grassetto = Testo principale
    Capitolo                                       grigio = Testo di commento

  1 I         |                      CAPITOLO I.~ ~FRANCESCO CÈNCI~ ~Per tutti i cerchi
  2 I         |       gruppo, che stava aspettando Francesco Cènci nella sala del suo
  3 I         |        vecchio. Questo vecchio era Francesco Cènci.~Francesco Cènci,
  4 I         |       vecchio era Francesco Cènci.~Francesco Cènci, sangue latino dell'
  5 I         |   obbrobriosa a vita di vituperio!~Francesco Cènci possedè copiosissimi
  6 I         |         mestiere. Intorno al conte Francesco, male sapevasi che cosa
  7 I         |            palazzo s'impiccassero.~Francesco Cènci, per questo e per
  8 III       |        dolcissimo labbro di messer Francesco Petrarca. Su, via, giovanetto,
  9 III       |           lo ha detto anche messer Francesco Petrarca; e se così è, e
 10 III       |            quale gli favellava don Francesco, diventato in volto vermiglio
 11 III(8)    |            diventati assai comuni. Francesco Hernandez, medico e naturalista
 12 III(8)    |        primo in Europa. Dicono che Francesco Drake lo portasse in Inghilterra
 13 III       |          stessimo in famiglia, don Francesco; scusate. Per tornare ai
 14 III       |         incominciò a favellare don Francesco,~- Bè! - E senza schiudere
 15 III       |        festa si leva l'alloro. Don Francesco, diamo un taglio a queste
 16 IV        |            del caritatevole barone Francesco Cènci.~- Voi mi riempite
 17 IV        |            Felici! felici! - ruggì Francesco Cènci dando libero sfogo
 18 IV        |      dichiarare in faccia al conte Francesco Cènci, ch'egli è felice.~
 19 IV(10)    |          si omette, pronunziati da Francesco Cènci nel corso di questo
 20 IV(10)    |    appartengono a certo sonetto di Francesco Berni canonico fiorentino.
 21 IV        |       verde legno,~ ~diceva messer Francesco Petrarca; e delle cose di
 22 IV        |        altrimenti, guai! Mi chiamo Francesco Cènci, e basta.~Il Curato
 23 IV        |            io? Ma che vi pare, don Francesco; io vi ho voluto sempre
 24 IV        |         grinza. Volete, altro, don Francesco?~- Ah! sì; un altro servizietto
 25 IV        |        Olimpio obbediva.~ ~*~* *~ ~Francesco Cènci rimasto solo, forte
 26 V         |            CAPITOLO V.~ ~ANCORA DI FRANCESCO CÈNCI.~ ~«A cagione del
 27 V         |              Byron, Manfredo.~ ~Di Francesco Cènci non dissi abbastanza.
 28 V         |     trovato giusto in quel giorno!~Francesco Cènci fu alito corrotto
 29 V(21)     |           di questo immane uomo di Francesco Cènci, in qualche parte
 30 VI        |         alla sua origine divina.~O Francesco Petrarca, tu che per prova
 31 VI        |         voce esitante soggiunse:~- Francesco Cènci non è per avventura
 32 VI        |             Ripensando fra me come Francesco Cènci mi tenesse in dispregio,
 33 VI        |            tiene nel suo studio. - Francesco Cènci mi vide svenuto, e
 34 VI        |        precedente al giorno in cui Francesco Cènci respingendomi da se
 35 VI        |       Madre nostra portò in dote a Francesco Cènci: ivi è una chiesa
 36 VI        |          in volto per la vergogna.~Francesco Cènci, appiattato dietro
 37 VI        |        sempre affrettava il passo. Francesco, cieco d'ira,~- Nerone! -
 38 VI        |       nuovo pericolo, e più grave. Francesco Cènci sopraggiunge tempestando,
 39 VI        |       puntatala contro il petto di Francesco Cènci, con espressione impossibile
 40 VI        |           ed una suprema minaccia, Francesco Cènci si ristette a contemplarla.~
 41 VI        |        nasce del sangue di Clelia. Francesco Cènci ne rimase percosso;
 42 VI        |          nel partirsi manda contro Francesco Cènci uno sguardo lungo -
 43 VI        |           lo inferno dell'anima di Francesco Cènci, avrebbe volto altrove
 44 VII       |          d'investitura a favore di Francesco Cènci figlio di Cristofano,
 45 VII       |           quanta fosse la pietà di Francesco Conte dei Cènci! - Cosi
