grassetto = Testo principale
   Parte                                 grigio = Testo di commento

 1 Muse | testifica Zezzes, & Arnobio di mente di Eforo, & Eumelio, & Varone
 2 Muse |     significa i concetti della mente; contemplatori delle cose
 3 Muse |    Giove di Dio, & Apolline la mente dell'anima mondana, & da
 4 Muse |       delle Muse perche quella mente così come è illustrata da
 5 Muse |       i corpi al vigilar della mente, dalle tenebre della ignoranza
 6 Muse |       nostro cuore, sede della mente. E dice il Pighio, che '
 7 Muse |     fossero rette dalla divina mente, & da corpi celesti in alcun
 8 Muse |        da Giove, sendo egli di mente di Plotino l'animo di tutto
 9 Muse |    volte si è detto spirito, e mente di tutto il mondo, perciò
10 Muse |      versi, si tengon meglio a mente, & ci si scolpiscono meglio
11 Muse |       ch'è nella eterna di Dio mente, la una de moti dell'ordine, &
12 Muse |         ma di più apporti alla mente cibo suavissimo, e simile
13 Muse |     derivato dal pensier della mente, e del impeto della fantasia, &
14 Muse |   nella più interna sede della mente, ferma anco gli humori del
15 Muse |      lira, e voce concorde, la mente sia dissonante, e precipitosa.
16 Muse |     Apollo dona lo stesso alla mente, che 'l Sole al corpo, illuminandola,
17 Muse |       provenirci, & inalzar la mente sopra la natura humana,
18 Musas|       auctor, ~ Musarum formam mente animoque videt. ~ ~~  ~ ~