grassetto = Testo principale
   Capitolo                                     grigio = Testo di commento

 1 I         |         lo avesse strangolato il diavolo, in pena dei suoi delitti.
 2 II        |               Conte, lasciamo il diavolo a casa sua. Io posso mostrarvi
 3 II        |         corre lo invitatorio del Diavolo: de malo in peius venite
 4 II        |     giustiziere, e finalmente il diavolo, se diavolo vi ha. - Frattanto
 5 II        |        finalmente il diavolo, se diavolo vi ha. - Frattanto arrivati
 6 III       |        chiamava infelicissimo il diavolo; e sapete perchè? perchè
 7 IV        |   sussurrò fra i denti:~- Che il diavolo si sia fatto cappuccino?~-
 8 IV        |  impastar pane con la farina del diavolo. Costringete i parasiti
 9 IV        |        il viso tentatore come il Diavolo a santo Antonio. Il Prete
10 IV        |        io sto in questo mondo il diavolo può andarsene in villeggiatura.
11 VII       |          piuttosto maritarmi col diavolo, che col Conte Cènci36. -
12 VII       |     disperazione per gittarla al diavolo: - ma via, mettiamo questo
13 VII       |   figliuoli odiino il padre; dal diavolo nasciamo, al diavolo ritorneremo40;
14 VII       |         dal diavolo nasciamo, al diavolo ritorneremo40; la maledizione,
15 VII(40)   |          di santo Bernardo: «dal diavolo viene, al diavolo ritornerà.»
16 VII(40)   |            dal diavolo viene, al diavolo ritornerà.» Riccardo, uno
17 IX        |          lupino, e che quando al diavolo del Conte legavano il bellico,
18 IX        |        figliuoli, venga anche il diavolo, e si vesta del mio mantello. -
19 IX        |  onorevole figura che farebbe il diavolo, col mio mantello scarlatto
20 XII       |       salì per aria in virtù del diavolo, e cascò in terra per virtù
21 XII(70)   |        operarli con lo aiuto del diavolo. La leggenda narra che il
22 XII       |        sera? - Che la farina del diavolo se ne va in crusca?~- E'
23 XII       |        non mi viene da parte del diavolo, bensì da un fiore di gentiluomo
24 XII       |      ella sarebbe, come dire, un diavolo.~- Come un diavolo? O a
25 XII       |      dire, un diavolo.~- Come un diavolo? O a Roma non ci è pure
26 XII       |       adesso una Santa Maria del diavolo?~- Ma Verdiana, per l'amor
27 XIII      |    andava interrogando:~- E qual diavolo ti sbalestra in questo arnese,
28 XIII      |   avevamo messa io nè voi; fu il diavolo in persona che fece bruciare
29 XIII      |         falegname.~- Certo fu il diavolo, che mise di fuori alla
30 XIII      |      credo, gli fosse entrato il diavolo in corpo. Nella ventura
31 XIII(79)  |        acqua benedetta contro il diavolo; s'ingegnò parimente contro
32 XVI       |         trova ormai ipotecata al diavolo, e pel corpo tu avresti
33 XVI       |       verità egli ebbe torto. Al diavolo lo zotico, che non capiva
34 XVI       |       non sai, che quando il tuo diavolo nacque il mio andava ritto
35 XVI       |        mi riesce, a scacciare un diavolo con un altro.~Dio eterno!
36 XVIII     |         saresti mica parente del diavolo?~- Che io sappia, no.~-
37 XVIII     |    vostra, non ci ha che fare il Diavolo; ma un'Aquila grigia.~-
38 XVIII     |        nel sasso. La credemmo il Diavolo, e ci segnammo devotamente
39 XVIII     |          segno della santa croce diavolo non poteva essere; ed infatti
40 XVIII     |        poteva essere; ed infatti diavolo non era; però poco meno.
41 XVIII     |        indosso, e andatevene col diavolo, che vi porti.~E noi lo
42 XVIII     |         Io pensai: s'ei non è il Diavolo, come ha detto Candido,
43 XVIII     |     Bella ragione! Non poteva il diavolo aver preso la sembianza
44 XVIII     |       sempre sentito dire che il diavolo è un gran signore. Ora pensa
