Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
Alfabetica [« »] crudeltà 1 crura 1 crusca 6 cu 25 cuanu 1 cuccagna 1 cuccia 1 | Frequenza [« »] 25 campagna 25 colà 25 condizioni 25 cu 25 docati 25 dritto 25 essi | Vincenzo Padula Persone in Calabria IntraText - Concordanze cu |
Parte
1 9| de bon'ura (di buon'ora) Cu nu puniu scascia nu muru ( 2 9| spiana); ca (perché) puru cu li màllari (pasta che resta 3 9| massaru~Nun va na varca cu tricientu rimi.~ ~L'anca 4 9| ricamati panni~Ci sta na varca cu tricientu 'ntinni:~E' na 5 9| mia! U vo' ha da moriri cu la lingua grossa! Egli dunque 6 9| di capelli?~ ~Nun puozzu cu la genti pratticari;~Ugnunu 7 9| del popolo.~ ~Io mi vuotu cu nu buonu parrari:~Oji li 8 9| chi cammina, si ricogli cu la vozza (gozzo) china, 9 9| seggia, e tu sedissi,~Ed iu cu si jinocchia ti jucassi!~ 10 9| tazza, e tu vivissi,~Ed iu cu si labbruzzi ti vasassi!~ 11 9| Santu, e pua morissi,~E tu cu si manuzzi mi pregassi!~ ~ 12 9| à dintra u piettu u Suli cu la luna~Mi vorra riventari 13 9| servituri,~E ti servéra cu na parma nmanu.~ ~La baronessina 14 9| levata mai.~ ~O signurinu cu si (queste) scarpi a ponti,~ 15 9| fonti,~Ca va alli paravisu cu li santi;~Ma fortunata chilla 16 9| Pescaturi, che pischi cu l'ingannu~Tu ti cridi ch' 17 9| seppi fari!~Fici lu cielo cu lu giru tunnu~Fici li stilli 18 9| marinaru,~Navicu sopra l'unni cu destrizza;~E tannu sulu 19 9| zagarelli! 22.~Mo' su' ligati cu strazzi e sinali 23.~Ssí 20 9| belli!~Mo' s'è ridutta cu pani e cu sali.~ ~Da questa 21 9| Mo' s'è ridutta cu pani e cu sali.~ ~Da questa schietta 22 10| chiama Pietro Vullivulli cu la vucca sua s'è avantatu 23 10| ne sientu de sii paroli. Cu la capu de sto guappune ( 24 12| riale~Jisse 'n campagna cu Ninu Martinu;~A viveri u ( 25 12| appriessu li va l'utru (l'otre) cu lu vinu.~Nu li fa jiri vestuti