grassetto = Testo principale
   Capitolo                                      grigio = Testo di commento

 1 I         |           vedeva cotesto sorriso, chè lei assorbivano intera i
 2 I         |     copiosissimi beni di fortuna, chè la sua entrata si stimò
 3 I         |            palesi ne aveva pochi; chè lo temevano assai, e a cimentarsi
 4 II        |           pensarvi andate franco, chè io vi ho pensato delle volte
 5 III       |       Ratto~ ~Ma tutto è indarno: chè fermata e certa~Piuttosto
 6 III       |       banditela di sopra i tetti; chè buona novella è amore. Non
 7 III       |           rime si chiamava sazio, chè sul declinare degli anni
 8 III       |       Amate dunque totis viribus; chè altramente operando offendereste
 9 IV(10)    |        così:~ ~Piangete, Luteran, chè il nostro Christo~Cotanto
10 VI        |        furiosamente, invano però; chè Virgilio quantunque avesse
11 VII       |         Santi di seconda qualità, chè troppo ci vorrebbe a favellare
12 VIII      |           starsi di buona voglia, chè le cose si sarebbero mutate
13 VIII      |           mercede~Cenere mi farà, chè non di altrui~Si può smorzar
14 VIII      |            e non ardisco... No... chè le mie parole potrebbero,
15 IX        |           ne ho favellate troppe, chè potrebbero farvelo amare
16 IX        |           Sospendi il tuo orrore, chè avrai a fremere di bene
17 IX        |          miei figliuoli e nepoti, chè avrebbe torto. Come Timone
18 X         |          io torno allo argomento; chè la mia tragedia desidera
19 X         |         voi vi affaticate invano; chè io non intendo guastare
20 X         |          avvertito, anche Marzio; chè prossimo ad una credenza,
21 XI        |         premio bastò a scuoterli; chè la paura del pericolo superava
22 XI        |        scende...~- Presto, Luisa, chè la scala arde;... presto,
23 XI        |           arde;... presto, Luisa, chè crepitano carbonizzati le
24 XI        |          altra sponda del Tevere, chè reputarono coteste creature
25 XI        |          non ha da parere strana; chè siccome la offesa pei petti
26 XII       |          ciò Giannicchio malanno, chè tale gli avevano appiccato
27 XII       |      molto meno poi del mio Gesù; chè se niente niente temessi
28 XII       |           il vento e la corrente; chè se Verdiana continuasse
29 XII       |          e a sollevare se stesso; chè la vista del danaro letifica
30 XIV       |              Via... via... corri, chè io ti tengo dietro.~- Sia
31 XIV       |      buona ventura lui non colse, chè lo avrebbe fesso pel mezzo;
32 XIV       |       tempo sospetto... badati... chè i miei sospetti si traducono
33 XV        |   destramente delle altre chiavi, chè quella del carcere di Beatrice
34 XVI       |          contrasto...~- Guardate, chè io mi dispongo ad avvertire
35 XVI       |     figliuol mio, un'altra volta; chè ti potresti guastare una
36 XVII      |       ordine naturale delle cose: chè Popoli rivendicati in libertà
37 XVIII(105)|           innanzi, e non indarno,~Chè la immagine lor vie più
38 XVIII     |           il disprezzo del nuovo; chè troppo bene meritarono ambedue.~
39 XVIII     |        date fastidio, Eccellenza, chè sarebbe fiato perso. La
40 XVIII     |         ardivano accostarsi a noi chè eravamo troppi, ed avevano
41 XVIII     |       inferno: di qui, figliuoli, chè posso essere padre a tutti
42 XVIII     |        tenere un Cristo in bocca, chè tanto un foro per entrarci
43 XIX       |               Correte alle poste,~Chè scende il cignale~Non venne
44 XIX       |           notte diventò più buia, chè metteva un'aria, piena di
45 XIX       |           cammino: avanti dunque, chè pochi più passi rimangono.~
46 XIX       |        per questo si abbandonava, chè il pensiero di rimanere
47 XIX       |          respingeva. Invano però; chè la femmina sottentrando
