grassetto = Testo principale
    Capitolo                                        grigio = Testo di commento

  1 I         |            seguitava i moti del suo signore. Il cane diè un balzo di
  2 III       |            per dispetto, rispose:~- Signore, voi mi fate torto; sperava
  3 III       |           cinquecento ducati?~- No, signore, non bastano. Fatta la parte
  4 III       |      governatore di Roma.~- A tutto signore tutto onore: egli è Duca,
  5 IV        |            come si porta egli?~- Il Signore lo ha chiamato a se. Creda,
  6 IV        |          esclamare:~- Oh il pietoso signore! Il caritatevole gentiluomo!~
  7 IV        |          tonaca mia; ma le cose del Signore hanno da andare innanzi
  8 IV        |       volete, o non li volete?~- Ah signore! la tentazione è grande;
  9 V         |             e pretese sempre essere signore, deve sporgere limosinando
 10 V(21)     |                                  Il signore Stehndall ha scritto, o
 11 VI        |        pensier dolci e soavi,~Fatto signore e dio da gente vana?24~ ~
 12 VI        |             santa scrittura, che il Signore fece sentire la sua voce
 13 VII       |           di lui, aveva esclamato: «Signore! io terrei piuttosto maritarmi
 14 VIII(43)  |                                  Il Signore Dio disse ancora: E' non
 15 VIII(44)  |            non già da una donna. Le Signore, che avessero talento di
 16 VIII      |          nemico, avrebbe detto: «il Signore abbia misericordia di questo
 17 IX        |           che costumano oggi con le Signore non sappiamo niente... sicchè
 18 IX        |          risovvengavi che il nostro Signore Gesù Cristo perdonò a coloro
 19 IX        |       incomportabile di vivere. Ah! Signore, quanto è dura necessità
 20 IX        |             sul sepolcro del nostro Signore, per la salute dell'anima
 21 X         |       immortale. Raffaello sta come Signore della Pittura, nè per ora
 22 X         |           chi sa non me lo renda il Signore! Ora poichè è morto, perchè
 23 X         |         pregiati, - e poi pregai il Signore, che prima di morire mi
 24 X(60)     |                                  Il signore De Genè, trattando degli
 25 X         |             del Cenacolo, quando il Signore profetizza: Amen dico vobis,
 26 X         |       dinanzi. Rispettate il vostro signore; cadetemi ai piedi, e adoratemi.~
 27 X(64)     |           commesse per sollazzo del signore. Terminato il pranzo, con
 28 X         |             neppure. Io vedo che il Signore ha creato in voi un flagello
 29 XI        |       entusiasmo e gli applausi.~Il Signore ebbe misericordia della
 30 XI        |         vergogna di fallo commesso. Signore! O come possiamo, senza
 31 XI        |       palesare la propria vergogna. Signore! Ma tu veramente comandi
 32 XII       |     ingratitudine che mostra al suo signore; e pensate un po' voi di
 33 XII       |         pensate un po' voi di quale signore si tratta.~Al curato pareva
 34 XII(74)   |                    Qui è Cristo mio Signore».~
 35 XII       |            commesso, la tua mano, o Signore, mi punisce soavemente.~
 36 XII       |         bizzarrie di romanziere. Sì signore, incoronato; e il come vi
 37 XII       |            ci pensiamo più, via. Il Signore ha perdonato, e voi volete
 38 XII       |             meno misericordiosa del Signore?~- Me ne guardi Maria Santissima!
 39 XII       |             in riposo il gatto.~- O Signore, come siamo poveri! Io non
 40 XIII      |             un ratto di donzella! - Signore! e' ci hanno tanto gusto
 41 XIV       |        canna; e poichè tuoi sono, o Signore, i furori della tempesta,
 42 XIV       |            non farò dannare altrui. Signore, io non ti accuso. Tu ponesti
 43 XV        |      comparsa davanti, esclamai: il Signore ha pietà di te! - Ma poi,
 44 XVI       |        pericolo muterete vita.~- Oh Signore! che si può mutar vita come
 45 XVI       |            corona.~- Figlio mio, il Signore non vieta difendere la nostra
 46 XVI       |            intenerire i sassi, e le Signore patrone degli Asili infantili.
 47 XVII      |           Cammillo e di Scipione. O Signore! declina i tuoi occhi, e
 48 XVII      |            il giuramento del vostro signore e marito a smentire parole
 49 XVII      |          intercede, io vi supplico, signore, che mi vogliate perdonare.~
 50 XVII      |           gli disse:~- Mio sposo, e signore; noi abbiamo scambievolmente
 51 XVIII     |          abbominazione dello antico signore, e il disprezzo del nuovo;
 52 XVIII(112)|          città di Cesena, da questo signore mantenuta in fede della
 53 XVIII     |            che il diavolo è un gran signore. Ora pensa s'egli avesse
 54 XIX       |    rispettare i gentiluomini.~- Ah! signore, perdonateci innanzi tratto
