Opera, Atto
1 Po, Per| figlie)~Carlini, operaio~Assunta, serva~Don Gerolamo, prete~
2 Po, 1| dalla portineria, e infine Assunta e Màlia dalla scala.~ ~La
3 Po, 1| polvere e il sucidume? bene!~Assunta (scendendo dalla scala insieme
4 Po, 1| diceva di quel pittore, sora Assunta! Seguita la processione
5 Po, 1| venuto a cercarlo, adesso!...~Assunta. Una bella porcheria!~Giuseppina.
6 Po, 1| Rientra in portineria.~ ~Assunta. Una bella porcheria! Affittano
7 Po, 1| pensarci lei.~ ~Esce.~ ~Assunta. Il sor Carlini parla nel
8 Po, 1| A chi lo dice, cara lei!~Assunta. Con tanti sfaccendati che
9 Po, 1| ha recato il postino.~ ~Assunta. Volevo ben dirle! Bisogna
10 Po, 1| farò aprire io gli occhi!~Assunta (leggendo tra sè la lettera).
11 Po, 1| io, appena torna a casa!~Assunta. No, con prudenza, se no
12 Po, 1| fa regnare un quattrino.~Assunta. Badi, badi! Eccolo qui!~ ~
13 Po, 1| giorno dal Brusetti!...~Assunta. Riverisco, riverisco.~ ~
14 Po, 1| Signora, venendo di fuori, poi Assunta dalla cantina e detti.~ ~
15 Po, 1| una galera, tale e quale!~Assunta. Cos'è stato, sor Battista?~
16 Po, 1| crepare.~ ~Esce di casa.~ ~Assunta. Che c'è, sora Giuseppina?~
17 Po, 1| ecco, che monta in furia!~Assunta. Gli ha detto qualche cosa?~
18 Po, 1| l'inferno, colla Gilda!~Assunta. Senta... perchè non la
19 Po, 1| ma trovare con chi poi...~Assunta. Scusi, e il sor Carlini
20 Po, 1| che me ne sono accorta.~Assunta. No, sora Giuseppina, adesso
21 Po, 1| Madonna! Cosa mi viene a dire?~Assunta. Sicuro, lo so di positivo.~
22 Po, 1| l'era messo in testa!...~Assunta. Sta a vedere se lui poi...~
23 Po, 1| sera, mentre era malata...~Assunta. Veniva per la Gilda, cara
24 Po, 1| finta di niente, ma ci vedo!~Assunta. Bene, sarà come dice lei.
25 Po, 1| È una bella porcheria!~Assunta. Son cose che succedono,
26 Po, 1| ma è una bella porcheria!~Assunta. E poi... dica lei stessa...
27 Po, 1| Giuseppina. Ah, meschina me!~Assunta. Siamo povere genti, bisogna
28 Po, 1| Ma la Màlia cosa dirà?~Assunta. Cosa vuole che dica?...
29 Po, 1| per quella figliuola!...~Assunta. Cara lei, bisogna esser
30 Po, 1| Un galantuomo... sarà...~Assunta. La vede bene s'è un galantuomo!
31 Po, 1| pungo, di là mi dolgo...~Assunta. Brava, perch'è mamma! Le
32 Po, 1| l'era messo in testa...~Assunta. Ragazzate, cara lei! Cose
33 Po, 1| Giuseppina. No, non ora!...~Assunta. Lasci fare! Così per discorrere...~ ~
34 Po, 1| dalla portineria, e detti.~ ~Assunta. Dica lei, sora Màlia, dica
35 Po, 1| donne). Io?... ma perchè?...~Assunta (a Giuseppina). Lasci fare! (
36 Po, 1| Il sor Carlini, mamma?~Assunta. Sì, che ne dice?~Màlia.
37 Po, 1| discorsi in aria ancora...~Assunta. No, no, so quello che dico!
38 Po, 1| la volontà di mio marito.~Assunta. Suo marito farà quel che
39 Po, 1| Ma cosa devo dire io?~Assunta. S'è contenta anche lei
40 Po, 1| lui... e anche la Gilda...~Assunta (a Giuseppina, trionfante).
41 Po, 1| mio solito male... qui...~Assunta. Vede, vede se quella è
42 Po, 1| Non ti spaventare...~Assunta. Su, su... che torna il
43 Po, 1| vago, senza aprir bocca.~ ~Assunta. Niente... è la coda di
44 Po, 1| Colpa mia? Che le ho fatto?~Assunta. Ma no! È che non sta bene
45 Po, 1| petto). Sora Giuseppina!~Assunta. Basta, ora è accomodata