 46 VII(27)   |                                    Francesco Cènci, figliuolo di Cristofano,
 47 VII       |         perpetua all'altare di san Francesco con la elemosina di un ducato,
 48 VII       |          non lasciarsi impietrire.~Francesco Cènci condusse in moglie
 49 VII(35)   |            le troverai qui dentro. Francesco Cènci, non ingrato padrone,
 50 VII       |   condiscese ad accettare il Conte Francesco per suo secondo marito.~
 51 VII       |           la qual cosa avvenne che Francesco Cènci, invece di aspreggiare
 52 VII       |          come io vi ho perdonato». Francesco non trovava maniera di commuovere
 53 VII       |          isconto dei suoi peccati. Francesco, per non darsi della testa
 54 VII       |     quattro rammentati, nacquero a Francesco Cènci tre altri figli; Cristofano
 55 VII       |          cui il Papa costrinse don Francesco Cènci sborsare conveniente
 56 VII       |        padre... il padre nostro... Francesco Cènci.~I prostrati non si
 57 VII       |          da stupore, stavano muti, Francesco con voce pacata continuò:~-
 58 VII       |           cheta, e vostro padre... Francesco Cènci... insomma, io dormo...
 59 VII       |           mio serafico patrono San Francesco: bruciano le carni, forano
 60 VII(40)   |             Nei tempi in cui visse Francesco Cènci, per tacere di moltissimi
 61 VII       |      quanto era orribile a vedersi Francesco Cènci! Le chiome arse, e
 62 VII       |       tremendamente convulse.~- Ah Francesco Cènci! - battendo i denti
 63 VII(41)   |         miserabile morte del conte Francesco Cènci - presso di me - p.
 64 VIII      |            ricavo avere avuto nome Francesco, Felice, Cristofano ed Angiolo.
 65 VIII      |            convenienza fornita: ma Francesco Cènci, passata che gli fu
 66 VIII      |       usanza, a visitarla, assente Francesco Cènci. La signora madre
 67 VIII      |           sparsa a sommo studio da Francesco Cènci, novellamente accesosi,
 68 VIII      |         reputò il tempo opportuno, Francesco Cènci, colto il destro che
 69 VIII      |         discioglie la malignità di Francesco Cènci. Francesco Cènci,
 70 VIII      |      malignità di Francesco Cènci. Francesco Cènci, io ti sento qui dentro!
 71 IX        |             Avvertite il Conte don Francesco, che donna Luisa Cènci sua
 72 IX        |            illustrissimo nome.~Don Francesco sorrise un tal suo riso
 73 IX        |           con istolidezza...~- Don Francesco, duolmi per iscolpare me
 74 IX        |         sepolti qua dentro. Ahimè! Francesco Cènci, quanto sei misero
 75 IX        |           di riso maligno...~- Don Francesco non mi muove curiosità,
 76 IX        |              incominciò a dire don Francesco toccandosi lieve lieve il
 77 IX        |          al suocero. - Dunque, don Francesco, lo sapete anche voi?~-
 78 IX        |         libertà e coscienza.~- Don Francesco vi ascolto.~- Voi altre
 79 IX        |          sta per partire....~- Don Francesco, voi mi avete riempito così
 80 IX        |             Luisa gli sorrise. Don Francesco accompagnò lei, invano supplicante
 81 IX        | dabbenaggine, che per malizia. Don Francesco non trovò a fare meglio,
 82 IX        |        suoleva, nella mercede, don Francesco si levò prontamente dintorno
 83 IX(53)    |            tuttavolta visse più di Francesco Cènci; conciosiachè questi
 84 IX(54)    |             ordinata dal padre suo Francesco Cènci, è cosa fuori di dubbio;
 85 X         |            propria».~ ~*~* *~ ~Don Francesco Cènci aveva imbandito un
 86 X         |            passioni.~ ~*~* *~ ~Don Francesco, con la gentilezza che si
 87 X         |            ansietà? Su, via, Conte Francesco, manifestateci il motivo
 88 X(61)     |         tradizione, che i figli di Francesco Cènci, Cristofano e Rocco,
 89 X         |          grida trucemente beffardo Francesco Cènci. - Che fate voi? Qui
 90 X         |         legarlo.... leghiamolo....~Francesco Cènci, compita ch'ebbe la