 55 XIX       |            Ad ogni modo, ben venuto signore spettro, e se vi garba mangiare,
 56 XIX       |          cielo, quasi volesse dire: Signore, dammi pazienza. - Marzio,
 57 XIX       |        questo, me lo hai taciuto?~- Signore! E come poteva dirvelo io? -
 58 XXI       |              e il Re Filippo nostro signore, che Dio tenga nella sua
 59 XXI       |      Cattolica il re Filippo nostro signore,... e segnatamente l'ultimo
 60 XXI       |             sua maestà il Re nostro signore?~La insidia del Collaterale
 61 XXI(139)  |           IV, e viene riportato dal signore Artaud de Moutor nella sua
 62 XXI       |            tira più buona per noi». Signore! rispose il figliuolo, che
 63 XXII      |           ond'ella lo raccomandò al Signore, non le rimanendo altra
 64 XXIII     |      destinata andò, supplicando il Signore che almeno gli tenesse conto
 65 XXIII     |          alla chiamata di Dio.~- Il Signore la rimuneri di avermi illuminato:
 66 XXIII     |      Stuarda, sospirava dicendo: «O Signore! e quando verrà quel giorno
 67 XXIII     |              Come! la cura che voi, signore, dovreste porre alla salute
 68 XXIII     |             cose che passano tra il Signore e la sua creatura, e non
 69 XXIII     |        volgere a male quello che il Signore opera a fine di bene; così
 70 XXIII     |              per la croce di nostro Signore Gesù Cristo, a non lasciarti
 71 XXIV      |             è di diritto divino. Il Signore la concesse a Caino, e nessuno,
 72 XXIV      |           voi chi sia il clarissimo signore avvocato Farinaccio?~- Sicuro
 73 XXIV      |       grazia, chi siete voi?~- Deh! signore Avvocato, non vi calga saperlo:
 74 XXIV      |             innocenti quanto nostro Signore Gesù Cristo?~- In primis
 75 XXIV      |         troppa stima del clarissimo signore avvocato per desiderare
 76 XXIV      |         perchè non lo perdonerà? Il Signore perdona sempre a cui si
 77 XXIV      |           come lui. Ahimè! ahimè! O Signore, salvatemelo: dopo tanto
 78 XXIV      |            riprese: - E allora, mio signore, che ne dite? Le mie nozze
 79 XXIV      |         proclamò innocente.~- Dite, signore, e voi, dopo il giudizio
 80 XXIV      |            piace, e così sia. Tu, o Signore, queste cose vedi, ed ascolti;
 81 XXIV      |            di tutta sapienza. e mio signore e vostro, trovò buono non
 82 XXIV      |           domandò:~- E voi siete il signore avvocato Prespero Farinaccio?~-
 83 XXV       |      montano? Cotesti maladetti dal Signore, co' presagi del vituperio
 84 XXVI      |        comando mentre questo povero signore tornava a casa, dopo aver
 85 XXVI      | infrascritti a morte condannati, il signore Jacomo Cènci et il signor
 86 XXVI      |            Cènci figlia del quondam signore Francesco Cènci, e la signora
 87 XXVI      |       sarebbe misericordia per lei! Signore, non farla ridestare mai
 88 XXVI      |   genuflessi oravano mentalmente il Signore per l'anima di lei.~Ella
 89 XXVI      |           cacciarmi via dalla vita? Signore... Signore, qual colpa ho
 90 XXVI      |          via dalla vita? Signore... Signore, qual colpa ho io commesso? -
 91 XXVI      |        secoli davanti al soffio del Signore? La fama passa, e il tempo
 92 XXVI      |          grande peccatrice. Adesso, signore, potete adempire il vostro
 93 XXVI      |             una epistola finita. Il Signore, che vede cotesto atto,
 94 XXVI      |          nella fronte esclamando:~- Signore! Signore! anima più benedetta
 95 XXVI      |       fronte esclamando:~- Signore! Signore! anima più benedetta di
 96 XXVIII    |             lo supplicò:~- Uomo del Signore, ho la mia figliuola...
 97 XXIX      |             gli dice:~- Chiarissimo signore Avvocato, ella ha da sapere
 98 XXIX      |   cerziorava:~- Capisce, degnissimo signore Avvocato, Sua Santità vuol
 99 XXX       |           siamo rei al cospetto dei Signore.~- Ma non tutti sono tratti
100 XXX       |          Don Bernardo Cènci, nostro Signore vi fa grazia della vita.
101 XXX       |           io n'esulti più di te. Il Signore incomincia a placarsi meco,
102 XXX       |          occhi al cielo continuò:~- Signore ti ringrazio, che avendomi
103 XXX       |           Volentieri, donna mia. Il Signore nella via sua ha visitato
104 XXX       |           occhi al cielo soggiunse: Signore, ti prenda pietà di due
105 XXXI      |             verso le tue braccia, o Signore, è peccato, e tu me lo perdona.
106 XXXI      |            senti così gagliarda, il Signore già viene... è venuto a
107 XXXI      |          con molte lacrime disse:~- Signore, abbiate pietà dell'anima
108 XXXI      |          peccato, perchè davanti al Signore chi senza colpa? Ma del
109 XXXII     |            a lei nello amplesso del Signore? - Da' qua quel ferro, ch'