46 Po, 1| Perchè? cos'è successo?~Assunta. Via, non faccia più misteri.
47 Po, 1| Chi gliel'ha detto?...~Assunta. Sono stata io, caro lei!
48 Po, 1| Sì... sì... è vero...~Assunta. Alle volte qualche parola,
49 Po, 1| lasciato bazzicare in casa.~Assunta (a Giuseppina). Vede? Se
50 Po, 1| Angiolino. Ehi? ehi, Assunta?~Assunta. Che c'è?~Angiolino.
51 Po, 1| Angiolino. Ehi? ehi, Assunta?~Assunta. Che c'è?~Angiolino. La
52 Po, 1| Angiolino. La padrona! presto!~Assunta. Vengo! vengo! Non ho le
53 Po, 1| Pronto! Comandi!~ ~Rientra.~ ~Assunta. Accidenti!~ ~Ripiglia il
54 Po, 1| mamma.~ ~Giuseppina ed Assunta vanno via.~ ~Carlini. Vada,
55 Po, 2| posti dietro le sue spalle. Assunta in piedi, accanto a lei;
56 Po, 2| giungendo le mani). Oh, Signore!~Assunta (a Màlia che li segue cogli
57 Po, 2| Giuseppina. Ma no, cara! No!...~Assunta. O Dio! Signore! Preti e
58 Po, 2| parole.~Màlia. È vero, mamma?~Assunta. Sì, sì, lasciate fare a
59 Po, 2| fermandole le mani). No, no, sora Assunta! Dicono che non è bene tagliare
60 Po, 2| i capelli agli ammalati.~Assunta. Eh, che diavolo!~Giuseppina.
61 Po, 2| via dietro ai capelli...~Assunta. Sciocchezze! La Dorina,
62 Po, 2| Fate tutti come volete...~Assunta. Qui, che non si vedono...
63 Po, 2| malaccio. Tanto meglio. L'Assunta è andata per lei dalla sonnambula.~
64 Po, 2| bene nel vicinato! Magari Assunta le portasse una buona notizia,
65 Po, 2| Giuseppina. No, no, è la sora Assunta.~ ~SCENA V~ ~Assunta e detti~ ~
66 Po, 2| sora Assunta.~ ~SCENA V~ ~Assunta e detti~ ~Assunta (entrando
67 Po, 2| SCENA V~ ~Assunta e detti~ ~Assunta (entrando frettolosa con
68 Po, 2| Signore! Cos'ha risposto?~Assunta (ancora tutta scalmanata).
69 Po, 2| Qualche altra porcheria?...~Assunta. Porcheria?... Il tocca
70 Po, 2| Tutte storie, imposture!~Assunta. Storie? Son storie che
71 Po, 2| Provvidenza che manda soldi?~Assunta. Insomma, i denari li ha
72 Po, 2| ne ho altre!~ ~Piange.~ ~Assunta. Vede? Vede che il cuore
73 Po, 2| Brusetti...~Màlia. Oh, babbo!~Assunta (piano a Màlia). Stia cheta,
74 Po, 2| onore non lo voglio toccato!~Assunta. Eh, caro lei, chi glielo
75 Po, 2| ho altro pel capo adesso!~Assunta. Passerà, passerà, vedranno!~
76 Po, 2| di tasca un'arancia per l'Assunta). Brava. Ecco anche a lei...
77 Po, 2| per la buona parola...~Assunta (ridendo). Mi piace il sor
78 Po, 2| se avesse vent'anni meno!~Assunta. Lo sappiamo, lo sappiamo
79 Po, 2| Tante! Ne ho il cuore pieno.~Assunta. Ora è finita. Ci si è messa
80 Po, 2| Magari, Madonna santa!~Assunta. Ve lo dico io! Vuoteremo
81 Po, 2| uomo, qui, dal Brusetti.~Assunta. Venga anche lei, sor Battista,
82 Po, 2| No, no, lo lasci stare.~Assunta (piano a Giuseppina). Ve
83 Po, 2| subito.~ ~Esce con Luisina.~ ~Assunta (a Giuseppina e Màlia piano).
84 Po, 2| Gilda. Ho paura che la sora Assunta mi faccia qualche pasticcio
85 Po, 2| sua mamma?~ ~SCENA IX~ ~Assunta, poi Gilda, Giuseppina e
86 Po, 2| Gilda, Giuseppina e detti.~ ~Assunta (entrando vivamente). È
87 Po, 2| occhi). Signore benedetto!~Assunta. Ve l'avevo detto che gliela
88 Po, 2| il medico va e viene...~Assunta Non è nulla, non è nulla!
89 Po, 2| Come sono contenta ora!...~Assunta. Io vado sulla porta, Perchè
|