grassetto = Testo principale
   Parte                                     grigio = Testo di commento

 1    1   |           il quale in mezzo alla via posando a terra il sedere,
 2    1   |          lontani si comunica per via di gesti. Sempronio si picca
 3    1   |        passare che fa giú per la via. Nondimeno se il giovine
 4    1   |        attende dietro l'uscio di via: l'amante passa, ella tosse,
 5    1   |        liete parole odono per la via sulla bocca ai fanciulli,
 6    1   |                               LA VIA DELLA FORTUNA~bizzarria~
 7    2   |     inquirere in casa C»; e cosí via via; e se altri gli domandava
 8    2   | inquirere in casa C»; e cosí via via; e se altri gli domandava
 9    2   |      gente che si trovasse sulla via sapesse ch'egli era amico
10    2   |          le usurpazioni, e tolse via la possibilità di denunciare
11    4   |        Nascivi dalli petri de la via.~U fasciaturi duvi fui infasciatu~
12    4   |          morí) lu cumpari pe' la via.~ ~Un trovatello, bolla
13    5   | Maddalena: — Mettiti in punto, e via con me —. La donna spaventata
14    5   |       era a sedere sull'uscio di via in crocchio con le vicine,
15    7   |         cingallegre, capinere, e via dicendo; e che faceano al
16    8   | calzolaio lavorava sull'uscio di via: passa con la croce sulle
17    9(9)|        da quello largo ne scappa via il grano».~
18    9   |         d'està prese sonno sulla via allo scoverto, e, se avea
19    9   |         carni sulle pietre della via, vede quel letto e canta:~ ~
20    9   |        sciollaru.~Pe lu munnu li via (possano) jiri dimierti 12~
21    9   |        fortunatu cumu l'erba d'a via! U disignu d'u póvaru u
22    9   |         un'erba che cresce sulla via: chi passa la calpesta!
23    9   |         ebbe mai orecchie. Unica via a conseguire lo scopo, cui
24    9   |      fiume si gonfia, e ne porta via la madre e il suo corbello
25    9   |  pastinachi), i sédani (acci), e via discorrendo. Ciò che non
26    9   |    cinque portogalli, o lumie, e via dicendo, fanno cinque centesimi;
27    9   |   migliaio, ed un migliaio si dà via a dodici lire e 54 centesimi
28    9   |    profondo silenzio, l'uscio di via si rabatte, si toglie l'
29    9   |         rimbeccano a mezzo della via. Cosí la vita primitiva,
30    9   |   liquerizia. Un panellino si dà via per due soldi dai merciaiuoli
31    9   |      distanza. Ci accozzammo per via con mulattieri, venuti colà
32    9   |           per non essere mandati via; perché noi siamo assai
33    9   |     maggiore corso accolgano per via il tributo di molte acque,
34    9   |     moltissime miglia, crescendo via via ad ogni anno; e se quel
35    9   | moltissime miglia, crescendo via via ad ogni anno; e se quel
36    9   |         sono costretti a torcere via, con molta perdita di ore,
37    9   |         per spese d'indennità di via al giudice, al cancelliere,
38    9   |          peperoncini, e si danno via a ventiquattro docati il
39    9   |         cento violini, e volando via dalla stia corsero dietro
40    9   |          piovendo, l'acqua della via irrompe passando la soglia,
41    9   |          rimane che uscire sulla via, la sera quando vanno a
42    9   |          maggiore larghezza alla via, maggiore aria ai suoi polmoni,
43    9   |          di canova, di coppaio e via dicendo. Di qui avviene
44    9   |        farina non venga lanciata via, ma esca dalla sola parte,
45   10   |        di Basilicata, e fanno un via vai dalla loro alla nostra
46   10   |          quattro assassini vanno via, e Boccadoro dice: «Ora
47   10   |    rispondeva risolutamente: «Va via, becco fetente». Intanto
48   10   |  capitano Alfonso Grandinetti, e via. Ma il tempo si butta a
49   10   | dispiacque a Pietro Monaco; ogni via di vendetta gli era preclusa;
50   10   |       dato. Scrivano si mette in via per entrare nella gola del
51   10   |         lo menano in Cosenza. Ma via via Scrivano rompe le manette,
52   10   |        menano in Cosenza. Ma via via Scrivano rompe le manette,
53   10   |        càpitano da lui; ei mandò via le due sue guide di Celico,
54   11   |    meglio. I signori A. B. C., e via discorrendo, dicono ai grandi
55   11   |    trovare i signori A. B. C., e via discorrendo, che la fondino?
56   11   |          i maligni usurai andran via: non avendo dove locare
57   11   |       marroneti e nei vigneti, e via discorrendo, succedeva dopo
58   11   |         par di noi; si posero la via tra le gambe, e nella vigilia
59   11   | industria delle popolazioni andò via via scemando.~Si ebbe ricorso
60   11   |       delle popolazioni andò via via scemando.~Si ebbe ricorso
61   12   |       sulla casa di lui, e nella via per dove passa. Un batuffolo
62   12   |          Le magare percorrono la via nel tempo della mietitura;
63   12   |        porri, una foglia le andò via giú per l'acqua, e non potendola
64   12   |         asciughi) le lacrime pe' via. —~— Nu vuogliu maccaturu,