Opera, Atto

  1  Da,  Per|    PERSONAGGI~ ~Il Barone Navarra~Lisa, Nina, sue figlie~La Zia
  2  Da,    1|           senza saper che fare.~ ~Lisa (dall'uscio a destra, terminando
  3  Da,    1|          capopopolo, padrone mio?~Lisa (correndo a prendere il
  4  Da,    1|         Sidoro va a vedere chi è. Lisa corre a prendere le bottiglie
  5  Da,    1|  contentezza oggi in casa vostra!~Lisa (correndo ad abbracciarla).
  6  Da,    1|           D. Bianca (abbracciando Lisa). Cara Lisa!...~ ~Poi al
  7  Da,    1|          abbracciando Lisa). Cara Lisa!...~ ~Poi al Barone.~ ~Un
  8  Da,    1|          vedo ancora in faccende.~Lisa. Papà è stato in giro finora.~
  9  Da,    1|         fate perdere la pazienza!~Lisa (calmandolo). Papà...~D.
 10  Da,    1|          è, quanto l'abbraccio...~Lisa. Or ora viene, zia.~D. Bianca.
 11  Da,    1|   mariterai anche tu, non temere!~Lisa (a capo chino, colle ciglia
 12  Da,    1|       Pensa invece come sei nata.~Lisa (interrompendola sorridendo,
 13  Da,    1|          è di un'altra pasta.~ ~A Lisa:~ ~Giacchè Dio ti ha fatto
 14  Da,    1|      perchè ne ho avuta tanta io?~Lisa (ridendo). No, zia, non
 15  Da,    1|       Parla! Dillo a tuo padre...~Lisa (asciugandosi gli occhi).
 16  Da,    1|         lei, vedi!~ ~Volgendosi a Lisa che ha ancora il fazzoletto
 17  Da,    1|              tantissimi auguri...~Lisa (ammirando i fiori). Come
 18  Da,    1|      Questo è regalo dello sposo?~Lisa. Sì.~Il Marchese. Bello!
 19  Da,    1|         da nascondere, Don Rocco.~Lisa (rossa in viso anche lei).
 20  Da,    1|          bicchierino di qualcosa. Lisa.~Lisa (chiamando). Sidoro?
 21  Da,    1|    bicchierino di qualcosa. Lisa.~Lisa (chiamando). Sidoro? Donna
 22  Da,    1|          che costano un occhio!~ ~Lisa rientra precedendo Sidoro
 23  Da,    1|       della sposa!~La Marchesa (a Lisa che le offre del rosolio).
 24  Da,    1|         vostro bell'abito a coda!~Lisa (ai ragazzi). Venite con
 25  Da,    1|     affannate, cugino.~ ~Pausa.~ ~Lisa. È qui. È qui.~Il Barone (
 26  Da,    1|      pallidissima). No!... no!...~Lisa (fermandolo). Non c'è bisogno,
 27  Da,    1|    conviene. Piuttosto vado io...~Lisa. Che bisogno c'è? Non lo
 28  Da,    1|     Rametta. È vivo per miracolo.~Lisa. Luciano, un bicchierino
 29  Da,    1|        qui per farmi insultare...~Lisa (indignata). Ma dategli
 30  Da,    1|         perda qualcosa anche lui.~Lisa (fremente). Sì, sì, Nina!~
 31  Da,    1|           Tu piuttosto!... Tu!...~Lisa (col fazzoletto agli occhi
 32  Da,    2|         un organetto.~ ~SCENA I~ ~Lisa (ridendo, sale di corsa
 33  Da,    2|         entrare). Ah, no! Lì, no!~Lisa (trionfante, voltandosi
 34  Da,    2|          Luciano. Lì, no! Lì, no!~Lisa (con uno scoppio di risa,
 35  Da,    2|         Avete ragione voi adesso!~Lisa (provocante). S'intende!
 36  Da,    2|         lo passa all'occhiello.~ ~Lisa (ridendo). Come sei bello
 37  Da,    2|        cavaliere, lo sapete bene!~Lisa (voltandogli le spalle).
 38  Da,    2|          sono pazzo, volete dire!~Lisa (torna a voltarsi verso
 39  Da,    2|           il cuore contento, lui.~Lisa. E tu, no?~Luciano. Anch'
 40  Da,    2|       malumore nella zolfara...~ ~Lisa si alza, voltandosi per