 91 X         |  sgombrarono la sala: rimasero don Francesco e Beatrice, e, non avvertito,
 92 X         |       stessa chiarita? - interroga Francesco Cènci Beatrice con labbra
 93 X         |            il disegno infernale di Francesco Cènci, si era accostato
 94 X         |           la divina fanciulla.~Don Francesco, commosso al grido e agli
 95 X         |        sovrumana il braccio di don Francesco come per istrascinarlo,
 96 X         |          tua eterna salute....~Don Francesco stavasi ad ascoltarla sorridendo.
 97 X         |         senza rimedio perduto!~Don Francesco si versava precipitoso un'
 98 X(66)     |           nel presente capitolo da Francesco Cènci furono tratte dalla
 99 XI        |       Cènci, e nuora del Conte don Francesco.~Il ciociaro adesso traballò
100 XIII      |           La notte era alta, e don Francesco Cènci se ne stava ridotto
101 XIII      |             Veglio io, rispose don Francesco, ma senza pro. I misteri
102 XIII      |           sudore della fronte. Don Francesco, comecchè peritissimo a
103 XIII      |           accaduto?~- Traditi, don Francesco, traditi; ma giuro a Dio
104 XIII      |             io non, isvagello, don Francesco; dico la verità. Aveva compita
105 XIII      |        uscirne tanto dolore. - Don Francesco, avete sentito il fatto
106 XIII      |           virtù; e se io non fossi Francesco Cènci, non vorrei essere
107 XIII      |        condusse Marzio... Ora, don Francesco, nascondetemi fino a domani
108 XIII      |       ventargli in faccia, - e don Francesco ridendo forte gli domandò:~-
109 XIII      |            chiuse a mandata.~- Don Francesco, come va che la porta si
110 XIV       |           brevi intervalli che don Francesco si allontanava pei suoi
111 XIV       |     approvazione di quello. Ma don Francesco dalle sue spie, fu informato
112 XIV       |          smanioso sopraggiunge don Francesco, e domanda:~- Dov'è l'ammazzato?
113 XIV       |           di alcuno spazio lontano Francesco Cènci, quando un doloroso
114 XIV       |           donde veniva la voce; ma Francesco Cènci sopraggiunge ansante
115 XV        |      Sentite, veh! se io conosceva Francesco Cènci prima di entrare in
116 XV        |          da alcuni giorni il conte Francesco Cènci fosse venuto ad abitare
117 XV        |           orecchie in regalo». Don Francesco si levò a sua posta senza
118 XVI       |           Per la Vergine sì. - Don Francesco, se questa è la ospitalità
119 XVI       |     giardino: dove mai vedessi don Francesco piegare verso il sotterraneo
120 XVI       |          Marzio tornò in camera di Francesco Cènci lo rinvenne sempre
121 XVI       |            morte.~- Così farò, don Francesco, poichè me ne date licenza:
122 XVII      |           perfidamente generose di Francesco Cènci, che la buona moglie
123 XVII      |      marito vi odiaste? - Il conte Francesco Cènci. Egli si fregava tutto
124 XVII      |      barone, che ha nome conte don Francesco Cènci; fu egli che beneficò
125 XVII      |            Mi parve udire, che don Francesco avesse figliuoli; ma io
126 XVII      |       scellerato fine a cui mirava Francesco Cènci, e considerando gl'
127 XVIII     |        Scorsi alquanti giorni, don Francesco sentendosi bene della persona
128 XVIII     |           cenno della partenza don Francesco salì con gli altri a cavallo,
129 XVIII     |       veduto marzi, nè aprili.~Don Francesco aveva mosso codesta domanda
130 XVIII     |         che il barone era il conte Francesco Cènci di Rocca Ribalda?~-
131 XIX       |            i muli alla osteria don Francesco comandava li caricassero,
132 XIX       |          qualche volta divora.~Don Francesco, percosso da coteste parole,
133 XIX       |          Però Orazio accanto a don Francesco non era più quello di prima;
134 XIX       |         passare solo la notte.~Don Francesco, Orazio, e il garzone (ch'
135 XIX       |          ed illumina la scena. Don Francesco alzando la testa vede sbucare
136 XIX       |           guarnivano il luogo. Don Francesco si pose a sedere, e più