45 XVIII     |       un'altra nelle bilance del diavolo.~- E dodici fanno una dozzina.~-
46 XVIII     |       nostri ed ave marie.~Se il diavolo fosse passato per di là
47 XVIII     |         di là si sarebbe dato al diavolo.~- Basta così, Ghirigoro,
48 XVIII     |         vostro dubbio intorno al diavolo mutato in due Aquile patisce,
49 XVIII     |          dentro un lupino, ed un diavolo solo condire tutto un convento
50 XVIII     |          sai, che a salvarci dal diavolo non basta metterci a sedere
51 XVIII     |       come l'acqua. Una volta il diavolo, per fare scappare la pazienza
52 XVIII     |          i libri di divinità; il diavolo gli scappa di sotto, e il
53 XVIII     |      molti credano che quando il diavolo apparisce in forma di donna
54 XVIII     |        orecchio, e lo ammoniva: «Diavolo, diavolo! ti par egli, che
55 XVIII     |         e lo ammoniva: «Diavolo, diavolo! ti par egli, che tu sia
56 XVIII     |         coda dell'occhio vede il diavolo, che aveva cacciato il muso
57 XVIII     |         dice amen si avventa sul diavolo, e lo prende per il naso.
58 XVIII     |        lo prende per il naso. Il diavolo strillò... ma il santo sodo:
59 XVIII     |             ma il santo sodo: il diavolo si provò in cima delle molle
60 XVIII     |        mostrò, e mi disse che il diavolo, prima di spegnersi nell'
61 XVIII     |   serpente lungo un miglio?~- Il diavolo era rimasto nella forma
62 XVIII(120)|           e questa sua presa del diavolo con le molle tanto grande
63 XIX       |         il primo corriere che il diavolo manda in questo mondo, fa'
64 XIX       |         Per certo ha da avere il diavolo in corpo. Deh! Orazio, dì,
65 XX        |        per rendere obbedienza al diavolo, si era levato in aria a
66 XX        |          venduto la sua anima al diavolo; e questi, come di giusta,
67 XX        |         stavano speculando, come diavolo mai cotesto corpo avesse
68 XXI       |   moribondo, lo avresti detto il diavolo che stesse al varco per
69 XXI       |          in cinque quarti.~- Che diavolo dite, dolcezza mia? I quarti
70 XXII      |     anima, e il corpo altresì... Diavolo! Sicuramente... e voi potete
71 XXII      | impratichirvi presto, sapete. Il diavolo non manca mai di tagliare
72 XXII      |          tutto; - non si sa come diavolo fate! - Eh! uomini istancabili
73 XXII      |           il padre il motivo, il diavolo la occasione per commettere
74 XXII      |    impara presto alla scuola del diavolo!~- Io vi ammonisco, riprese
75 XXII      |      squasso, o senza squasso?~- Diavolo! con lo squasso, s'intende,
76 XXII      |      misura di un grano solo, il diavolo mi porti mentro che scrivo.~~  ~ ~ ~
77 XXIII     |          sa troppo bene, come il diavolo quasi sempre dia il dono
78 XXIII     |       sicuro, conciossiachè o il diavolo ci fosse, o non ci fosse:
79 XXIII     | collocasse, e dall'altra come al diavolo piaccia sempre imitare,
80 XXIII     |         trementina e di pece. Il diavolo trasformato in frate domenicano
81 XXIV      |        madre chiesa non crede al diavolo! Morto lui vedremo chi vi
82 XXIV      |         Extra jocum: parente del diavolo ha da essere, tanto egli
83 XXIV      |        nero; e sento dire che il diavolo sia più ricco di Papa Sisto,
84 XXIV      |      sarebbe vergognato anche il diavolo?»168~Però i cardinali gravi,
85 XXV       |          come, a persuasione del diavolo e da cupidità abbominevole
86 XXV       |      egli ve lo dirà. È stato il diavolo. Oh! il diavolo, se l'avesse
87 XXV       |         stato il diavolo. Oh! il diavolo, se l'avesse veduta, l'avrebbe
88 XXV       |   adorata; e noi sappiamo che il diavolo sopra gli angioli non ha
89 XXV       |     stessi. Lasciamo pertanto il diavolo a casa sua, e discorriamo
90 XXIX      |         maligno? Nella bocca del diavolo non riposa la verità.~-