Opera, Atto
1 Po, Per| PERSONAGGI~ ~Battista, portinaio~Giuseppina, sua
2 Po, 1| Eccolo qui!~ ~SCENA IV~ ~Battista e dette.~ ~Battista (venendo
3 Po, 1| IV~ ~Battista e dette.~ ~Battista (venendo di fuori, dopo
4 Po, 1| guai invece se li tenga!~Battista. Che c'è? che c'è?~Giuseppina.
5 Po, 1| e scappa in cantina.~ ~Battista. Ho inteso! Riverisco anch'
6 Po, 1| Giuseppina. È questa la maniera?~Battista. Vuoi proprio leticare?
7 Po, 1| tribolare qui, ci stia.~Battista. Hai finito?~Giuseppina.
8 Po, 1| figliuole da maritare! Vergogna!~Battista. Hai finito? Anche le figliuole
9 Po, 1| Non ci pensi neppure!...~Battista. Devo andare intorno a cercare
10 Po, 1| capita una disgrazia poi!...~Battista. Ehi?~Giuseppina. Sissignore!
11 Po, 1| e anche qui, in casa!...~Battista. Devo stare a covare le
12 Po, 1| capita quel che ti meriti!~Battista. Ehi? ehi, dico!~Giuseppina.
13 Po, 1| intorno!... Tè! Piglia!~Battista. Io? Io, piglio? Punto primo,
14 Po, 1| inutile farmi gli occhiacci!~Battista. Foss'anche Domeneddio,
15 Po, 1| detti.~ ~La Signora. Cos'è, Battista? cos'è questo chiasso? Vi
16 Po, 1| par d'essere all'osteria?~Battista (cavandosi il berretto).
17 Po, 1| una mano, qualcuno di voi.~Battista. Sissignora, subito.~ ~La
18 Po, 1| Signora va su per la scala. Battista buttando il berretto a terra.~ ~
19 Po, 1| Assunta. Cos'è stato, sor Battista?~Battista. Nulla, mi lasci
20 Po, 1| Cos'è stato, sor Battista?~Battista. Nulla, mi lasci crepare.~ ~
21 Po, 2| occorrenza...~ ~SCENA IV~ ~Battista e detti.~ ~Battista (col
22 Po, 2| IV~ ~Battista e detti.~ ~Battista (col berretto in testa,
23 Po, 2| Don Gerolamo. Buona sera, Battista.~Battista (come sopra).
24 Po, 2| Gerolamo. Buona sera, Battista.~Battista (come sopra). Riverisco!~ ~
25 Po, 2| trovandosi a passare...~Battista. Alla larga! Gente che porta
26 Po, 2| sapendola così malata!...~Battista (amareggiato, sbuffando
27 Po, 2| figliuola che non sta mica bene!~Battista. No! no! Non mi fate venire
28 Po, 2| mi sento bene, babbo!...~Battista. Guarirai! guarirai! Dà
29 Po, 2| Màlia. Davvero, babbo?~Battista. Te lo dico io! Per vederti
30 Po, 2| ascolti, quella buona donna!~Battista. Ma che roba è? Qualche
31 Po, 2| tocca e sana, caro lei!~Battista. Il tocca e sana! il tocca
32 Po, 2| tre lire che spendete!...~Battista. Non so... Io tre lire le
33 Po, 2| Giuseppina. I denari li avevo.~Battista. Allora, quando ti ho chiesto
34 Po, 2| mandati poi la Provvidenza.~Battista. La Provvidenza?... La Provvidenza
35 Po, 2| supplichevole). Sì, babbo!~Battista. Io?... La Gilda?... Io
36 Po, 2| agli occhi). Sì, babbo! Sì!~Battista (accalorandosi). Io non
37 Po, 2| cuore le dice di finirla?~Battista. Perchè mi vede angustiato?
38 Po, 2| cheta, lo lasci cantare.~Battista (sbuffando e andando su
39 Po, 2| in viso). Oh! ... Oh!...~Battista. Beati voi!~Luisina. Buona
40 Po, 2| Doveva venire almeno il sor Battista.~Battista. Eh, cara lei!
41 Po, 2| almeno il sor Battista.~Battista. Eh, cara lei! Ci ho altro
42 Po, 2| guardando la finestra). Sì...~Battista. Quello che le dico sempre!
43 Po, 2| Poveretti! Ne avete viste!~Battista. Tante! Ne ho il cuore pieno.~
44 Po, 2| Assunta. Venga anche lei, sor Battista, un momento. Andiamo a bere
45 Po, 2| salute della sua figliuola.~Battista. Mi lasci stare. Non ne
46 Po, 2| chiamare la sua Gilda.~ ~A Battista:~ ~Venga! venga! Non si
47 Po, 2| salute della sua figliuola.~Battista. Cara! S'è per la mia figliuola,
48 Po, 2| soldo.~Giuseppina. Ma...~Battista. Vuoi dirmi ancora che non
49 Po, 2| alle sue donne piuttosto.~Battista. Bene, bene. Torno subito.~ ~
50 Po, 2| quel guastamestieri del sor Battista. Se mai lo terrò a bada,
|