137 XIX       |         ben molte sotto terra.~Don Francesco vedendo essere preso a gabbo,
138 XIX       |          ed egli morde l'aria. Don Francesco allora, traendosi di tasca
139 XIX       |        morte di Dio! - esclamò don Francesco, ostentando una baldanza
140 XIX       |         sopra la spalla manca. Don Francesco, quantunque fieramente commosso,
141 XIX       |      terrore di provocare il conte Francesco Cènci non gli aveva trattenuti
142 XIX       |       erano giunti alla ròcca. Don Francesco prima di porsi a giacere,
143 XX        |          di ferro erano cotesti, e Francesco Cènci per cupa scelleraggine
144 XXI(131)  |                         Quantunque Francesco Hernandez di Toledo avesse
145 XXI       |          l'illustrissimo conte don Francesco dei Cènci, gentiluomo romano,
146 XXI(137)  |        morto surrogò il figlio don Francesco di Castro, e questo il Conte
147 XXII      |          del vostro genitore conte Francesco dei Cènci, con la complicità
148 XXII      |        mandato a uccidere il conte Francesco Cènci ai nominati Olimpio
149 XXII      |           fu già del defunto conte Francesco Cènci.~- Non è così. Il
150 XXII      |       stanza dove giaceva il conte Francesco Cènci, al quale era stato
151 XXII      |       stanza dove giaceva il conte Francesco Cènci, ed uno di loro postagli
152 XXII      |        divina fanciulla. Chi fosse Francesco Cènci molti di voi l'avrebbero
153 XXIII     |          loro meritò della Chiesa? Francesco e Domenico sostennero la
154 XXIV      |          era uomo da paragonarsi a Francesco Bacone da Verulamio suo
155 XXIV      |           perchè quegli che uccise Francesco Cènci... sono io.~- Voi? -
156 XXIV      |         voi trovereste i cardinali Francesco Sforza e Maffeo Barberini
157 XXIV      |              avere dovuto uccidere Francesco Cènci.~- Davvero? - Caspita!
158 XXV       |            della sorella Giulia, e Francesco Sforza cardinale di San
159 XXV       |  macchinassero la strage del conte Francesco Cènci, uomo per pietà insigne;
160 XXV       |         illustrissimo signor conte Francesco Cènci spinta con violenza
161 XXV       |            finge, che la strage di Francesco Cènci fosse differita per
162 XXV       |  comunemente il grido, e lo stesso Francesco Cènci lo andava predicando
163 XXV       |       ardiste descriverci il conte Francesco Cènci come un modello rimasto,
164 XXV       |          eroe. O pudore! Religioso Francesco Cènci? Certo inauguratore
165 XXV       |           prima di morire. Pietoso Francesco Cènci? Certo piissimo uomo
166 XXV       |           conobbe per romperle. Se Francesco Cènci non era, avremmo creduto
167 XXV       |       potessero superarsi. Tale fu Francesco Cènci; e se io ho calunniato
168 XXV       |          fideicommissi, avvegnachè Francesco Cènci, il quale non si era
169 XXV       |        meritevoli, questo titolo a Francesco Cènci? Quando uno sciagurato
170 XXVI      |            tempestiva, o migliore. Francesco Cènci, come sovente a se
171 XXVI      |       fratelli, del quondam signor Francesco Cènci. In Corte Savella
172 XXVI      |         figlia del quondam signore Francesco Cènci, e la signora Lucrezia
173 XXVI      |         Petroni moglie del quondam Francesco Cènci gentildonne romane».~
174 XXVI      |          Cammillo Moretti, messere Francesco Vai, e messere Migliore
175 XXVI      |         ricordarvi le teste di San Francesco che riceve le stimate, dipinte
176 XXVI      |           asprezza le domandò:~- E Francesco Cènci, dite, da qual mano
177 XXIX      |            farne ricerca a messere Francesco Scartesio mio procuratore,
178 XXX       |         abbia parte nella morte di Francesco Cènci, pure mi è forza rendermi
179 XXX       |     indossata da Giacomo fu già di Francesco Cènci, il quale finchè visse
180 XXXI      |           figliuoli la immanità di Francesco Cènci.~Le sette vergini
181 XXXII(174)| espressione del Sonetto di messere Francesco~Petrarca.~«L'avara Babilonia
182 XXXII(174)|          empi, e rei» cc.~E messer Francesco, come quegli ch'era prete,