48 XIX       | iscuoterne il fuoco, ma non potè; chè la larva gliela tenne ferma
49 XIX       |          avanti.~- Venite sicuro, chè non vi è pericolo alcuno.~
50 XIX       |        che tu potevi avvisarmi: - chè se non partecipasti alla
51 XX        |         crudeltà del Conte Cènci; chè col declinare del giorno
52 XX        |          affaticato; invano però, chè agli occhi vigili sotto
53 XX        |       leggiadre rallegra l'anima; chè rosa e donna, quanto meno
54 XXI       |     lavori non si danno pensioni; chè anche qui, come costà, io
55 XXI       |          piace veniate a casa mia chè il mangiare e il bere non
56 XXI       |   abbiatevi riguardo alla salute, chè il cioccolatte, quando è
57 XXI       |           tazza della cioccolata (chè, degl'istinti dello animale
58 XXI       |        ella avvertisse due volte, chè egli voleva, e sapeva adempire
59 XXII      |    tremanti gli sussurra: va via, chè il giudice non ti sospetti
60 XXII      |    supplicava Beatrice, continua; chè con la tua voce deliziosa
61 XXII      |        bella vesta alla bellezza: Chè spesso accresce alla beltà
62 XXII      |       debba il maleficio occulto;~Chè, quando ogni altro taccia,
63 XXII      |       ammoniva:~- Rimanti, Piero; chè non ho ordine per lei...~
64 XXII      |    qualunque assisa essi vestano (chè l'abito e il nome nulla
65 XXII      |        contemplava il firmamento, chè andava a sboccare in certa
66 XXII      |  compassione per lo amore di Dio; chè io sono misero... misero...
67 XXII      |           verità. Io t'invidio... chè la mia vita è tale, da portare
68 XXIII     |                                   Chè dove l'argomento della mente~
69 XXIII     |        nelle faccende di governo (chè tuttavia giovanetto accompagnò
70 XXIII     |            non già per riposarmi, chè a riposare tempo ne avanza
71 XXIII     |           più ne ha più ne metta, chè tanto non arriverà a indovinare
72 XXIII     |            Dio ve lo dica per me; chè con parole convenevoli non
73 XXIII     |              Jacomuzzo andate là, chè voi farete passata. - Indi
74 XXIII     |          questi signori vogliono, chè poi il signor Presidente
75 XXIV      |           Parlate senza metafore, chè ormai mi han concio.~- Eminentissimo,
76 XXIV      |          la sia andata io non so, chè non so nemmeno io in qual
77 XXIV      |         inferno, sotto voce però; chè la sembianza traversa, e
78 XXIV      |           comprasse una gonnella, chè la povera donna si peritava
79 XXIV      |           altri, ecco un papetto; chè ne avanza anche per le spugne
80 XXIV      |        scritto Dante Alighieri:~ ~Chè quando l'argomento della
81 XXIV      |           ascoltare attentamente, chè la materia importava assai;
82 XXV       |          fra voi lo condannarono; chè il piissimo uomo dell'accusa
83 XXV       |          voce più sonora che mai) chè i beni fideicommissarii
84 XXVI      |       cielo: prostratevi a terra; chè quanto vi umiliate, tanto
85 XXVII     |         Va, affrettati, Virginia, chè le ore ci sono misurate.~
86 XXVII     |          ti desidero ogni bene: - chè se, come sembra pur troppo,
87 XXVIII    |        posso: sgombrami la scala, chè ho bisogno di andare pel
88 XXIX      |      fratelli della Misericordia? chè ad essi e a voi desidero
89 XXIX      |          di vita: mai no, vedete; chè se ad acquistarmela ora
90 XXX       |      soggiunse: - O preti, preti! Chè ho detto tutto, e a dire
91 XXX       |      saltò, gridò per allegrezza, chè lo istinto di vita prevalse
92 XXX       |       piedi. Giacomo non la vide, chè il fanciullo pendente dal
93 XXXI      |          un male grave, ma breve. Chè stiamo noi qui? Affrettiamoci
94 XXXI      |       fondere campana, o cannone; chè gl'istrumenti di morte,
95 XXXI      |          questo le sorrise amore, chè anche su l'orlo del sepolcro