 41  Da,    2|           sulla soglia, guardando Lisa e Luciano con un rapido
 42  Da,    2|        cava un registro, e siede. Lisa rimane appoggiata allo stipite
 43  Da,    2|      dovere io lo fo, Donna Nina!~Lisa (che è uscita sul terrazzino
 44  Da,    2|           Così all'improvviso?...~Lisa. Smonta adesso dall'asinello.
 45  Da,    2|           nella galleria vecchia.~Lisa (vivamente, a mezza voce,
 46  Da,    2|           che vada, se non vo io?~Lisa. Tu no!... Non voglio!~Luciano.
 47  Da,    2|        tardavo ancora un po'...~ ~Lisa gli sorride, innamorata,
 48  Da,    2|   facevano scoppiare la macchina?~Lisa (alzando le spalle). Ah,
 49  Da,    2|        dirò poi...~ ~Abbracciando Lisa distrattamente.~ ~Cara Lisa...~ ~
 50  Da,    2|       Lisa distrattamente.~ ~Cara Lisa...~ ~Volgendosi burbera
 51  Da,    2|  capomastro!~ ~Tornando a fissare Lisa in faccia.~ ~Come stai?...
 52  Da,    2|           le ossa in questa casa!~Lisa (stringendosi le tempia
 53  Da,    2|          guai!~Luciano. No, Donna Lisa! So bene perchè parlo. So
 54  Da,    2|          la sua parte al sole!...~Lisa. Basta, Luciano!~Luciano (
 55  Da,    2| Ravvedendosi e abbracciando anche Lisa.~ ~E tu pure... Non gliene
 56  Da,    2|      Siete figlie di chi siete...~Lisa (sciogliendosi dalle braccia
 57  Da,    2|         ti ci ha fatto nascere!~ ~Lisa fa un'alzata di spalle e
 58  Da,    2|         posso sentire certe cose!~Lisa (con amarezza). Al punto
 59  Da,    2|          tutti gli occhi addosso!~Lisa. Ah, ormai chi volete che
 60  Da,    2|       gliene mancano.~ ~Rivolta a Lisa, con calore.~ ~Sai cos'è
 61  Da,    2|          di pane, e c'è arrivato!~Lisa. Bisognava aspettarsela,
 62  Da,    2|            andrai a far la serva.~Lisa. Questo lo so già.~Nina.
 63  Da,    2|        destra.~ ~SCENA IV~ ~Nina. Lisa! sorella mia!...~Lisa. E
 64  Da,    2|       Nina. Lisa! sorella mia!...~Lisa. E la zia che mi faceva
 65  Da,    2|               La rovina completa!~Lisa (amaramente). Non lo vedevi
 66  Da,    2|            Vergine Santissima?...~Lisa. Faremo le serve, hai sentito!
 67  Da,    2|           giungendo le mani). No, Lisa! Non parlare a quel modo!
 68  Da,    2|        paura quando ti vedo così!~Lisa (nervosamente). Tanto, a
 69  Da,    2|      faceva la predica!~Nina. No, Lisa, no!~Lisa. E tu pure!...
 70  Da,    2|      predica!~Nina. No, Lisa, no!~Lisa. E tu pure!... Ti facevano
 71  Da,    2|         nulla... Non valgo nulla.~Lisa. Cosa volevi fare, povera
 72  Da,    2|         sulla bocca). Taci! taci!~Lisa. Ti pare che non lo sappia
 73  Da,    2|          Torna vivamente verso di Lisa e la bacia febbrilmente.~ ~
 74  Da,    2|       febbrilmente.~ ~No, è vero, Lisa? No! Ha tante altre amarezze
 75  Da,    2|          Gli volete bene sì o no?~Lisa. Perchè? Che intendete dire?...~
 76  Da,    2|           a lui e a voi!~ ~Nina e Lisa lo guardano sbigottite.~ ~
 77  Da,    2|         fin qui a rotta di collo!~Lisa. Ma che dobbiamo fare?~Rocco.
 78  Da,    2|       Nunzio? Vorrei vedervi voi!~Lisa. Mai gliel'avesse dato!
 79  Da,    2|        soccorsi, anticipazioni...~Lisa. Così ci ha messo il laccio
 80  Da,    2|           papà!... Non importa...~Lisa. Non pensate a noi, papà!~
