Parte

 1    1|        donne come Nibbio (dice la canzone) sopra stuolo di colombe,
 2    1|      questo pregiutto. Ascoltò la canzone: Val meglio crescer porci,
 3    3|         ci venne all'orecchio una canzone. La poesia figlia di Dio
 4    4|      poesia popolare ha una bella canzone pel Trovatello. Essa dice
 5    4|     oceano della vita, fe' questa canzone: ma chi fu quel trovatello?
 6    9|           le donne del paese. Una canzone dice:~ ~Si vu' mangiari
 7    9|         precetto, non manca altra canzone popolare, che ne la rimprovera:~ ~
 8    9|     marito, ne cade giú. Un'altra canzone piú bella fa il confronto
 9    9|    pisciatti li carbuni.~ ~Questa canzone vale quanto l'Iliade di
10    9|       contratti nella brutta. Una canzone popolare dipinge il suo
11    9|        pietosa ironia è in questa canzone! Il bracciante dunque muore
12    9|          crescentina.~Quest'altra canzone è piú seria, mettendo a
13    9|         udire ridendo la seguente canzone?~ ~Nu journu li piducchi
14    9|         della vita; e la seguente canzone popolare esprime il suo
15    9|         múzzicu) di ricotta. E la canzone continua:~ ~Quannu pua si
16    9|            che ne creperai. Ma la canzone è implacabile: dopo averlo
17    9|         n'è la peste. La seguente canzone popolare esprime intorno
18    9|          E il consiglio di questa canzone è saggissimo. Per questi
19    9|         altrimente nella seguente canzone:~ ~Oh perchí dintru a chilla
20    9|     consuetudine suggellata dalla canzone popolare che comincia: Chiangiunu
21    9| intuonarono in quilio la seguente canzone:~ ~Povara vita mia, chi
22    9|         segnammo nella memoria la canzone, e volgemmo l'occhio alle
23    9|          nun ha fè.~ ~non è certo canzone calabrese e nostrale. Quel
24    9|     trizzi.~ ~La poesia di questa canzone è negli ultimi due versi.
25    9|          flutti egli canta questa canzone, a cui prego tutti i poeti
26    9|          quegli orti laggiú». Una canzone popolare esprime il lamento
27    9|             Non traduciamo questa canzone: ma ne rechiamo in poche
28    9|         traduciamo neppure questa canzone. La è cinica, mille volte
29   10|          non ricordi tu la nostra canzone popolare che dice:~ ~Nun