202 XXII     |            spartiamo a perlustrare la casa; uno dei miei compagni vede
203 XXIII    |            avere la sventura visitato casa sua, e desidera, per quanto
204 XXIII    |               di ambedue. Ridottosi a casa, meditando sopra lo accaduto,
205 XXIII    |              di argento massicce alla Casa di Loreto, allorquando la
206 XXIII    |           benedetti; l'autorità della casa inclita a paro delle più
207 XXIII    |              empire di tanto lutto la casa Farnese, e contristare così
208 XXIII    |              commiato. Nel condursi a casa non aveva membro che non
209 XXIII    |             da macellaro.~Ridottosi a casa, il presidente Luciani si
210 XXIII    |              tutti per le vendemmie a casa.~Donna Lucrezia rassegnata,
211 XXIV     |              esaltazione della vostra casa nobilissima: in ciò io adempio
212 XXIV     |             l'avvocato?~- Qui no... a casa forse...~- Io vi domando
213 XXIV     |             domando se sia qui, non a casa.~- E se ci fosse! O che
214 XXIV     |               si peritava a uscire di casa con quella che aveva addosso
215 XXV      |        Lasciamo pertanto il diavolo a casa sua, e discorriamo di cause
216 XXV      |              beni fideicommissarii di casa sua (e qui levò la voce
217 XXV      |         Tornato Prospero tardissimo a casa, un famiglio gli consegnò
218 XXVI     |              povero signore tornava a casa, dopo aver giuocato una
219 XXVI     |             fu condannato a morte. La casa Orsina, potentissima di
220 XXVI     |             mentovato si devolvesse a casa Orsina; e ciò fu fatto col
221 XXVI     |           strada a ingoiare i beni di casa Cincia, a cui miravano gli
222 XXVI     |         imminente pericolo tenerli in casa adulti. Lo sgomento universale
223 XXVI     |               il no, decise ridursi a casa per tornare il giorno appresso
224 XXVIII   |               morto...~E rientrato in casa afferra furiosamente la
225 XXVIII   |              vi supplico di recarvi a casa mia, in Corte Bavella, ad
226 XXVIII   |             carità di arrivare fino a casa mia, e datele soccorso.~
227 XXVIII   |             borghese tornando tardi a casa veniva, nel buio della notte,
228 XXVIII   |             quanto ne vuoi: anzi va a casa, e, dopo avermi soccorso
229 XXX      |         presto egli sarebbe tornato a casa. Ed essi:~- Ma il babbo,
230 XXX      |          animali si allontanano dalla casa che minaccia rovina. Ella
231 XXX      |               una mano per portare in casa la povera gentildonna. E
232 XXX      |            via sua ha visitato questa casa, e tutti i miseri hanno
233 XXXI     |              fa della scelleratissima casa Cènci.~E perchè mai fino
234 XXXI     |     trasportato con molto riguardo in casa la bella Renza sua sorella,
235 XXXI     |            San Gregorio.~Gli amici di casa Cènci procurarono che le
236 XXXI     |          scosse per ogni angolo della casa di Dio le antiche sepolture; -
237 XXXII    |         partecipe delle spoglie della casa Cènci, e da Guido Guerra
238 XXXII    |          dalla pietà dei parenti, che casa Cènci in Roma ed altrove
239 XXXII    |             massima parte dei beni di casa Cènci arraffata dalla famiglia