 81  Da,    2|            No, no, non dite così!~Lisa (in silenzio si asciuga
 82  Da,    2|  aiutatemi voi altre! venite qua!~Lisa. Cosa possiamo fare?~Nina.
 83  Da,    2|       discorso. Vediamo il conto.~Lisa (risoluta a Luciano). Mostragli
 84  Da,    2|           che vuol vendervi? Chi?~Lisa. Voi piuttosto che ci avete
 85  Da,    2|           lui). Papà! Papà mio...~Lisa (pallidissima, ginocchioni).
 86  Da,    2|       Luciano). Vattene, vattene!~Lisa (pallidissima). Papà!~Luciano.
 87  Da,    2|          il capo e non risponde).~Lisa (turbata, quasi per scusare
 88  Da,    2|        dire?... Nina... Parla tu, Lisa...~D. Rocco. Cosa volete
 89  Da,    2|          Il Barone (al vedere che Lisa tace e china il capo, pallidissima).
 90  Da,    2|          vero? Lo sapevano tutti?~Lisa (pallida come una morta,
 91  Da,    2|          cercando di condurre via Lisa). Togliamoci di qua per
 92  Da,    2|     Andiamo! Leviamo l'occasione!~Lisa (svincolandosi). No!~ ~Rimane
 93  Da,    2|           Giacchè lo vuole...~ ~A Lisa:~ ~È vero che lo vuoi?~Lisa (
 94  Da,    2|       Lisa:~ ~È vero che lo vuoi?~Lisa (china il capo, assentendo).~
 95  Da,    2|       Nina (come fuor di sè). No, Lisa! No, papà! Perdonatele perchè
 96  Da,    2|   avanzandosi minaccioso verso di Lisa). Hai detto di sì? Hai detto
 97  Da,    2|           di sì? Hai detto di sì?~Lisa (pallida come un cadavere,
 98  Da,    2|        Nina (c.s.). No!... no!...~Lisa (svincolandosi da lei).
 99  Da,    2|            Bianca (conducendo via Lisa). Per carità!... Cosa facciamo!~
100  Da,    3|       ballo noi soli, Don Nunzio?~Lisa (tornando a bussare). Aprite!
101  Da,    3|         Barbara. La voce di donna Lisa! È donna Lisa!~Nina. Lisa!
102  Da,    3|       voce di donna Lisa! È donna Lisa!~Nina. Lisa! Lisa!~ ~Apre.~ ~
103  Da,    3|         Lisa! È donna Lisa!~Nina. Lisa! Lisa!~ ~Apre.~ ~SCENA VII~ ~
104  Da,    3|           donna Lisa!~Nina. Lisa! Lisa!~ ~Apre.~ ~SCENA VII~ ~Lisa (
105  Da,    3|       Lisa!~ ~Apre.~ ~SCENA VII~ ~Lisa (entrando, pallida e trafelata).
106  Da,    3|         con impeto di tenerezza). Lisa! Lisa mia!~ ~Scoppia a piangere.~ ~
107  Da,    3|       impeto di tenerezza). Lisa! Lisa mia!~ ~Scoppia a piangere.~ ~
108  Da,    3|     piangere.~ ~D. Barbara. Donna Lisa! Qui! A quest'ora!~Lisa (
109  Da,    3|           Lisa! Qui! A quest'ora!~Lisa (ancora ansante). Quelli
110  Da,    3|           c'è. È andato al paese.~Lisa (cadendo a sedere sugli
111  Da,    3|         soffiato nel fuoco prima!~Lisa (cogli occhi accesi). Dite
112  Da,    3|     rumore di folla in tumulto.~ ~Lisa (correndo verso il portone).
113  Da,    3|        braccia di Nina, guardando Lisa che rimane tutta tremante
114  Da,    3|      eccitatissimo, guardando ora Lisa e ora gli operai affollati
115  Da,    3| sarcastico). Meglio. Vi riposate.~Lisa (giungendo le mani). Papà!
116  Da,    3|            Nina (strillando). Ah!~Lisa. Sparano, papà!~Il Barone.
117  Da,    3|     fratelli!~Il Barone. Luciano!~Lisa (facendo per corrergli dietro
118  Da,    3|         fermandola). Tu no! Bada!~Lisa (smaniando). Non m'importa!
119  Da,    3|           fra le braccia sue e di Lisa). Pensa a tua moglie ora!~ ~