Parte

 1    1|        perché un sapientissimo proverbio calabrese dice: Onde salta
 2    1|        di cocomeri. Poi udí il proverbio: A chi porco non ha la sorte
 3    5|     Cariati, che n'è venuto il proverbio: Non vi sono uccelli nati
 4    7|        la vita. In Calabria un proverbio dice: Mano pinta, fortuna
 5    9|      di pezzenti, e memore del proverbio: Chi vivi (beve) avanti
 6    9|        cose ha dato origine al proverbio: Il povero s'affatica pel
 7    9|     qualche bene di Dio; ma il proverbio suo dice:~ ~Agustu porta
 8    9|      tremanu i 'nfanti. Questo proverbio dipinge lo stato del popolo
 9    9|      fanno fuoco, dice il loro proverbio, e se il marito è tizzo
10    9|       e si asciuga. Memore del proverbio: A gallina chi cammina,
11    9|       come mangino. Memore del proverbio: A stati chiudi spini, ca
12    9|      campa campa, il quale suo proverbio si traduce cosí: «Muoia
13    9|      quello dei benestanti. Il proverbio che dice: Per la casa e
14    9|    malo vicino, dice un nostro proverbio, e però le vigne non si
15    9|    letto; e ligio a questo suo proverbio, l'ortolano ne svetta i
16    9| ortolani seguono fedelmente il proverbio L'uortu vole l'omu muortu.
17    9|    nostri giardinieri hanno un proverbio di somma sapienza, ed applicabile
18    9|        fondi; perché stante il proverbio loro l'oliva piú pende piú
19    9|     del Tirreno dice un nostro proverbio: Marine di ponente pane
20    9|     per ciascuno. Ma un nostro proverbio dice: A varca è de chi a
21    9| cominciato tra noi. Per ora un proverbio volgare: A fràvica (la fabbrica)
22    9|      vo' crèditu e dinaru.~ ~È proverbio frequente sulla bocca dei
23   10|       un altro chiodo, dice il proverbio; un cannone non può uccidere
24   11|      nella quale, come dice un proverbio calabrese, chi ebbe pane